Malakĩ 3
3
Erĩhĩka lyʼomukwenda nʼeritswera ababi
1Lebaya, ngatuma omukwenda wage, naye asyowanĩa enzira embere syage; nʼomukama, oyo mũkasonda-sondaya, asyabutuka omo Hekalũ yiwe; nʼomukwenda wʼendagano, oyo mukatsemera lebaya, akasa, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya. 2Nĩkwa nindi wasyasĩka ekiro kyʼerĩhĩka liwe kwehĩ? Kandi nindi wasyatoka erihangana omugulu akahuluka kwehĩ? Kusangwa ali ngʼomuliro wʼomũhesĩ, kandi ngʼesabũnĩ eyĩkeraya. 3Naye asyĩkala ngʼomũtũkũrĩ nʼomũtendererya wʼebĩtsĩpa, kandi asyatũkũrya abagala ba Lawĩ, nʼerĩeryabo ngʼesyamagetsi nʼekĩtsĩpa; ibatoka eriha Omwami Mukulu amahere omo litunganene. 4Oko mugulu oyo amahere wa Yũda nʼeYerũsalema asyatsemesya Omwami Mukulu, ngʼomo biro bya kera, kandi ngʼomo myaka ya kera. 5Neryo nasyasegera hakũhĩ nenyũ omwʼitswera; kandi nasyabya mũlangĩrĩ oyukanguha erilwa nʼabakũmũ, nʼabasĩngĩrĩ, nʼabakalahĩraya nʼamabehĩ, nʼabakanũbaya omũhĩngĩ oko bũhĩngĩ buwe, nʼomũkwakalĩ, nʼengũbĩ, nʼabakakĩtaya omubunga, kandi sibalinyubaha, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya. 6Kusangwa, Ĩngye Mwami Mukulu, sindibinduka; kikaleka ĩnywe bagala ba Yakobo ĩmũtaherĩbwa.
Erĩĩma Nyamuhanga oko biwe
7Erĩtsũka oko biro byʼabotata wenyũ mwabirikita erĩlũa oko migambo yage, isimũlĩtateyayo. Omwami Mukulu Wʼemilondo ati, Munyisubeko, nage nasyabasubako. Nĩkwa ĩnywe muti, Twasyasubula tuti kwehĩ? 8Ko mundu anganĩba uku Nyamuhanga kwehĩ? Nĩkwa ĩnywe mũkanyĩbako. Nĩkwa ĩnywe mũkabũga muti, Twabĩrĩkwĩbako tuti kwehĩ? Omo bihande byʼomwʼĩkũmĩ nʼomwʼĩhĩtya. 9Mwabiritakirwa omwʼitakirwa; kusangwa mwabĩrĩnyĩbako, ĩnywe kihanda kyosĩ. 10Mulete ekiguma kyʼomwʼĩkũmĩ kyosĩ omo mbĩso, akalyo kabye omo nyũmba yage, kandi munyirenge lino Ũmwʼekĩ, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya, nga sindiendisyabakingulira amadĩrĩsa wʼelubula nʼerĩbũtũlĩrako omũyĩsa, isihangabanika obwaga. 11Neryo ngandisyahayira engondĩ eyikalya busana nenyũ, nayo sĩyendĩsyaherya esyombuto syʼekitaka kyenyũ; kutse omũlĩkĩ wʼebĩnyũ wenyũ sĩendĩsyalagalya ebĩgũma byago. Omwami Mukulu Wʼemilondo atya. 12Nʼebihanda byosĩ byasyabahula mo bʼobutseme; kusangwa ĩnywe mwasyabya kihugo kyʼerĩtsemesya, Omwami Mukulu Wʼemilondo atya.
Abatasĩ endũndĩ yʼerikolera Nyamuhanga
13Omwami Mukulu ati, Ebĩnywa byenyũ byamakala ũkwʼĩngye. Nĩkwa ĩnywe muti, Twamatabũga ekibi kyahi busana nawe kwehĩ? 14Mwabĩrĩbũga muti, Ni buyira erikolera Nyamuhanga; kandi endũndĩ ni yahi okwʼĩteya erihana liwe, nʼerirendera eririra embere syʼOmwami Mukulu Wʼemilondo kwehĩ? 15Na lino tukahula abakayiheka mo bʼobutseme; kandi, abakolĩ bʼebibi sibegasa lisa, nĩkwa, bakalenga uku Nyamuhanga, nibya ibabala.
Ekitabu kyʼeryibuka
16Neryo ababya bakubaha Omwami Mukulu, mobakanĩa haguma; nʼOmwami Mukulu mwatega amatwĩ mowakyo, nʼekitabu kyʼeryibuka ekyo mokyasakirwa embere siwe busana nʼabandu abakubaha Omwami Mukulu, nʼabakasĩma erĩna liwe. 17Omwami Mukulu Wʼemilondo ati, Basyabya bage, oko kiro ekyo nategeka, obũsokĩ bwage; kandi nasyaganyirabo, ngʼomundu kwʼakaganyira mugala wuwe oyukamukolera. 18Neryo mwasyasubula, mwasyasombola nʼeriminyerera omo katĩkatĩ kʼabatunganene nʼababi, nʼomo katĩkatĩ kʼoyukakolera Nyamuhanga, nʼoyutemukolera.
Currently Selected:
Malakĩ 3: KB80
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.