ISAIAH 7
7
Aruwng Ahaz Thin Iṭhing Pena
1Uzzaiah āngthu, Jotham vuncho Aruwng Ahaz to Judah pām thung aruwng athuwnu̱ vapāl thung, Sairia ki aruwng Rezin ru Remalaiah vuncho Israel ki aruwng Pekah hin heng Jerusalem len rāl iṭohrang ṭhingjenu̱, tuto pāmbe ilong pachāng mije.#2 Aruwng 16.5; 2 Akho 28.5-6 2“Sairia mihin to Ephraim mihin ru achin chaje”, idọ penato David phungka tuwng vājah jete aṭhọkhu hrāngnu̱ ahmāng thungki thingpāl ihno tungpang vadah ru vami hinto vapalung hin achu̱n chaje.
3Tuthal PU̱RUWNG tuwng Isaiah ku̱ng dọnu̱, “Budiil isemcha hlam ha, thah nung du̱rum ki du̱lona vahedungna pām hatuwng achapa Shear-jashub aṭhu̱nu̱, vachih hinnu̱, Aruwng Ahaz to āduh ṭhu̱vah, 4tuthal ataheng athepevah, ‘Vāring chanu̱, adechih va amvah, ṭọṭọma, tuthal meepepe doh ma, dahki vadọte, Aruwng Rezin ru vami Sairia mihin tuthal Aruwng Pekah hinki vapa- lungthih hinto iru̱l memeh thingbah kintuwng alu̱m pahni nahrang ammi. 5Dahki vadọte, Sairia ru Ephraim tuthal Remalaiah chapa tuwng alen iṭhama piisājenu̱, 6“Judah ha hangsinso asamchā sinso, pāmto longsinso, tuthal amathung tuwng Tobe-el vuncho to aruwng piithu chaka”, vadọ mangje, 7tuto PU̱RUWNG Asapavān tuwng ataheng vadọmang:
Vanapatu̱n hinto irihṭol pachāng namije,
tuthal atatuwng thuwnami.
8Dahpa vadọte, Sairia ki valu̱che be Damaskas pa,
tuthal Damaskas ki valu̱che be Rezin pa.
(Kum sumtaruh panga ki vathung heng Ephraim to vahleh hleh kuso tutuwng chā akheh ki hmiing to holnami.)
9Tuthal Ephraim ki valu̱che be Samaria pa,
tuthal Samaria ki valu̱che be Remalaiah chapa pa.
Nang tuwng amato thachā matibe aṭhang namati.
Immanuel Ki Bitinna
10Ṭumkheh khu̱ PU̱RUWNG tuwng Ahaz ku̱ng thepenu̱, 11“Nangki PU̱RUWNG Asapavān ki bitinna āhnọ chavah, amato ithọna dering tung- pang piisọ vahrosih, tumanite, pavān tungpang piithāng vahrosih.” 12Tuto Ahaz tuwng pathangnu̱, “Ahnọ nama- ning, PU̱RUWNG to pasin namaning.” 13Tuthal Isaiah tuwng vaku̱ng hin dọkhu̱nu̱, “Tupanibe ājakhin, O David phungka hin! Ajahmeh ki mi anapajah hin hete khum male pana? Kāsapavān kheh pajase adọ pahin na? 14Tutuwng PU̱RUWNG vadah rarah tuwng bitinna akheh āpehin naka. Asukhin, nahladong tuwng neholso sinpa chara ṭhonaka, tuthal amaki vahmiing to Immanuel#Immanuel te Asapavān to anihin ru aṭhu̱bih ka vadọnapa dọnaka.#Mat 1.23 15Iṭhama idān naru iṭha ichowl nato vathithung ahnu̱tholdu̱ ru pakhuhnii to panih naka. 16Dahpa vadọte, iṭhama idān naru iṭha ichowl nato amochara tuwng vathiduwng, āipaṭọcha aruwng ahnọ hinki pāmto mi am nama pām athuw naka. 17Judah ru Ephraim vaṭiing pehki piiṭhun ānahnowl malehin nikhu to nang ru amihin tuthal aju phungka thung ṭhingnaka. Assairia ki aruwng to ṭhingnaka.”
18Ama nithung tuwng Ejipt pāmki ahlu̱ ha iam pathi ru Assairia pām thung iam pakhu hinto PU̱RUWNG tuwng hu ee du̱mso lajenaka. 19Amahin to vāpumthu hin ṭhing jeso angol kolthi papah hin thung, hlungku hin thung, ahlingbu̱ vāpumthu thung, tuthal su̱l hmu̱ngna pām vāpumthu thung pālje naka.
20Ama nithung tuwng PU̱RUWNG tuwng du̱rāl pāmki lu̱sọna samche ahnọso, Assairia aruwng to onso, alu̱ ru akhu lenki ahmol tuthal ahnalhmol vāpumthu hinto sọpoh naka.
21Ama nikhu thung tuwng mikheh tuwng sal ihring akheh pangru jo ahnọpang ṭhojā naka; 22tuto ahnu̱du̱ puwnpeeng vapha kituwng ahnu̱thol to ine phajah naka, dahpa vadọte, pām thung vanama miki makhe tuwng ahnu̱tholdu̱ ru pakhuhnii panih jenaka.
23Ama nikhu thung tuwng vavumhriibol ajah somsom hmu̱ngnu̱ vamin lu̱pathọl piitena shekel vanadọ ajah somsom vapha naje hmunto ahlinghru̱ ru ahling hmu̱ngna athuw naka. 24Se ru sal holjeso mihin to hmun hatuwng ṭhing jenaka, dahpa vadọte, pām vāpumthu to ahlinghru̱ ru ahling thina amnaka; 25tuthal vapha kheh thung hlituwng vanave saje molpām vāpumthu tobe hru̱ ahling ru ahling iṭọcha tuwng aku̱rah ṭhing nami, tuto donkhāl hin hmālna pām athuwso tuthal jo hin lu̱mna athuw naka.
Currently Selected:
ISAIAH 7: ANALBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
