Pridigar 1
1
1Besede Pridigarja, Davidovega sina,
kralja v Jeruzalemu.
2»Nečimrnost#1,2 Nečimrnost. Beseda, ki pomeni najprej paro, dih, nakazuje tu praznost, in zato nekaj, kar človeka razočara. čez nečimrnost!« pravi Pridigar.
»Nečimrnost čez nečimrnost, vse je nečimrnost!«
Prvi del
Uvodna beseda
3Kaj koristi človeku ves njegov trud,
s katerim se muči pod soncem?
4Rodovi odhajajo in drugi prihajajo,
zemlja pa vedno ostaja.
5Sonce vzhaja in sonce zahaja,
hiti k svojemu kraju,
od koder spet vzhaja.
6Veter veje proti jugu in se obrača proti severu,
vrti se okrog, piha
in se vrača k svojemu kroženju.
7Vse reke tečejo v morje
in morje se ne prenapolni;
v kraj, kamor reke tekó,
tja vedno zopet tekó.
8Vse reči so utrudljive,
bolj nego se more dopovedati;
oko se ne nasiti z gledanjem,
uho se ne napolni s poslušanjem.
9Kar je bilo, bo zopet;
kar se je zgodilo, se bo zopet zgodilo;
nič ni novega pod soncem.
10Je li kaj, o čemer bi se reklo:
»Glej, to je novo!«
Zdavnaj je že bilo, v vekih,
ki so bili pred nami.
11Ni spomina na prejšnje;
tudi na poznejše, ki še bodo,
ne bo spomina nanje pri tistih,
ki bodo pozneje živeli.
1. Salomonovo življenje
Prazno je znanje
12Jaz, Pridigar, sem bil kralj nad Izraelom v Jeruzalemu.
13In sem se namenil modro preiskati in poizvedeti
vse, kar se godi pod nebom.
Mučno opravilo je dal Bog ljudem,
da se z njim ubadajo!
14Videl sem vsakršno dejanje, ki se godi pod soncem,
in glej, vse je nečimrnost in obtežitev duha.
15Kar je krivo, se ne more zravnati,
in kar manjka, se ne more šteti.#1,15 Vulgata prevaja to vrstico: »Pokvarjenci se težko popravijo, in število bedakov je neskončno.«
16Rekel sem sam pri sebi:
Glej, pridobil sem si večjo in višjo modrost
kakor vsi, ki so bili pred menoj v Jeruzalemu;
moje srce se je naučilo mnogo modrosti in znanja.
17Ko sem obrnil svoje srce k temu, da spoznam modrost
in da spoznam neumnost in norost,
sem sprevidel, da je tudi to obtežitev duha.#1,17 obtežitev duha. Česar ne razumemo, to obtežuje duha. Modrost, ki se ni povzpela do čistega spoznanja, temveč samo »množi znanje«, povzroča nejevoljo in »množi bolečino«, če ni ponižna.
18Zakaj kjer je mnogo modrosti, je mnogo nejevolje,
in kdor si množi znanje, si množi bolečino.
Currently Selected:
Pridigar 1: STP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
