MATTHI 17
17
Jesu Hmel Piiṭeh nu̱
(Mark 9.2-13; Luk 9.28-36)
1Nitaruh thal tuwngte Jesu tuwng Petar, Jakob tuthal Jakob u̱ne John to ṭhu̱jenu̱ vanumhin tuwng bung piithāngha vahangṭhu̱ valje. 2Amachuh tuwng vahmeku̱ng hin vahmel piiṭeh cha. Vahme to ani luluwng vārnu̱, vabudiil to avār tungpang donu̱, 3tuthung rahtuwng Mosi ru Elaijah to piilār jenu̱ Jesu ru abi chaje. 4Amakite Petar tuwng Jesu ku̱ng dọnu̱, “Pu̱ruwng, ama chuh heng iamjāng ṭhanaka. Adọtiso dọnibe, nang athin kheh, Mosi thin kheh tuthal Elaijah thin buh khehtal sāng kaning.”#2 Pet 1.17 5Pe vathe thung rahtuwng ivārjah padutuwng amahinto vakhum doh valje, tuthal padukāl ki arowl tuwng dọnu̱, “Amahe kaunsah palo, kahnuh ṭhunna kachapa pa, vapedo aṭokhin.”#Chāng 22.2; Vāhnọ 18.15; Ṭuna 2.7; Isa 42.1; Mat 3.17; 12.18; Mark 1.11; Luk 3.22; 2 Pet 1.17 6Ama arowl to sọpow hintuwng vājah jete vaṭọh sehdoh hintuwng dolti ha ku̱nsu̱ chaje. 7Tuparende, Jesu to ṭhingnu̱ amahinto tajenu̱, vaku̱nghin dọnu̱, “Ṭọṭọ makhin, hangrih khin.” 8Amahinto vahangri jete Jesu maso vasọlhin aku̱rah am macha.
9Bunglen kito vajungṭum jete, Jesu tuwng vaku̱nghin thepe jenu̱, “Michapa to ithọki vājal duki makhe anathi hin vāpumthu he aku̱hning rah jongso phuwng phuwng makhin.” 10Sọpow hintuwng vaku̱ng pachọl jenu̱, “No thimpu̱ hintuwng, ‘Elaijah to rowlsāng ijunglah hrangpa’ vanadọhin ete dah o vadọna paje?”#Mal 4.5 11Jesu tuwng pathang jenu̱, “Elaijah to ajung rarah ka, tuthal dah vāpumthu pabii huh naka. 12Āthepe pahin ning, Elaijah to rowlsa ijung rarahpa, tuto thipahrih majenu̱, valen tuwng vaṭoh numpang hinto vaṭoh paje. Ata lulu rahtuwng Michapa to joso vakuh lenhin ija ihrān vapatel hrangpa.”#Mat 11.14 13Tukito, du̱luhcha John kho vathepa idọto sọpow hintuwng vathi pahrih valje.
Angol Ivih Amo Akheh Padamnu̱
(Mark 9.14-29; Luk 9.37-43)
14Tuwng mihnim hin ku̱ngha vajung jete mikheh to Jesu āngtuwng adiilnu̱, Jesu ku̱ngtuwng dọnu̱, 15“Pu̱ruwng, kachapa he unsah alocha vah, vadọte, angol avih nu̱ chọrel chapahka. Hmi hāngkheh tiingnu̱, du̱ hāngkheh hluh chehka. 16Tuwng asọpowhin ku̱ngha kaṭhingchā ṭhu̱te piidam pamoh machaje.” 17Jesu tuwng pathangnu̱, “O, piidun iṭhama ki mihin! Achin hmehte akālhin iamdoh hrang paning. Amochara to kaku̱ng hahe aṭhingṭhu̱ khin.” 18Jesu tuwng vahrọto vapahrate vathung kito avangthuw cha, tuthal tuthung rahtuwng amochara to damcha. 19Amakite sọpow hinto Jesu ku̱ngha rọnbing tuwng ṭhing jenu̱ vaku̱ng tuwng pachọl jenu̱, “Dah li nihintuwng inun kapachāngma pahin?” 20Amāng pathang jenu̱, “Piidun patahin tinu̱ tupa. Langlang āthepe pahin ning: anhruwnghmu̱ sangkheh tungpang ki piidun ṭhohin tibe, ama bung ku̱ngheng, ‘Amachuh kihe letungha vāsown doh vah’ dọjo hinti asownjā naka. Aku̱nghin ithuw mahrang dah rah ammi. 21Tuparende, ihnọcha ru bu̱ngowl maso amaluhe athuw thimi.”
Vathọna Hrangkho Thepekhu̱ Jenu̱
(Mark 9.30-32; Luk 9.43-45)
22Galili pāmthung vāpumthu hin vākung thunghin Jesu tuwng vaku̱nghin dọnu̱, “Michara to mihin ku̱ngha pahlān jenaka. 23Amahin tuwng pathọ jenaka, amaki vanithumna tuwng piijal naka.” Tuki vasọpow hinto vapalunghin jacha.
Lu̱buh na Inha Min Ipe
24Jesu ru vasọpow hinto Kapernaum vaṭung thunghin tuwng, lu̱buh na inki min iṭhecha hinto Petar ku̱ngtuwng ṭhingjenu̱ vaku̱ng pachọl jenu̱, “Athimpu̱ hinheng lu̱buh na inki min vapaṭha mapana?”#Dusān 30.13; 38.26 25Amāng pathang jenu̱, “Vapaṭhah mang.” Petar to inha vahehlute Jesu choduto ipe paṭhun nu̱, “Petar, doltipām ki aruwng hinheng aku̱ ku̱ngki thanghlu min ru minto valopaje? Dah apadun mang? Vachara hin rarah ku̱ngki valo pamo milenṭāng hin ku̱ngki valopa?” 26Petar tuwng pathangnu̱, “Milenṭāng hin ku̱ngkipa.” Jesu tuwng pathangnu̱, “Tupanibe, vachara hinbe ijoma paje. 27Tuparende, amahinto piitung nama hrangki ading hale ju̱nu̱ khuchow āpahāvah. Rowlsaki ānapaha to vabe ākeenu̱ asuvah, vabe thungtuwng lu̱buh na inki min sọl palihmeh asang naka, amato alinu̱ ni ru nang athintuwng vaku̱nghin apevah.”
Currently Selected:
MATTHI 17: ANALBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
