Injil 5: Sahabi Nama 18

Korint ṭauno Hozrot Paulus

1Bade Hozrot Paulus Atinia saṛia Korint ṭauno aila. 2Hino aia harle Akil namor eḳzon Ihudir loge tan deḳa oilo. En baṛi Fonto desho, Ruman bashsha Keladuse Ihudi oḳolre Rum taki hori zaoar hukum disla gotike, Akile tan bou Fiskilare loge loia tuṛa ḳoydin age Itali taki Korintot aisla. Paulus tarar ḳandat gela. 3Tain-o tarar laḳan tambu bananir ḳam ḳorta gotike tain tarar loge roia ou ḳamo lagla. 4Forteḳ Zummabare Paulus Ihudi mosido gia Isar befare batchit ḳorta, tain Iunani ar Ihudi oḳolre iman anar lagi tagid dita.

5Hozrot Silas ar Timoti Makidonia taki aia harle, Pauluse ḳali Allar kalamor toblig korta. Tain Ihudi oḳolre buzaita, Hozrot Isa-u oila al-Mosi mani Allar ḳas fosond ḳora zon. 6Oile Ihudi oḳole zebla Paulusor birudita ar bodnam gaoat lagla, i shomoy tain nizor lebasor duil zaṛia falaia ḳoila, “Afnaintor lour dae afnaintor matat-u rouk. Ami amar dayitto taki kalas failam. Oḳon taki o-Ihudi oḳlor muka fot dorlam.” 7Ḳoia hari hon taki Titio-Iustus namor eḳzon Allaraia manshor baṛit gela. En baṛi asil mosidor loge. 8Mosidor mutolli Kirispo sab ar tan baṛir hoḳole malikor ufre iman anla. Ar Paulusor boyan hunia Korintio oḳlor maze boute iman ania toubar gusol ḳorla. 9Raitor bala Mabude Paulusre doroshon dia ḳoila, “Ḍoraio na, toblig salaia zao, muk bond ḳorio na. 10Ami tumar loge loge asi, ḳeu tumare hamla ḳoria tumar ḳeti korto nae. Ḳaron i ṭauno amar bout proza asoin.” 11Ou Paulus deṛ boros dori hono roia manshore Allar kalam talim dila.

12Bade Galion zebla Gris deshor hakim asla, ou shomoy Ihudi oḳol eḳloge milia Paulusre doria bisar ḳoranir lagi raz dorbaro nia ḳoila, 13“Ou beṭae amrar shoriotor hukumor ulṭa talim dia ḳor, amra-o oula Allar ebadot ḳortam.” 14Oile Pauluse zebla zobanbondi dita saila, ou shomoy Galione Ihudi oḳolre ḳoila, “O Ihudi oḳol, iṭa zudi kunu oinnae ba dushor ḳam oito te tumrar nalish ami hunlam one. 15Oile iṭa zebla kunu ḳas buli ba nam ba tumrar shoriotor firka, te ita bishoy-ashoy tumra-u foysala ḳorilao, ita mator lagi ami bisar ḳortam sai na.” 16Ḳoia hari tain adalot taki itare bar ḳori dilaila. 17Teu manshe Ihudi mosidor ḳadim Susinre doria adalotor samne mair-doir ḳorla. Oile Galione imuka firia-u saila na.

Tobligi sofor heshe hirbar Antiokiat

18Paulus aro bout din Korintot roar bade, mumin oḳlor ges taki bidae loia Siria desho zaita ḳori Kinkria namor zaz gaṭo aila, Akil ar Fiskila-o tan loge aila. Paulusor eḳ mannot asil ḳori ono aia tan matar sul ḳamaia zazo uṭla. 19Bade Ifis ṭauno aia Pauluse hi duiozonre ono toia, tain mosido hamaia Ihudi oḳlor loge Hozrot Isar befare batchit ḳorla. 20Ihudi oḳole tanre ḳoydin tarar gese roar lagi minot ḳorle-o, tain razi oila na. 21Tain erar ges taki bidae loia ḳoila, “Inshalla, ami hirbar aimu.” Ḳoia tain Ifis taki zazo ḳori roana oigela.

22Ar Ḳoisoriat aia harle zaz taki lamia Zeruzalemo gela, gia zomator manshor loge mulaḳat ḳoria hon taki Antiokiat aila. 23Antiokiat ḳoydin ḳaṭanir bade hikan taki roana dia, Galatia ar Forugia deshor zagae zagae guria mumin oḳlor imani bol mozbut ḳorla.

Hozrot Apollosor toblig kam

24Er maze Apollos namor eḳzon Ihudi Ifis ṭauno aila. Tan baṛi Alekzandria ṭauno, tain shundor ḳori oaz ḳoroin, ar Asmani Kitab-o kub bala buzoin. 25Malikor torikar ilim-o tan asil, tain ruhe gorom oia Hozrot Isar befare sohi-shuddo oaz-nosiot ḳorta ar talim dita. Oile tain ḳali Hozrot Ehiar torikar toubar gusol saṛa ar kunu toubar gusolor ḳota zanta na. 26Tain kub himmot ḳoria mosido gia oaz ḳorta. Fiskila ar Akile tan oaz hunia tanre tarar baṛit daot dila, ar Allar rasta aro bala ḳori buzaia dila. 27Bade Apollos zebla Gris desho zaita saila, i shomoy imandar oḳole tanre utshaho dila, ar tanre kobul ḳorta ḳori ummot oḳlor gese siṭi-o dila. Teu tain gia Griso azir oila, ar Allar rohomote zera iman anchila tarar bout fayda oilo. 28Ar Hozrot Isa-u zen al-Mosi, ou ḳota to tain Pak Kitab taki forman deḳaia, manshor samne himmot ḳori Ihudi oḳolre ekkere la-zuaf banaila.

Currently Selected:

Injil 5: Sahabi Nama 18: sylL

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

Acts 18

Paul in Corinth

1After this Paul#18:1 Greek he left Athens and went to Corinth. 2And he found a Jew named #ver. 18, 26; Rom. 16:3; 1 Cor. 16:19; 2 Tim. 4:19Aquila, a native of Pontus, recently come from Italy with his wife #ver. 18, 26; Rom. 16:3; 1 Cor. 16:19; 2 Tim. 4:19Priscilla, because #ch. 11:28Claudius had commanded all the Jews to leave Rome. And he went to see them, 3and #ch. 20:34; 1 Cor. 4:12; 9:15; 2 Cor. 11:7; 12:13; 1 Thess. 2:9; 2 Thess. 3:8because he was of the same trade he stayed with them and worked, for they were tentmakers by trade. 4And #ch. 17:17; See ch. 13:5, 14he reasoned in the synagogue #ch. 17:17; See ch. 13:5, 14every Sabbath, and tried to persuade Jews and Greeks.

5 # ch. 17:15; 1 Thess. 3:6 When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul #2 Cor. 5:14; [Job 32:18; Jer. 6:11; 20:9; Amos 3:8] was occupied with the word, #ch. 20:21testifying to the Jews that the Christ was #ver. 28; ch. 2:36; 5:42; 17:3; [ch. 3:20; 8:5; 9:22]Jesus. 6And when they opposed and reviled him, #Neh. 5:13; [ch. 13:51] he shook out his garments and said to them, #Ezek. 18:13; 33:4; [2 Sam. 1:16; Matt. 27:25] “Your blood be on your own heads! #ch. 20:26 (Gk.); [Ezek. 3:18, 19] I am innocent. #See ch. 13:46From now on I will go to the Gentiles.” 7And he left there and went to the house of a man named Titius #[ch. 1:23; Col. 4:11] Justus, #ch. 16:14a worshiper of God. His house was next door to the synagogue. 8#1 Cor. 1:14Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, together #See ch. 11:14with his entire household. And many of the Corinthians hearing Paul believed and were baptized. 9And the Lord said to Paul #ch. 23:11; 27:23one night in #[ch. 26:16; 2 Cor. 12:1-4] a vision, #ch. 27:24; Josh. 1:5, 6; Jer. 1:8; Matt. 28:20“Do not be afraid, but go on speaking and do not be silent, 10#[See ver. 9 above] for I am with you, and #[Luke 21:18; 2 Thess. 3:2] no one will attack you to harm you, for #[John 10:16]I have many in this city who are my people.” 11And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.

12But when Gallio was #See ch. 13:7proconsul of Achaia, #See ch. 13:50the Jews#18:12 Greek Ioudaioi probably refers here to Jewish religious leaders, and others under their influence, in that time; also verses 14 (twice), 28 made a united attack on Paul and #See ch. 16:19brought him before the tribunal, 13saying, “This man is persuading people to worship God contrary to #ver. 15the law.” 14But when Paul was about to open his mouth, Gallio said to the Jews, “If it were a matter of wrongdoing or vicious #[ch. 13:10]crime, O Jews, I would have reason to accept your complaint. 15But #ch. 23:29; 25:19; [1 Tim. 6:4; 2 Tim. 2:14] since it is a matter of questions about words and names and #ver. 13your own law, see to it yourselves. I refuse to be a judge of these things.” 16And he drove them from the tribunal. 17And they all seized Sosthenes, the ruler of the synagogue, and beat him in front of the tribunal. But Gallio paid no attention to any of this.

Paul Returns to Antioch

18After this, Paul stayed many days longer and then took leave of #See John 21:23the brothers#18:18 Or brothers and sisters; also verse 27 and set sail for Syria, and with him #ver. 2Priscilla and Aquila. At #Rom. 16:1Cenchreae #[ch. 21:23, 24; Num. 6:2, 18]he had cut his hair, for he was under a vow. 19And they came to #ch. 19:1; 20:16, 17; 1 Cor. 15:32; 16:8; Eph. 1:1; 1 Tim. 1:3; 2 Tim. 1:18Ephesus, and he left them there, but #ver. 4he himself went into the synagogue and reasoned with the Jews. 20When they asked him to stay for a longer period, he declined. 21But on taking leave of them he said, “I will return to you #1 Cor. 4:19; 16:7; Heb. 6:3; James 4:15; [Rom. 15:32; 1 Pet. 3:17]if God wills,” and he set sail from Ephesus.

22When he had landed at Caesarea, he #ch. 11:2; 21:15went up and greeted the church, and then went down to Antioch. 23After spending some time there, he departed and #ch. 16:6went from one place to the next through the region of Galatia and Phrygia, #See ch. 14:22strengthening all the disciples.

Apollos Speaks Boldly in Ephesus

24Now a Jew named #ch. 19:1; 1 Cor. 1:12; 3:5, 6; 4:6; 16:12; Titus 3:13Apollos, a native of Alexandria, came to Ephesus. He was an eloquent man, #[Ezra 7:6]competent in the Scriptures. 25He had been instructed in #See ch. 9:2the way of the Lord. And #Rom. 12:11being fervent in spirit,#18:25 Or in the Spirit he spoke and taught accurately the things concerning Jesus, though he knew only #ch. 19:3; Luke 7:29the baptism of John. 26He began to speak boldly in the synagogue, but when #See ver. 2Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him #Matt. 22:16; [ver. 25]the way of God more accurately. 27And when he wished to cross to #[ch. 19:1] Achaia, #ver. 18the brothers encouraged him and #[2 Cor. 3:1] wrote to the disciples to welcome him. When he arrived, #1 Cor. 3:6; [ch. 11:21, 23; 15:11; Eph. 2:8]he greatly helped those who through grace had believed, 28for he powerfully refuted the Jews in public, showing by the Scriptures #See ver. 5that the Christ was Jesus.

Currently Selected:

Highlight

Copy

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About English Standard Version 2025