Psalm 35
35
Psalm .xxxv.
¶ Iudica Domine nocentes.
¶ Psalm Dauid.
Boreu weddi.
1DAdle Arglwydd a’m #35:1 * cyngawswyrdadleuwyr: #35:1 † rhyvelaymladd a’r ei a ymladdant a mi.
2Ymafael yn y tarian a’r #35:2 * bwcletastalch, a’ chyfod im cymporth.
3Dwc hefyt y gwaiw [ffon] ac #35:3 † a chwpargaea yn erbyn y rhei n’sydd im erlid: dywait wrth v’enait, Mi yw dy iechyt.
4Cywilyddier, a’ gwradwydder yr ei y geisiant vy enait: ymchweler #35:4 * drach i cefn, yn llwyr ei holtragefyn, a’ gwarthaer y sawl a vwriadant #35:4 † vynrwcddrwc ymy.
5Byddant val #35:5 * llwch, mwlhwcvs garbron y gwynt, ac Angel yr Arglwydd [ei] goyscaro.
6Bid ei ffordd yn dywyllwch ac yn #35:6 † llimprllithricva: ac Angel yr Arglwydd y’w hymlid.
7Can ys eb achos y cuddiesont #35:7 * drancwyðbytew a’i rhwyt ymy: eb achos y cloddiesont [bytew] i’m enait.
8 # 35:8 † Delet iðo echrys eb wybot Deuet arno ddestruw ny wypo, a’ei rwyt y osodes yn dirgel, ei dalio: syrthiet yn y destruw hyny.
9Yno y llawená vy enait yn yr Arglwydd: e lawenycha yn ei iechyt [ef].
10Vy oll escyrn y ddywedant, Arglwydd, pwy #35:10 ‡ ys y debic y tival tydy, yr hwn y waredy y tlawt rac y vo #35:10 * cadarnach cryfachtrech nac ef: a’r tlawt a’r truan, rac neb ei yspeilio.
11Cyvodesont testion trawsion: holesont vi am betheu ny wyddwn.
12Talesont ymy ddrwc dros dda, y #35:12 * ymddivadespeilio vy enait.
13A’ mineu, pan glyvychynt wy, a wiscwn [liein] sach: gestyngwn vy eneit #35:13 ‡ a’ dirwestac vmpryt: am gweddi a ddymchwelit #35:13 * ar vyim monwes.
14Ymddugwn val wrth gar, neu val wrth vy brawt: ymestyngais gan gwynvan val vn yn #35:14 ‡ yn athristdwyn ’alar am ei vam
15A ’hwytheu yn vy=#35:15 * ing, advytcloffter a lawenychent, ac ydd ymgasclent: ymglascawdd #35:15 ‡ coegwyr, salwddyniōefryddion yn vy erbyn, eb wy bot ymy: dryllieson vi ac eb #35:15 ‡ yspait, peidiodewi.
16Gyd a’r gwatworwyr ffeilson yn-gwleddau, gan escyrnygy danedd #35:16 ‡ im erbynarnaf.
17Arglwydd yd pa bryd ydd edrychy [ar hyn?] gwared vy enaid rac ei trafferthae, [ys] vy vnic [enait] rac y l’ewod
18[Yno] ith clodvoraf yn-Cynnlleidfa vawr: ith voliannaf ym-plith popul #35:18 * aml, lawerliosawc.
19Na bo im gelynion lawenáu im erbyn yn ancyfion, [ac na] amneidiant a llygat, y sawl sydd im casay yn ðiachos.
20Can nad ymddiddanant yn dangneddyfus: eithyr dychymygu #35:20 ‡ llonyddiō y tirgeiriae dichellgar yn erbyn y rei llonydd [ar] y ddaiar.
21Egoresont ei #35:21 * safneu geneue arnaf, gan ðywedyt, #35:21 * Wi, wi, Wban, wban,Aha, aha, [ys] gwelawdd ein llygat.
22Gweleist [hyn yma] Arglwydd: na thaw [dithae]: nac ymbellá y wrthyf Arglwydd.
23Cyvot a’ #35:23 * dihunadiffro i’m barn, ’sef i’m #35:23 ‡ cyngaws, plaitdadl, vy-Dew, a’m Arglwydd.
24Barn vi Arglwydd vy-Dew, yn ol dy gyfiawnder, ac na lawenánt #35:24 * om pleitam danaf.
25Na ddywetant yn ei calon, #35:25 † OWi, ein enaid bydd lawen: ac na bo yddyn ddywedyt, [ys] #35:25 * llyncesam, divesamdivwynesam ef.
26Cywilyddier a gwradwydder #35:26 ‡ ynghyty gyt, yr ei ’sy lawen am vy-drwc: gwiscer a’ gwarth a’ #35:26 * anglod, gwradwyddchywilydd, yr ei ys yd yn #35:26 ‡ ymdderchafelymorugaw yn v’erbyn.
27Bid lawen a’ hyfryd, yr ei y garant vy-cyfiawnder: a’ dywedant yn oystat, #35:27 * MawrhaerMawryger yr Arglwydd, yr hwn a gar #35:27 ‡ Ebr, tangueddyflwyddiant ei wasanaethwr.
28A’m tavawt [inef] a venaic dy gyfiawnder a’th voliant bop dydd.
Currently Selected:
Psalm 35: SBY1567
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
