馬加比一書 2
次經
2
瑪他提亞和他的眾子
1在那些日子,約翰的兒子、西面的孫子、耶何雅立後裔的一個祭司瑪他提亞起來,離開耶路撒冷城,定居在莫頂2他有五個兒子,就是:綽號迦底約翰3稱為太西西門4稱為馬加比猶大5稱為奧亞蘭以利亞撒,以及稱為亞腓斯約拿單6他見在猶大耶路撒冷所犯褻瀆的事, 7就說:
「哀哉!我為何生在世上,
目睹我民淪亡,聖城淪亡?
聖城落在仇敵手中,聖所落在異族人的手中,
我豈可安居呢?」
8她的殿猶如沒有尊榮的人。
9她那榮耀的器皿被擄掠,
她的嬰孩在街市被殺,
她的青年為敵人的刀劍所殺。
10哪一邦沒有繼承王國?
沒有掠去她的財物呢?
11她一切裝飾都被奪去了。
她不再自由,成為奴婢了。
12看哪,我們的聖所,我們的華美,
我們的榮耀,都成了荒涼,
都被外邦人褻瀆。
13我們何必再活下去呢?
14 瑪他提亞和他的眾兒子,都撕裂衣服,穿上麻衣,大大哀哭。
拒絕叛教
15王的官吏強迫人叛教,來到莫頂城,要人獻祭。 16以色列中有許多人來到他們那裏,但瑪他提亞和他的兒子則聚集在一起。 17王的官吏就回應,對瑪他提亞說:「你在這城是首領,有名譽,又有勢力,還有兒子和同族人#「同族人」:原文直譯「弟兄」。的擁護。 18如今,你當先來順從王的命令,像所有的邦國、猶大的男丁,以及那些留在耶路撒冷的人一樣。這樣,你和你的眾子都可成為王的朋友,而你和你的眾子也可以多得金銀和眾多賞賜。」 19瑪他提亞就厲聲回答,說:「縱使王統治國中的一切邦國都聽從他,選擇遵從他的命令,背棄各自祖宗的敬拜, 20至於我和我的兒子,並我的弟兄,仍要遵守我們列祖的盟約。 21我們決不丟棄律法和典章。 22我們不會聽從王的話,放棄我們的敬拜,或偏右或偏左。」 23當他說完了這些話,有一個猶太人奉王的命令,眾目睽睽下來到莫頂的祭壇上,正要獻祭。 24瑪他提亞見狀,就很激動,內心發顫,義憤填膺,於是跑上前去,在祭壇上把那人殺了。 25至於王派來勒令獻祭的官吏,他也在那一刻殺了,又把祭壇拆毀。 26他對律法的熱誠,就如非尼哈撒路的兒子心利所作的一樣。 27瑪他提亞在城裏大聲呼喊說:「凡熱心律法、擁護盟約的,來跟從我!」 28於是他和他的眾子逃到山裏去,凡他們所有的都遺棄在城裏。
29這時有許多好義的、追求公理的人,也都下到曠野去, 30就是他們,和他們的兒子、妻子、牲畜,因為大難已經臨到他們。 31有人去報告王的官吏,和大衛城耶路撒冷內的軍隊,說:「那些背叛王命的人已經下到曠野的藏身處去了。」 32於是有許多人去追捕他們,趕上他們,就在他們對面安營,要在安息日向他們開戰, 33並向他們說:「夠了吧!你們出來,遵行王命,就可以存活。」 34但是他們說:「我們不會出去,也不會聽從王的命令,褻瀆安息日。」 35於是馬上向他們開戰。 36他們並不還擊,也不向敵人拋石,也不堵塞他們藏身的洞口, 37只是說:「我們所有的人寧可死得清清白白。你們不公地殺害我們,有天地為我們作證。」 38就這樣,敵軍在安息日攻擊他們,使他們與妻子、兒女和牲畜一同死亡,人數多達一千。
39 瑪他提亞與他的朋友知道這事,都為那些人大為哀痛, 40彼此議論說:「我們各人若跟從我們弟兄的做法,沒有為我們的性命和教規與外邦人爭戰,他們就會速速從地上滅絕我們。」 41當日他們遂議定,說:「凡在安息日來攻擊我們的,我們也當反擊他;這樣我們就不致全死,像我們的弟兄在他們的藏身處死去一樣。」
反抗
42當時,有哈西典人來跟他們聯合一起,都是以色列的大能勇士,甘心為律法捨命的。 43所有逃避迫害的人都來加入他們,成為他們的支援。 44他們組織軍隊,在怒中擊殺罪人,又憤然討伐不法之徒;那些餘黨則逃往外邦人那裏去求救。 45瑪他提亞和他的朋友就到四處去,拆毀祭壇; 46以色列境內找到男孩還未行割禮的,就強行割禮; 47又把驕傲的人驅逐。他們手中的作為都昌盛。 48他們從外邦人和諸王的手中,挽回了律法,不容罪人得勢。
瑪他提亞的遺言
49 瑪他提亞死期將至,就向他的兒子說:「現今驕傲得勢,後來必有懲罰;毀滅與烈怒的時候到了。 50孩子們!如今你們要為律法熱心,為我們列祖的盟約捨棄你們的性命。
51「當記念列祖在他們世代所行的,這樣你們就大得尊榮和永存的名。 52亞伯拉罕豈不是因考驗而仍有信心,那才算為他的義嗎? 53約瑟因在患難之際謹守誡命,而成了埃及的主人。 54我們的祖宗非尼哈因大發熱心,而得了永為祭司的盟約。 55約書亞因實踐所吩咐的,而在以色列中成了士師。 56迦勒因在會眾中作見證,而得了土地為產業。 57大衛因他的慈悲,而承受了王位,直到萬世。 58以利亞因律法大發熱心,而被接上天去。 59哈拿尼亞亞撒利亞米沙利因着信,而從火中得了拯救。 60但以理因他的正直,而脫離了獅子的口。
61「這樣,你們要觀察,從一代到另一代,凡信靠他的人,沒有一個會軟弱無力。 62不要懼怕罪人的言語,因他的榮耀要歸於糞土和蛆蟲。 63他今日升高,明日卻無處可尋,因他要轉回他的塵土,他的計謀歸於無有。 64孩子啊!你們要作大丈夫,當為律法剛強,因為律法必使你們得尊榮。 65看哪,你們的兄弟西門,我知道他有謀略,你們每日都當聽從他,他要成為你們的父親 66猶大‧馬加比自幼是個大能勇士;他將為你們統領軍隊,與外民作戰。 67你們又當把所有遵守律法的人召集到你們那裏,好為你們的百姓報仇。 68要向外邦人完全施報,並且遵守律法的規條。」 69然後,他為他們祝福,就歸到他的祖先那裏去了。 70他死於第一百四十六年#「第一百四十六年」:即主前166年。,並葬於莫頂他的祖墳裏。全以色列為他大大地號咷痛哭。

次經經文版權 © 2014 香港聖公會

Learn More About 次經全書 ( 繁體 )