Yela 85
85
Deŋnesɔɔhna wesoŋa
Kora dea bii yel
1N Naa Korowii,
he sune he harɛ nɛra nɛ,
he berɔ ɡel Israel tena
wobɛlbwa maɡre tɛɛ ba.
2He kpɔ he nɛra
wechɔɡa baa dɛ ɛ kɛ ba,
he tɔ ba wechɔɡa ta.#Yel 32:1
3He ta ɡelɛ he baah di ba nɛ,
he laa he bandia kohona
kpɔ ba nɛ.
4Ya naa Korowii haa ɛ ya Lɛɛ,
berɛ ɡel ya wobɛlbwa
do wer tɛ yaa,
bɛ ɡel he baah di ya nɛɛ
kpa.
5He baah ɛɛ di ya nɛɛ
saŋ bɛlbwaa dɛɛ la ɡɛ naa?
He bandia nyoa
aa sɔɔh bwa naa?
6Berɛ tɛ yaa bokpeɡfala ja,
ásɛ yan yaa ɛ he nɛra nɔ
kpɛɛre.
7N Naa Korowii,
chaɡle he nyina
aa wola jaɡa dɔe la ya nɛ,
ásɛ dɛ lɛ yaa.
8N dɛ no waa Korowii aa dɛ
bol la,
o baɡɛ yaa nyoa ŋɔ,
dɛ ya ta berɛ kaa ya ɡɛne
we-ɛɛla ta naa,
wɛɛ tɛ yaa deŋnesɔɔhnaa.
9Kasinteŋ, nomɛlbwa waa
dɛ tomɔ la, wɛɛ lɛo,
ásɛ o jirima do
ya harɛ nɔ ta.
10Korowii nyina ne o kasinteŋ
do kɛŋɔ nɛra banɛ
aa chema ken,
asɛ waa aa toɡra ne
deŋnesɔɔhna
ɡe ɛ beŋkpoŋ.
11Nɛra ba wa aa dɔ kasinteŋ
harɛ ta ɛɛ dɛɛ nyiŋi Korowii,
ásɛ Korowii che toɡra
waa toɡra ta
le nyundua dɛɛ nyiŋi ba nɛ.#Aes 45:8
12Korowii ɛɛ ɡeloo
ya wobɛlbwa do wer,
ásɛ kondikwa kohona
ba ya harɛ nɔ ta.
13Toɡra Korowii aa toɡra la
ɛɛ tɔ o siee kɛŋɔ nɛn,
dɛɛ kwaa ŋwɛnɛ ó kpɔ o ta.
Currently Selected:
Yela 85: mzw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 85
85
Deŋnesɔɔhna wesoŋa
Kora dea bii yel
1N Naa Korowii,
he sune he harɛ nɛra nɛ,
he berɔ ɡel Israel tena
wobɛlbwa maɡre tɛɛ ba.
2He kpɔ he nɛra
wechɔɡa baa dɛ ɛ kɛ ba,
he tɔ ba wechɔɡa ta.#Yel 32:1
3He ta ɡelɛ he baah di ba nɛ,
he laa he bandia kohona
kpɔ ba nɛ.
4Ya naa Korowii haa ɛ ya Lɛɛ,
berɛ ɡel ya wobɛlbwa
do wer tɛ yaa,
bɛ ɡel he baah di ya nɛɛ
kpa.
5He baah ɛɛ di ya nɛɛ
saŋ bɛlbwaa dɛɛ la ɡɛ naa?
He bandia nyoa
aa sɔɔh bwa naa?
6Berɛ tɛ yaa bokpeɡfala ja,
ásɛ yan yaa ɛ he nɛra nɔ
kpɛɛre.
7N Naa Korowii,
chaɡle he nyina
aa wola jaɡa dɔe la ya nɛ,
ásɛ dɛ lɛ yaa.
8N dɛ no waa Korowii aa dɛ
bol la,
o baɡɛ yaa nyoa ŋɔ,
dɛ ya ta berɛ kaa ya ɡɛne
we-ɛɛla ta naa,
wɛɛ tɛ yaa deŋnesɔɔhnaa.
9Kasinteŋ, nomɛlbwa waa
dɛ tomɔ la, wɛɛ lɛo,
ásɛ o jirima do
ya harɛ nɔ ta.
10Korowii nyina ne o kasinteŋ
do kɛŋɔ nɛra banɛ
aa chema ken,
asɛ waa aa toɡra ne
deŋnesɔɔhna
ɡe ɛ beŋkpoŋ.
11Nɛra ba wa aa dɔ kasinteŋ
harɛ ta ɛɛ dɛɛ nyiŋi Korowii,
ásɛ Korowii che toɡra
waa toɡra ta
le nyundua dɛɛ nyiŋi ba nɛ.#Aes 45:8
12Korowii ɛɛ ɡeloo
ya wobɛlbwa do wer,
ásɛ kondikwa kohona
ba ya harɛ nɔ ta.
13Toɡra Korowii aa toɡra la
ɛɛ tɔ o siee kɛŋɔ nɛn,
dɛɛ kwaa ŋwɛnɛ ó kpɔ o ta.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.