ISAIAH 10
10
1Athiduh naki pena piiṭucha,
mi changpiichal naki no piijincha nang hinto unsa ningthi kahinti,
2iṭhochama mihin ki vanapha hrang hinto longjenu̱,
kami hinki vachumna hinto valong mangje,
tutuwng hmikhu̱nu̱ hinto vapow longhin piithu jenu̱,
vaju iam chama hinto vasadon hin vāpathu valje!
3Isow tangna ki aṭhọkhu to hrāngso,
tantọ vaṭhing niki nikhu thungte dah aṭoh hrang pahin?
Āibum pena hranghin aku̱ ku̱ngha ichun hrang pahinti?
Tuthal akhochuh engte āri āreh hinto amahrang pahin?
4Suwmi hin kāl iu̱ngcha, tumanite,
ithọhin kāl itiingchajā maso dah rah iṭoh na ammi.
Dahpa vadọte, vāpumthu lenheng vapalungthih to kham malepa,
tuthal vabān vajam jāsih.
Asapavān Kuwle Assairia Aruwng
5Ah, Assairia nangbe,
kapalung vathih thungki kāhmolsin pati,
kathung vasāpah thungki kādo pati!
6Asapavān ithima chā ku̱ngha amato kasọmang,
tuthal kapalung thih na mihin ku̱ngha tho kathah mang,
amato vapow hin ilong hrangru vapow hin piiru̱ hrang,
tuthal hlam thungki noh ichọl luluwng ichọl hrang kasọpa.
7Tuto amāngbe atatuwng patu̱n jāmi,
tuthal vapalung thung ataheng padun jāmi;
tuto amabe vapalung thung piimāng naki vapatu̱n pa,
tuthal charirah iṭheh māng chā hinto piimāng naki vaṭoh pa;
8dahpa vadọte, amāng dọnu̱:
“Karālmi ki vāpu̱ ki makhe aruwng chechol jāma pajena?
9Kalno pāmto Kalkemish pām lulu jāma pana?
Hamath pāmto Arpad pām lulu jāma pana?
Samaria pāmto Damaskas pām lulu jāma pana?
10Jerusalem ru Samaria pām ki kin ahliim vanasem hin ihnim hlah ahliim lu̱buh na aruwngpām hinto kakuh heng vahephahuh jā luluwng,
11Samaria ru ahliim vanaṭho ku̱ng kanaṭoh luluwng,
Jerusalem ru ahliim vanaṭho lentuwng ṭojah nama ningna?
12 PU̱RUWNG tuwng Zion Bung ru Jerusalem len vanung vāpumthu vapaṭuh thal, khal piivalpah, ikhumpah isa Assairia ki aruwng to chọparel naka.
13Dahpa vadọte, amāng ataheng dọnu̱:
“Kāṭangnih najāl vāpumthu he kaṭoh pa,
tuthal kasing kavalna jālpa,
dahpa vadọte, nibe ithipahrih ki mi paning,
tutuwng mi hinki pām arọko to kāpasown pa,
tuthal vāri hin ajahmeh to kalongpa,
salpatal naṭoh luluwng aruwng ungna len iung hinto kapabuw paje.
14Paha abu̱ ipu̱l luluwng mihin ki vāri hinto kakuh tuwng kāpu̱l pa;
tuthal mituwng minamasa haldu̱ vānabe chāpuh hlang hlang doltipām he kābechā puh pa,
tuthal vapaṭha ibengrah ammi,
tumanite, vahnalkowl rah lāngmi,
tumanite, piiring ringrah paring chapeh mi.
15Ṭhọ to vāisincha kintuwng ikhumpah vāsah nahrang dah amka?
Tumanite hu̱re to vāisincha kintuwng valārnih na dah amka?
Chungdo tuwng vāisincha to athoh mi,
tuto mituwng ahmol to vāthohrang mapana!
16Tukituwng vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG tuwng,
imal papah varālmi hinkāl imāngna changamki umle to paṭhingso,
tuthal vakol vathang nantuwng hmiing ikāng chumchum tungpang ṭonaka.
17Israel hinki avārto hmi athuwso,
amahin ki Ithiing Asapavān to hmiṭuwn athuw naka;
tuthal amatuwng ahling ru ahlinghru̱ hinto nikheh bah thung piiṭhu̱lso pajun naka.
18Lārnipah ahmāng ru vadol iṭhapah pām to PU̱RUWNG tuwng vadah kheh tuthal vathove kheh pamāng naka,
tuthal aku̱mikheh to konu̱ ichuruwm luluwng amato ingnaka.
19Vāhmāng thungki thingbol vanasu̱m to ṭompah so,
tutuwng amochara mikheh jongso tenso piizọọ pachāng naka.
Vanasu̱m Palung Piiṭeecha Israel Hin
20Ama nithung tuwng Israel mi vanasu̱m ru Jakob phungka thungki ihringcha hinto vāipathọcha hin len aba namije, tuto Israel ki Ithiing PU̱RUWNG Asapavān len abacharim jenaka. 21Vanasu̱m Jakob āngki mihin to Aṭang nipah Asapavān ku̱ngha avangle jenaka. 22Dahpa vadọte, ami Israel to adingpi ki sọọphu lulu athuwcha jojeso vanasu̱m hin thina alejah jenaka. Imāng nato vasām neh val, thoromo ichọl thinato liimnaka. 23Dahpa vadọte, vasām neh saki thal iṭong vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG tuwng doltipām vāpumthu to vaṭuh na piithu naka.
24Tukituwng vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG tuwng ataheng vadọmang: “O Zion thung iam kamihin, Ejipt mihin naṭoh luluwng, Assairia mihin tuwng alen hin ahmol athoh so, chungdo tuwng ābun thung hin ṭọṭọcha makhin. 25Dahpa vadọte, vapha mungteh amso amathal hāngbe kapalungthih he khamnaka, tuthal kapalungthih he amahin māngna athuw naka. 26Vāpumthu ki vāpu̱ PU̱RUWNG tuwng Oreb pām thung Midian mihin vanabun luluwng bun jenaka, tuthal vāhmol to adingpi len amso, tuthal Ejipt pām thung vanaṭoh luluwng amato athoh naka. 27Tuthal ama nikhu thung tuwng āku hinlen Assairia ki vapow hrih iam to akanso, tuthal ahrah hin lenki akolto āpamāng pedoh hin naka.
28Aiath vanadọ pāmha ṭhingcha;
Maigron pāmto paṭhingnu̱ volicha,
Mikamosh pām thung vapow vahnengsih;
29hlamto vālān valje,
Geba thung parih kaje;
Ramah to achu̱n ka,
Saul amna Gibeah pāmto chuncha.
30O, Gallim chalanu̱ nang vaong chavah!
O, Laish nang āja chavah!
O, Anathoth nang apathang chavah!
31Madmenah be chunka,
Gebim thung iam hinbe vaphu̱na hrang hin ahlam jenu̱ chunkaje.
32Asinni rah hebe Nob pām thung cheengnaka,
Zion chala hinru Jerusalem bung len vakuh tum athu̱ naka.
33Asukhin, vāpumthuki vāpu̱ tuwng thingbah ihrim luluwng,
iṭọh sisih ki vāṭangnih nato ahrim naka;
piiṭhu̱lpah to phu̱lso,
piithāng pah to piiṭum naka.
34Ahmāngki vaphang nabal to ṭhọ tuwng phu̱lso,
tuthal Lebanon to thangni papah thingbol hinru ṭu̱naka.#Isa 14.24-27; Nah 1.1-3; Zep 2.13-15
Currently Selected:
ISAIAH 10: ANALBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Anal (Pakan) CL Bible - ITHIING THIMBU
Copyright © The Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
