2 Tésálóníkibe 3
3
Pólna bɛɛma dé pɩ ɲɩ́ŋ Yékírí hã ɩ̃bɩ́ra
1Yɛ wɛrá á nɩ́pa, ɩ̃ ɲɩ́ŋ Tamannɩ ɩ̃́ hã a, ʋ́ sɛɛrɛrá kɩ́ yóo wɔ́ɔrɔ haabɩnsɛ yɛ nɩ́pɩ́rá hɩ̃́nɔɔ pãtɩ́ sɩ déeri ɩ̃́ kɛ́ŋgɩ́rá wɛra. 2Ɩ̃ ɲɩ́nɔɔ tɛ̃ ɩ̃́ hã a, ʋ́ hɩ̃́ŋ a nɩ́' pɩ̃́ɩbɩ ná dɔ́ɔpɩ̃́ɩnɩ́bɩnɛ, dé kɩ dée má bɛ́ɛ'rʋ́ʋ khãanɩ ʋ́ bʋ wa. 3Yɛ mʋ́ Tamaŋ déeri wɛ́ɛ ʋ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wɛrɩ, ʋ ba hã ɩ̃ fãŋgɩ yɛ́ hɩ̃́ŋ ɩ̃ Pɩ̃́ɩnâanɔ.#3.3 Khátɛrá Sutãnaana Pólna yɩ́' Pɩ̃́ɩnáana. 4Khãa-arɩ tʋʋ dé Tamanna déegéema ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá ɩ̃̂ɩ dé ɩ́tɛ tɩ́ a kha'rɩ ɩ̃̂ɩ dé wɛrɩ, yɛ̂ɛ ba dé ri tɛ̃. 5Tamaŋ Yékínna yɛɛ ɩ̃́ fʋrɔɔ pãtɩ́ ʋ fʋnnɩ ɩ̃ wɛrɩ, yɛ́ yɛɛ ɩ̃́ pã́' pãtɩ́ Kírísirɛ wɛra.
Bɛ́ɛ' mákɩ́nnɩ ná pɩ déegée
6Á nɩ́pa, a sɛɛ'-ɩ̃ma á Tamaŋ Yésú Kírísi wá ɲísígírá kha' ɩ̃ kpɩsɩɩ á asɔ́nɩ́kãmbɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ dá'rɩ déenni yɛ pɩ wɛ̂ɛ dé mɩ́ɩ ɩ́ a mamannɩ bɩ wɛrɩ wa. 7Ɩ̃́ thĩ wá yatɩ ɲá-ɩ̃ɲaa a tɩ́ a yɛ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, a yɛ dée déendápɩ wa. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ dé pãtɩ́ aabɩ́rɛ wɛra. 8A dii nɩ́nɩ́ wá dimi phãɩɲɩ wã, dé déegée-arma khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ ɩ̃ foriyo, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã á dé nɩ́nɩ́ bʋ foriisi wa. 9A yɛma khɩ̃nnɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ di ɩ̃́ thãná phãɩɲa, yɛ a dée sɩ́rɩ́ wa, dé aabɛ́ khɔrɔ'rɩ déegíyé, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ ɲá ɩ̃́ déegée pɩ́ dɔ́mmɩ́ná tɛ̃. 10Sɩ́ yatɩkoronna a yɛ sɛɛ' ɩ̃ tɩ́ a yɛ ɩ̃́ thãná wɛrɩ, kha' ná nɩ́nɛ wɛ̂ɛ bɛɛ dé ʋ déegée ya, hã ʋ́ di tɛ̃ ɲa.
11Yɛ nú-arɩ ná pɩ kha' pɔ̂ɔ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá yɛ̂ɛ dé déendá'mɩ́ɲa; pɩ́ra tɔ́ sʋ̃mɩnɛ ná ɩ̃́ kɩ́ dóoŋ nɩ́pɩ mɩ́ɲɔ wã. 12A sɛɛ'ma pɩ́ tárbɩrɩ yɛ̂ɛ kpɩ̃́nná' pɩ á Tamaŋ Yésú Kírísi wá ɲísígírá kha' pɩ kpáa dóoŋyɔ́ɔrɛ́mɩ́ɩɲɩnɛ yɛ́ déegée ɩ̃́ bu pɩ́ dinʋ́ga. 13Yɛ á nɩ́pa, hã ɩ̃bɩ́rá forii mɩ́kɩrɩdégírá wa. 14Ná nɩ́thɩ̃nɩgɛ wɛ̂ɛ dé tɩ́ a kha'rɩ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ wa, ɩ̃ kɔrsɩŋ, hã ɩ̃́ máa ʋ́ tárɩ́ɩrá wa, nɩɩsɛ́ kɔ́rɔɔ. 15Yɛ hã ɩ̃́ khɛyɔɔ má pɩ̃́ɩnâa-ʋ wã, dé ɩ̃ bɔgɔɔ, dé dé-uma ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãna.
Phɩrgaŋ thɩɩra
16Tamaŋ ʋ̂ʋ hãana' dɔ́ɔwóoŋgi wɛrɩ, ʋ́ thĩna hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgi waatɩ wá bɛ́ɛ' mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ'rá. Tamanna hɩ̃tɩ ɩ̃́ bɛ̂ɛ'nɔ kpoogo. 17Mɩ́nɩ́ Pólná tɩ̃'nɩ thɩɩ tɛrɩ mɩ́ thĩ wá déke sɩ́ bʋká' kha' mɩ́ná hãana'nɩ sɛbɩ wɛra. Mʋ́nnáa mɩ́na phɩra' mɩ́ sɛpɩ wá bɛ̂ɛ'. 18Á Tamaŋ Yésú Kírísi dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃́ bɛ̂ɛ'nɔ kpoogo.
Currently Selected:
2 Tésálóníkibe 3: gna
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
2 Tésálóníkibe 3
3
Pólna bɛɛma dé pɩ ɲɩ́ŋ Yékírí hã ɩ̃bɩ́ra
1Yɛ wɛrá á nɩ́pa, ɩ̃ ɲɩ́ŋ Tamannɩ ɩ̃́ hã a, ʋ́ sɛɛrɛrá kɩ́ yóo wɔ́ɔrɔ haabɩnsɛ yɛ nɩ́pɩ́rá hɩ̃́nɔɔ pãtɩ́ sɩ déeri ɩ̃́ kɛ́ŋgɩ́rá wɛra. 2Ɩ̃ ɲɩ́nɔɔ tɛ̃ ɩ̃́ hã a, ʋ́ hɩ̃́ŋ a nɩ́' pɩ̃́ɩbɩ ná dɔ́ɔpɩ̃́ɩnɩ́bɩnɛ, dé kɩ dée má bɛ́ɛ'rʋ́ʋ khãanɩ ʋ́ bʋ wa. 3Yɛ mʋ́ Tamaŋ déeri wɛ́ɛ ʋ́ pɩ wɔ́nnɩ́ khãa wɛrɩ, ʋ ba hã ɩ̃ fãŋgɩ yɛ́ hɩ̃́ŋ ɩ̃ Pɩ̃́ɩnâanɔ.#3.3 Khátɛrá Sutãnaana Pólna yɩ́' Pɩ̃́ɩnáana. 4Khãa-arɩ tʋʋ dé Tamanna déegéema ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá ɩ̃̂ɩ dé ɩ́tɛ tɩ́ a kha'rɩ ɩ̃̂ɩ dé wɛrɩ, yɛ̂ɛ ba dé ri tɛ̃. 5Tamaŋ Yékínna yɛɛ ɩ̃́ fʋrɔɔ pãtɩ́ ʋ fʋnnɩ ɩ̃ wɛrɩ, yɛ́ yɛɛ ɩ̃́ pã́' pãtɩ́ Kírísirɛ wɛra.
Bɛ́ɛ' mákɩ́nnɩ ná pɩ déegée
6Á nɩ́pa, a sɛɛ'-ɩ̃ma á Tamaŋ Yésú Kírísi wá ɲísígírá kha' ɩ̃ kpɩsɩɩ á asɔ́nɩ́kãmbɩ wá bɛ́ɛ' pɩ́ dá'rɩ déenni yɛ pɩ wɛ̂ɛ dé mɩ́ɩ ɩ́ a mamannɩ bɩ wɛrɩ wa. 7Ɩ̃́ thĩ wá yatɩ ɲá-ɩ̃ɲaa a tɩ́ a yɛ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá wɛrɩ, a yɛ dée déendápɩ wa. Tɩ́rá yɛɛrɩ ɩ̃ dé pãtɩ́ aabɩ́rɛ wɛra. 8A dii nɩ́nɩ́ wá dimi phãɩɲɩ wã, dé déegée-arma khɩbɛɛgɩ tɩ́kɩ́ŋ ná iseŋginɛ ɩ̃ foriyo, sɩ́ dé sã́ŋgɩ hã á dé nɩ́nɩ́ bʋ foriisi wa. 9A yɛma khɩ̃nnɛ yɛ̂ɛ wɔ́nnɩ́ di ɩ̃́ thãná phãɩɲa, yɛ a dée sɩ́rɩ́ wa, dé aabɛ́ khɔrɔ'rɩ déegíyé, sɩ́ dé sã́ŋgɩ ɩ̃́ ɲá ɩ̃́ déegée pɩ́ dɔ́mmɩ́ná tɛ̃. 10Sɩ́ yatɩkoronna a yɛ sɛɛ' ɩ̃ tɩ́ a yɛ ɩ̃́ thãná wɛrɩ, kha' ná nɩ́nɛ wɛ̂ɛ bɛɛ dé ʋ déegée ya, hã ʋ́ di tɛ̃ ɲa.
11Yɛ nú-arɩ ná pɩ kha' pɔ̂ɔ ɩ̃́ sɔgɔmbɩrá yɛ̂ɛ dé déendá'mɩ́ɲa; pɩ́ra tɔ́ sʋ̃mɩnɛ ná ɩ̃́ kɩ́ dóoŋ nɩ́pɩ mɩ́ɲɔ wã. 12A sɛɛ'ma pɩ́ tárbɩrɩ yɛ̂ɛ kpɩ̃́nná' pɩ á Tamaŋ Yésú Kírísi wá ɲísígírá kha' pɩ kpáa dóoŋyɔ́ɔrɛ́mɩ́ɩɲɩnɛ yɛ́ déegée ɩ̃́ bu pɩ́ dinʋ́ga. 13Yɛ á nɩ́pa, hã ɩ̃bɩ́rá forii mɩ́kɩrɩdégírá wa. 14Ná nɩ́thɩ̃nɩgɛ wɛ̂ɛ dé tɩ́ a kha'rɩ sɛbɩ wɛrá wɛrɩ wa, ɩ̃ kɔrsɩŋ, hã ɩ̃́ máa ʋ́ tárɩ́ɩrá wa, nɩɩsɛ́ kɔ́rɔɔ. 15Yɛ hã ɩ̃́ khɛyɔɔ má pɩ̃́ɩnâa-ʋ wã, dé ɩ̃ bɔgɔɔ, dé dé-uma ɩ̃́ asɔ́nɩ́kãna.
Phɩrgaŋ thɩɩra
16Tamaŋ ʋ̂ʋ hãana' dɔ́ɔwóoŋgi wɛrɩ, ʋ́ thĩna hã ɩ̃ dɔ́ɔwóoŋgi waatɩ wá bɛ́ɛ' mɩ́ɩɲɩ wá bɛ́ɛ'rá. Tamanna hɩ̃tɩ ɩ̃́ bɛ̂ɛ'nɔ kpoogo. 17Mɩ́nɩ́ Pólná tɩ̃'nɩ thɩɩ tɛrɩ mɩ́ thĩ wá déke sɩ́ bʋká' kha' mɩ́ná hãana'nɩ sɛbɩ wɛra. Mʋ́nnáa mɩ́na phɩra' mɩ́ sɛpɩ wá bɛ̂ɛ'. 18Á Tamaŋ Yésú Kírísi dɔ́ɔfɩ́ráara hɩ̃tɩ ɩ̃́ bɛ̂ɛ'nɔ kpoogo.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2018 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.