Psalms 72
72
The Righteous King
Solomon’s psalm # 72 The Septuagint indicates this could be a psalm written by David for his son Solomon. This royal psalm is a prayer for the king. Read through it as though it is referring to King Jesus—One who is greater than Solomon.
1O God, make the king a godly judge like you
and give the king’s son the gift of justice too.
2Help him to give true justice to your people,
honorably and equally to all.
3Then the mountains of influence will be fruitful,
and from your righteousness
prosperity and peace will flow to all the people.
4May the poor and humble have an advocate with the king.
May he consider the children of the poor
and crush the cruel oppressor.
5The sun and moon will stop shining
before your devoted lovers will stop worshiping;
for ages upon ages the people will love and adore you!
6Your favor will fall like rain upon our surrendered lives, # 72:6 Or “like rain on mown grass.”
like showers reviving the earth.
7In the days of his reign the righteous will spring forth
with the abundance of peace and prosperity forevermore.
8May he subdue and take dominion from sea to sea;
may he rule from the river to the rim.
9Desert nomads are bowing at his feet;
every enemy is falling facedown, biting the dust!
10Distant kings # 72:10 Included in the Hebrew text are kings of Tarshish (Spain) and kings of Sheba and Seba (Ethiopia). will surrender and come with their gifts
from every continent and coastland;
they will offer their tribute to you.
11O King of kings, they will all bow before you.
O King of kings, every nation will one day serve you.
12-13He will care for the needy and neglected
when they cry to him for help.
The humble and helpless will know his kindness,
for with a father’s compassion he will save their souls.
14They will be rescued from tyranny and torture,
for their lifeblood is precious in his eyes.
15Long live this King!
May the wealth of the world # 72:15 Or “the gold of Sheba.” be laid before him.
May there be ceaseless praise and prayer to him.
May all the blessing be brought to him.
16Bless us with a bountiful harvest,
with golden grain swaying on the mountain fields!
May the cities be full of praising people, fruitful and filled—
17so that his name may be honored forever!
May the fame of his name spring forth!
May it shine on, like the sunshine!
In him all will be blessed to bless others,
and may all the people bless the One who blessed them.
18Praise Yahweh forever, the God of Israel!
He is the one and only God of wonders,
surpassing every expectation.
19The blazing glory of his name will be praised forever!
May all the earth overflow with his glory!
Faithful is our King! Amen!
20This concludes the poetry sung by David, Jesse’s son.
Book 3
The Leviticus Psalms
Psalms of worship and God’s house
Currently Selected:
Psalms 72: TPT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Passion Translation® is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc.
Copyright © 2020 Passion & Fire Ministries, Inc.
Learn More About The Passion Translationสดุดี 72
72
คำอธิษฐานให้พระเจ้าอวยพรกษัตริย์
เพลงสำหรับซาโลมอน
1ข้าแต่พระเจ้า ช่วยกษัตริย์ตัดสินอย่างยุติธรรม เหมือนที่พระองค์ทำ
ช่วยลูกชายของกษัตริย์ให้เป็นคนดีและเที่ยงธรรมเหมือนกับพระองค์ด้วยเถิด
2ขอให้กษัตริย์ปกครองคนของพระองค์อย่างตรงไปตรงมา
และปกครองคนยากจนของพระองค์อย่างยุติธรรม
3แล้วภูเขาต่างๆจะนำความเจริญรุ่งเรืองมาให้กับคนของพระเจ้า
และเนินเขาต่างๆก็จะให้ผลดีที่มาจากการทำตามใจพระเจ้า
4ขอให้กษัตริย์ตัดสินคนยากจนอย่างยุติธรรมและช่วยเหลือผู้ขัดสน
แต่ขอให้กษัตริย์ลงโทษคนเหล่านั้นที่กดขี่พวกเขา
5ขอให้ผู้คนยำเกรงและนับถือพระองค์#72:5 ขอให้ผู้คน … พระองค์ ฉบับแปลกรีกโบราณ แปลเป็นอีกอย่างหนึ่งว่า “ขอให้พระองค์ (กษัตริย์) มีชีวิตยืนยาว” ตลอดชั่วลูกชั่วหลาน
ตราบเท่าที่ดวงอาทิตย์และดวงจันทร์ยังมีอยู่
6ขอให้กษัตริย์เป็นเหมือนฝนที่ตกลงมาบนทุ่งหญ้าที่ตัดจนโล่งเตียนแล้ว
ขอให้เขาเป็นเหมือนห่าฝนที่ตกลงมาทำให้พื้นดินชุ่มโชก
7ขอให้คนดีเบ่งบานขึ้น ในช่วงที่เขาปกครองนั้น
และขอให้มีความเจริญรุ่งเรืองอย่างเหลือล้นตราบเท่าที่ดวงจันทร์ยังมีอยู่
8ขอให้เขาปกครองจากทะเลหนึ่งไปถึงอีกทะเลหนึ่ง
จากแม่น้ำยูเฟรติสไปถึงสุดปลายแผ่นดินโลก
9ขอให้คนเหล่านั้นที่อาศัยอยู่ในดินแดนที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้งก้มกราบลงต่อหน้าเขา
ขอให้พวกศัตรูของเขาเลียฝุ่นแทบเท้าของเขา
10ขอให้พวกกษัตริย์แห่งทารชิช และหมู่เกาะที่อยู่ห่างไกลนำเครื่องบรรณาการมาให้กับเขา
ขอให้กษัตริย์แห่งเมืองเชบา#72:10 เชบา เป็นประเทศที่อยู่ในคาบสมุทรอาราเบียตอนใต้ และเสบา#72:10 เสบา อาจหมายถึงอาณาจักรอาหรับใกล้กับรัฐเยเมนในปัจจุบัน หรือ อาจหมายถึงเมืองขึ้นของอาหรับบนชายฝั่งด้านตะวันออกของแอฟริกา นำเครื่องบรรณาการมาให้ด้วย
11ขอให้กษัตริย์ทั้งปวงก้มกราบเขา
และขอให้ชนชาติทั้งปวงมารับใช้เขา
12เพราะว่าเขาช่วยกู้ผู้ขัดสนที่ร้องขอความช่วยเหลือ
และคนยากจนที่ไม่มีใครช่วย
13กษัตริย์องค์นี้ให้ความเมตตากับคนอ่อนแอ
และขัดสน และช่วยชีวิตของผู้ที่ขัดสน
14เขาจะไถ่ชีวิตของคนพวกนั้นจากการกดขี่ข่มเหงและความโหดเหี้ยม
เพราะชีวิตของคนเหล่านั้นมีค่ามากในสายตาเขา
15ขอให้กษัตริย์มีอายุยิ่งยืนนานและได้รับทองคำที่มีค่าสูงสุดจากเชบา
ขอให้ประชาชนอธิษฐานเผื่อเขาเป็นประจำและอวยพรให้กับเขาวันยังค่ำ
16ขอให้มีต้นข้าวขึ้นอุดมและชูรวงไหวพลิ้วไปมาแม้บนยอดเขา
ขอให้ผลไม้งอกงามดุจดังป่าแห่งเลบานอน
ขอให้ผู้คนบานสะพรั่งเต็มเมืองเหมือนกับหญ้าในท้องทุ่ง
17ขอให้ชื่อเสียงของกษัตริย์คงอยู่ตลอดไป
และขอให้ชื่อเสียงของเขาคงอยู่ต่อไปตราบเท่าที่ดวงอาทิตย์ยังมีอยู่
ขอให้ชนชาติต่างๆใช้ชื่อของเขาอวยพรให้แก่กันและกัน
และขอให้ผู้คนถือว่าเขามีเกียรติจริงๆ
18ขอให้พระยาห์เวห์ พระเจ้า พระเจ้าแห่งอิสราเอลได้รับคำสรรเสริญ
มีแต่พระองค์เท่านั้นที่ทำสิ่งที่น่าทึ่งต่างๆได้
19ขอสรรเสริญชื่ออันยิ่งใหญ่ของพระองค์ตลอดกาล
ขอให้ทั้งโลกเต็มไปด้วยรัศมีของพระองค์
อาเมน อาเมน
20คำอธิษฐานต่างๆของดาวิดบุตรชายของเจสซี ก็จบลงเพียงเท่านี้
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International