Yela 115
115
Korowii o ɡbo wa aa dɔ kasinteŋ
1N Naa Korowii, he nyina
aa wola jaɡa dɔe,
ne he kasinteŋ nomanta,
he ɡbosoroo chɛ kɛ
yá kpɔ jirima tɛ, ya te laa.
2Ɛrɛɛ harɛre nɛra ɛɛ bɔɔ yaa
ŋɔ, “Leperaa Korowii
haa dɛ tomɔ la dɔɔ nɔɔ?”
3Korowii yaa dɛ tomɔ la
lɔ nyundua, waa aa
too o tea laanee wɛɛ ɛ.
4Suuɡapoŋa ne suuɡaswɛm
nee ba ɛ ba voɡare,
nɛwɛnyinii kpɔ nɔɔra ɛa.#1Ko 18:26
5A dɔ nyoo, aa won bol wa,
dɛ dɔ sibie, aa na.
6A dɔ deŋna, aa waa no,
dɛ dɔ mee, aa sɔɔh no.
7A dɔ nɔɔra, aa won kpɔ ɛ
wobɛlbwa, dɛ dɔ nakpale,
aa won valɛ,
aa won do ɡbɔɡa bɛlbwa ɡe.
8Nɛra baa kwaara
ne nɛra baa kpɔ ba te dawɛ
a nɛɛ bwa ɛɛ ɛ beŋkpoŋii.
9Israel tena, hé kpɔ
he te dawɛ Korowii nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
10Korowii sɔfore,
hé kpɔ he te dawɛ Korowii
nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
11Nɛra haa dɛ tomɛ Korowii,
hé kpɔ he te dawɛ o nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
12Korowii ɛɛ lii ya waa,
dɛ swee yaa andɛɛɡa.
Wɛɛ swee andɛɛɡaa
tɛ Israel tena
ne o sɔfore bwa.
13Wɛɛ swee andɛɛɡaa
tɛ nɛra baa dɛ tomɔ,
nɛnjena ne nɛmpɛɛne bwa.
14Korowii ɡel hé ya,
he ne he bii bwa.
15Korowii waa ta
nyundua ne harɛ la,
swee heya andɛɛɡa.
16Korowii kpɔ nyundua
ɛ o dobɔr, dɛ kpɔ harɛ nɔ
tɛ ya nɛwɛnyina.
17Nɛn sewaa,
waa won kpɛɛ Korowii,
nomɛlbwa aa won kpɛɛro
lalabwɛɛ kpa.
18Kɛ yan ya taa soɡe le nɔ te,
yaa kpɛɛroo le fini
ne saŋ bɛlbwa dɛɛ la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Currently Selected:
Yela 115: mzw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.
Yela 115
115
Korowii o ɡbo wa aa dɔ kasinteŋ
1N Naa Korowii, he nyina
aa wola jaɡa dɔe,
ne he kasinteŋ nomanta,
he ɡbosoroo chɛ kɛ
yá kpɔ jirima tɛ, ya te laa.
2Ɛrɛɛ harɛre nɛra ɛɛ bɔɔ yaa
ŋɔ, “Leperaa Korowii
haa dɛ tomɔ la dɔɔ nɔɔ?”
3Korowii yaa dɛ tomɔ la
lɔ nyundua, waa aa
too o tea laanee wɛɛ ɛ.
4Suuɡapoŋa ne suuɡaswɛm
nee ba ɛ ba voɡare,
nɛwɛnyinii kpɔ nɔɔra ɛa.#1Ko 18:26
5A dɔ nyoo, aa won bol wa,
dɛ dɔ sibie, aa na.
6A dɔ deŋna, aa waa no,
dɛ dɔ mee, aa sɔɔh no.
7A dɔ nɔɔra, aa won kpɔ ɛ
wobɛlbwa, dɛ dɔ nakpale,
aa won valɛ,
aa won do ɡbɔɡa bɛlbwa ɡe.
8Nɛra baa kwaara
ne nɛra baa kpɔ ba te dawɛ
a nɛɛ bwa ɛɛ ɛ beŋkpoŋii.
9Israel tena, hé kpɔ
he te dawɛ Korowii nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
10Korowii sɔfore,
hé kpɔ he te dawɛ Korowii
nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
11Nɛra haa dɛ tomɛ Korowii,
hé kpɔ he te dawɛ o nɛ,
onee dɛɛ cha heya,
dɛɛ tɔ heyaa ɡbemɡbe.
12Korowii ɛɛ lii ya waa,
dɛ swee yaa andɛɛɡa.
Wɛɛ swee andɛɛɡaa
tɛ Israel tena
ne o sɔfore bwa.
13Wɛɛ swee andɛɛɡaa
tɛ nɛra baa dɛ tomɔ,
nɛnjena ne nɛmpɛɛne bwa.
14Korowii ɡel hé ya,
he ne he bii bwa.
15Korowii waa ta
nyundua ne harɛ la,
swee heya andɛɛɡa.
16Korowii kpɔ nyundua
ɛ o dobɔr, dɛ kpɔ harɛ nɔ
tɛ ya nɛwɛnyina.
17Nɛn sewaa,
waa won kpɛɛ Korowii,
nomɛlbwa aa won kpɛɛro
lalabwɛɛ kpa.
18Kɛ yan ya taa soɡe le nɔ te,
yaa kpɛɛroo le fini
ne saŋ bɛlbwa dɛɛ la.
Hé kpɛɛ Korowii!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2017, Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation. In cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc.