1 Samuel 17

Goliath'in Israelte Achou

1Tun Judah gam Shochoh mun'a chun Philistine galsat ho chu galbol din akikhomun, chule Ephes-damim'a um Shochoh le Azekah kikah-ah ponbuh asongun ahi. 2Chuin Saul le Israelte jong akikhom khomun, Elah phaicham panga aponbuh-u asongun, Philistine te douna-a galsatdin akigongtoh taove. 3Chuin Philistine te chu molpang langkhatna adingun, chule Israelte chu molpang khatlama adingun ahi. Chule akah uva chun phaicham khat aume.

4Chuin Philistine te gebuh-a konin Gath khomi amin Goliath kiti mihat tah khat, tong gup le khap khatna sang ahungdoh-in ahi. 5Chule aman aluchunga sum-eng lukhuh akhuh-in, thih sangkhol aki-ah-in, asangkhol gihdan chu sum-eng shekel sanga agih ahi. 6Akengteni sum-eng ngaltomin akitomin, chule alengkou teni kikah-a sum-eng tengcha aumin ahi. 7Chule atenglung chu ponkhong ho talhang abangin, atengpeh gih chu thih shekel jagup ahi: chule mikhatnin apho apon amasanga achen ahi. 8Chuin ama adingin Israel galsat miho jah-a chun asamin, Ipi dinga galsat dinga hung kigola nahiuvem? keima Philistine kahi, nangho Saul sohte nahiu hilouham? nanghodin mikhat lheng unlang, amachu kahenga hungsuh hen. 9Aman eihung kisatpi jouva, eitha-a ahile, keiho nasoh-u hiuvingting; ahinla ken kajo-a, amachu katha-a ahile nangho kasoh nahiuva, neijen dingu ahi, ati. 10Chuin Philistine mipa chun, Tunia hi Israel galsat miho kataitom nahiuve; kaki satpi dingin, mi khat neipeuvin, ati. 11Saul le Israel mijousen Philistine mipa thusei chu ajah phatnun, alungu alhan, akichalheh jengun ahi.

12Tun David chu Judah gam Bethlehem'a Ephrath mi Jesse chapa ahi; amapan chapa get aneijin, chule ama Saul nikholaija chun tehsetah ahitai. 13Chule Jesse chapa lenpen thumho chu acheuvin galmuna chun Saul ajuijun ahi. Chule achapa thum galmuna cheho minchu, achapa lenpen Eliab, abanna Abinadad, athumna Shammah ahiuve. 14Chule David chu alhumpen ahin, chule alenpen thumin Saul ajuiju ahi. 15Ahinla David chu achen Saul'a konin apa kelngoi ching dingin Bethlehem'a ahung kile kit tai.

16Chule Philistine mipa chun jingkah nilhah-in ahin naijin, nisomli sungin ahung kilah jingin ahi.

17Chuin Jesse'in achapa David jah-a, Tun na-ute dingin changkanpoh ephah khatle changlhah lhon somkhat choi jinlang, na-ute gebuh lama lhaijin, 18Chule hiche bongnoiha somkhat hi sangkhat chunga gal lamkaipa pohpeh-in, chule nasopite iti umuvem gavenlang thu hinle poh-in, ati. 19Tun Saul le Israel mite jouse chu Elah phaichama Philistine tetoh kisatdinga uma ahiuve.

20Chuin David chu jingkah matah-in athouvin, kelngoiho chu achingtup ding khattoh adalhan, Jesse'n athupeh bangchun thilho chu apon achetai. Chuin janelho galkula kon galsat dinga akijotdoh uva, galsat dinga a-ao laitah-un, ngahphol chu agalhungtai. 21Ajehchu Israelte le Philistine te chu galsat mi le galsat mi kisatto din akigol cheh taove. 22Chuin David'in thil chingtuppa henga athilpohho chu adalhan, galsat miho lah-a alhailutnin, a-ute chu chibai agabohtai. 23Chuin amahotoh akihou laijin, veuvin, Gath mi Philistine mihatpa, amin Goliath kitipa chu Philistine galsat mihon lah-a konin ahungdoh-in, athusei ngaibang chun ahinsei kitnin ahile, hichu David'in ajatai. 24Chuin Israel mite jousen mipa chu amuphatnun, ama-a konchun ajamun, hatah-in akichao vin ahi. 25Chuin Israel miho chun, Ahungdoh mipa khu namuvem? Israelte sujum ding mongmonga hungdoh-a ahi; chule hiti ding ahi, ama that penpen chu lengpan haona nasatah-a ahaosah ding, chule amachu achanu jong apeh-a, apate insung chu Israel lah-a a-onthol sah ding ahi, atiuve.

26Chuin David'in akoma dingho jah-a chun, hiche Philistine mipa thatna, Israel te-a kona minsetna lamangpa chu i-kilo dingham? ajehchu hiche cheptanlou Philistine mipa hi hoi koi hija, Pathen hing galsat miho hi ajumso ham? ati.

27Chuin mihochun hitihin adonbutnun, Amapa that penpen chunga chu, akisei bang banga kibolding ahi, atiuve. 28Chuin a-upa alenpen Eliab'in miho toh akihoulim chu ajan; David chunga chun Eliab lunghanna chu akoujah jengtan, ajah-a, Ibola hikoma hungsuh nahim? chule kelngoi lhomcha khat chu gamthipma koi nahin chin sah ham? naki letsah na le naphatlou kahei; ajehchu kidouna munoma hungsuh nahi, ati.

29Chuin David'in tu-a hi ipi kabol em? ajeh uma hilouham? ati. 30Chuin ama-a konin adangho lama akiheijin, chutobangma chun aseijin ahi: chuin mipin amachu amasa bangma chun adonbutnun ahi.

31Chuin David thusei ho ajah phatnun, Saul henga aga hetsah taovin ahile, aman akouding ahinsol tai. 32Chuin David'in Saul jah-a, Ama jehkhun koimacha lunglha hihhel hen, nasohhi kache-a hiche Philistine mipa tokhun kaga kisat ding ahi, ati.

33Chuin Saul'in David jah-a, Hiche Philistine mipa kidoupi dingkhun chethei pon nate: ajehchu nangma khangdong chabou nahin, amakhu aneova patna galbolmi hung hija ahi, ati.

34Chuin David'in Saul jah-a, Nasohhin apa kelngoi ana chingin, hia chun keipi bahkai le vompi ahunga kelngoihon lah-a konin kelngoi nouho ahunglhoh jiteng; 35Anung kadel jin, kakidel pin, akama konin kaloidoh-in kahuh dohjin ahi: chule keima thatdinga ahung kipatdoh-a ahile, akhamula kamanin, kajepmin, kathatjitai, ati.

36Nasoh hin keipi bahkai le vompi ani-in kathatnin ahi: chule hiche cheptanlou Philistine mipa hi Pathen hing galsat mite ajumso kimu ahin, hiteho khat tobang chu hiding ahi, ati. 37David'in aseiben, Pakaiyin keipi khophanga konle vompi khophanga kona eina huhdoh ahin, aman hiche Philistine mipa khutna kona jong eihuhdoh ding ati. Chuin Saul'in David henga, Chen, Pakaiyin naumpi hen, ati. 38Chuin Saul'in agalvon chu David avonpeh'in, aluchanga chun sum-eng lukhuh akhuhpeh-in, thih sangkhol a-ah peh-in ahi. 39Chuin David'in achemjam chu agalvon chunga akojin, cheding agon ahi; ajehchu hichu anapatep khahlou ahi. Chuin David'in Saul jah-a, Hicheho pumin chethei ponge, ajehchu hichehohi kamangkhapoi, ati. Chuti chun David'in asutlha gamtai. 40Chuin atenggol akhutna achoijin, vachadunga konin songchang jolsel changnga alhengin, akelngoi chinna sakhao neo sunga akhumin; akhutna ahsongse achoijin, Philistine mipa chu anailut tan ahi.

David'in Goliath Ajo

41Chuin Philistine mipa ahungin, David chu ahin naipheijin; chule apho popa chu amasanga achen ahi. 42Chule Philistine mipan avetle David amuphatnin, amachu anoiselheh-in ahi: ajehchu ama khangdong ahin, tahsa phatah le maiso hoitah ahi. 43Chuin Philistine mipan David jah-a, Keima uicha kahia kahenga tenggol toh nahungham? ati. Chuin Philistine mipa chun a-pathenhou min panin David chu agaosaptai. 44Chuin Philistine mipan David jah-a, Kahenga hungin, keiman naphe chu chunga leng vachate le gamlah-a gamsaho kapeh ding ahi, ati.

45Chuin David'in Philistine mipa jah-a, Nangma kahenga chemjam le tengcha chule lum tho-a nahung ahin, hinlah keima vang nangin nataitom Israel galsat mite Pathen, janel Pakai mina chu hunga kahi. 46Tunia hi Pakaiyin nangma kakhutna eipehdoh ding; chule nangma katha-a, nalu kalahding; chule leiset pumpin Israelte lah-a Pathen aumme ti ahetna diuva, Philistine sepai janel longchu tunia hi chunga leng vachate le leija gamsaho kapeh ding ahi. 47Chule hichea kikhom jousehin Pakaiyin chemjam le tengchan ahuhhing poi ti ahetdiu ahi; ajehchu galsat hi Pakaiya ahin, aman nangho kakhut uva eipehlut diu ahitai, ati.

48Chuin ahung hitin ahi, Philistine mipa ahung kipatdoh-a, David henglam ahin nai phatnin, kintah-in David chu Philistine galsat miho toh kisuto dingin alhaitan ahi. 49Chuin David'in akhutnin sakhao sung asoh-in, chua konchun songchang khat alan, ahsongse-a chu asea ahile, Philistine mipa chalpanga achun, songchang chu achalpanga alutnin; chuin ama amaijin tolla alhutai. 50#2 Sam 21:19. Chuti chun David'in Philistine mipa chu ahsongse le songchang khatnin ajouvin, Philistine mipa chu asepmin, athattai; ahinla David khutna chun chemjam aumpon ahi. 51#1 Sam 21:9. Hitichun David alhaijin, Philistine mipa chunga adingin, achemjam chu alan, apaija konchun asatdoh in, athatnin, hia chun alu atanbongtai. Chuin Philistine ten amihatpao athi chu amuphatnun ajamtaovin ahi. 52Chuin Israelte le Judah miho akipatnun, hatah in a-aovun, phaicham le Ekron kotpi aphah kahseovin Philistine te chu anung delun ahi. Chule Philistine mipi ho chu Shaaraim lampi dunga, Gath le Ekron changeijin alhuchap jengun ahi. 53Chuin Israel chate chu Philistine te anungdel uva konin ahung kileuvin, aponbuh houchu asumang taove. 54Ahin David'in Philistine mipa luchang chu alan, Jerusalem'a ahinpotai; ahin agalvon vang apon in'a akoijin ahi.

Saul Henga David Aphondoh-u

55Chuin Saul'in David Philistine mipa satdinga achedoh amuchun, janel gallamkai Abner jah-a, Abner hiche gollhangpa hi koicha ham? ati. Chuin Abner'in, Vo lengpa, nahinna hingjeng hen, kasei theipoi, ati.

56Chuin lengpan, Khangdongpa chu koicha ham? hinkhol toh-in, ati.

57Chuin David chu Philistine mipa atha-a kona ahung kile phatnin, Abner'in apuijin, akhutna Philistine mipa luchang pumin Saul masanga ahin puilut tai. 58Chuin Saul'in ajah-a, Gollhang nangma koipen cha nahim? ati. Chuin David'in adonbutnin, Keima Bethlehem mi nasoh Jesse chapa kahi, ati.

Currently Selected:

1 Samuel 17: THADBSI

Highlight

Copy

Compare