聖保祿德撒洛尼第二書 3
3
求代禱
1總而言之，弟兄們，請你們為我們祈禱，叫天主的聖言，傳行速快，光榮，也如同在你們那裏一樣； 2#3:2 （不馴順的惡人）指猶太人。當時保祿在格林多，大受若輩的磨難。見宗徒行實。（因為云云）言：此亦無足怪，因若輩不信耶穌為默西亞。又叫我們脫離那些不馴順的惡人；因為不是一總的人都有信德。 3但主是忠信的，必要堅固你們，也保護你們脫免凶惡#3:3 或作惡者。。 4為你們一面，我們依靠主，信你們現在遵行我們的訓令，後來也必遵行。 5#3:5 （進干天主的聖愛），有二解：一，叫你們越發愛天主；二，叫你們明白天主如何愛你們，又效法耶穌的忍耐；在患難中，不憂不懼。但願主引導你們的心，進于天主的聖愛，與基督的忍耐。
當自食己立不可空閒
6弟兄們，我們因我等主耶穌 基督之名，囑咐你們，無論什麼弟兄，若品行不正，不遵守所受于我們的訓令，就該遠離他。 7原來你們自己也知道，應當怎麽樣效法我們，因為我們在你們當中，沒有不按規矩的行為； 8也沒有白吃過人的飯，乃是勞力辛苦，黑夜白日作工，免得連累你們什麼人。 9這並不是因為我們沒有名分#3:9 受人供養的名分。；但是要給你們以身立表，叫你們好效法我們。 10原來我們在你們那裏的時候，明明對我們說過：誰若不肯作工，他就不該吃飯。
11我們卻聽得說，你們當中有幾個人，行事不按規矩，什麼工也不作，只好管閒事。 12#3:12 （吃自己的飯）惟有受勞苦的人，才可吃飯；不勞而食，便是偷吃，違犯天主定的公規。我們因着主耶穌 基督，囑咐勸勉這樣的人，務要安心作工，吃自己的飯。 13到底你們弟兄們，行善不要懈勁。 14倘若有人不聽我們這書信上的話，就該記出他來，不和他同事，為叫他愧悔； 15但不要看他當仇人，惟要勸他如兄弟。 16願平和之主，時時處處，賜給你們平安；又望主與你們眾人偕同。 17我保祿親筆問候你們；凡是我的書信，以此為記；我是這樣的字體。 18願我等主耶穌 基督的恩寵，偕同你們眾人。亞孟。
Currently Selected:
聖保祿德撒洛尼第二書 3: 蕭靜山注釋本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
聖保祿德撒洛尼第二書 3
3
求代禱
1總而言之，弟兄們，請你們為我們祈禱，叫天主的聖言，傳行速快，光榮，也如同在你們那裏一樣； 2#3:2 （不馴順的惡人）指猶太人。當時保祿在格林多，大受若輩的磨難。見宗徒行實。（因為云云）言：此亦無足怪，因若輩不信耶穌為默西亞。又叫我們脫離那些不馴順的惡人；因為不是一總的人都有信德。 3但主是忠信的，必要堅固你們，也保護你們脫免凶惡#3:3 或作惡者。。 4為你們一面，我們依靠主，信你們現在遵行我們的訓令，後來也必遵行。 5#3:5 （進干天主的聖愛），有二解：一，叫你們越發愛天主；二，叫你們明白天主如何愛你們，又效法耶穌的忍耐；在患難中，不憂不懼。但願主引導你們的心，進于天主的聖愛，與基督的忍耐。
當自食己立不可空閒
6弟兄們，我們因我等主耶穌 基督之名，囑咐你們，無論什麼弟兄，若品行不正，不遵守所受于我們的訓令，就該遠離他。 7原來你們自己也知道，應當怎麽樣效法我們，因為我們在你們當中，沒有不按規矩的行為； 8也沒有白吃過人的飯，乃是勞力辛苦，黑夜白日作工，免得連累你們什麼人。 9這並不是因為我們沒有名分#3:9 受人供養的名分。；但是要給你們以身立表，叫你們好效法我們。 10原來我們在你們那裏的時候，明明對我們說過：誰若不肯作工，他就不該吃飯。
11我們卻聽得說，你們當中有幾個人，行事不按規矩，什麼工也不作，只好管閒事。 12#3:12 （吃自己的飯）惟有受勞苦的人，才可吃飯；不勞而食，便是偷吃，違犯天主定的公規。我們因着主耶穌 基督，囑咐勸勉這樣的人，務要安心作工，吃自己的飯。 13到底你們弟兄們，行善不要懈勁。 14倘若有人不聽我們這書信上的話，就該記出他來，不和他同事，為叫他愧悔； 15但不要看他當仇人，惟要勸他如兄弟。 16願平和之主，時時處處，賜給你們平安；又望主與你們眾人偕同。 17我保祿親筆問候你們；凡是我的書信，以此為記；我是這樣的字體。 18願我等主耶穌 基督的恩寵，偕同你們眾人。亞孟。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1922) by Joseph Hsiao (1855-1924). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.