Enkikena 5
5
Iltung'ana ooiduruk
1Nejoki Olaitoriani Musa, 2“Ntanapa iltung'ana le Israel pee eipang'unye ti atua ilng'oborri pooki ng'ae ake ninye oata enkeeya oolbolot, o pooki ng'ae oata olbae loo nkimek, o pooki ng'ae lemesinya oiseyie oltung'ani otua; 3impang'ie pokira, olee o eng'oruoi. Tipika ninche auluo ilng'oborri, pee meisarkionie ilng'oborri lenye, laa empolos enye ninye emanyisho ai.” 4Neas ina iltung'ana le Israel, neipang'ie ninche too lng'oborri meshomo auluo; ore anaa enatiaka Olaitoriani Musa, ina etaasa iltung'ana le Israel.
Enkitalaata oo nkitarruorot
5 #
Ilaw 6.1-7
Neitoki Olaitoriani ajoki Musa, 6“Tiaki iltung'ana le Israel Te neas olee aashu enkitok pooki engoki ake ninye naas iltung'ana aagil enkirukoto to Laitoriani, neaku ilo tung'ani olarruoni 7nelimu ninye aibalunye ina ngoki nataasa, neitobir ninye elaata nalulung'a te ina kitarruoroto enye, aponaa erubata e imiet te ina, neisho ilo laa ninye einyala. 8Kake te nemeeta oltung'ani iltung'ana lenye ooidimi aatalaaki teina kitarruoroto, ore ina laakinoto neaku eno Laitoriani te nkaraki olapolosani neponikini ilo ker lo lningo lo sotua laa ninye eitobirakinyeki ninye olning'o lo sotua. 9Ore nkishorot pooki, o ntokitin pooki naasinya oo ltung'ana le Israel, nena naayaki ninche ilo apolosani neaku inenyena; 10o ntokitin naasinya e pooki tung'ani ake ninye neaku inolapolosani; ore pooki toki naba anaa enaisho oltung'ani olapolosani neaku eneye.”
Nkituaak naamononisho ilmoruak lenye
11Neitoki Olaitoriani ajoki Musa, 12“Tiaki iltung'ana le Israel te nelo nepong'ori enkitok e likae moruo ake ninye, neas emarmalisho ti alo ninye, 13te nelo neboitare olee ninye, neisudori ina bae too nkonyek o lmoruo lenye, neaku mejurrunoyu hoo neinosie kewan olduruk, nemeetae olchakeni oishakenoki ninye, amu eitu eibung'akini ina bae; 14naa te nelotu oltau lo lom shumata ninye, netum olom ti alo ina kitok enye natipika kewan olduruk; aashu te nelotu oltau lo lom shumata ninye, netum ninye olom ti alo ina kitok enye hoo neitu ninye enosie kewan olduruk. 15Nchoo naa eriku ilo lee ina kitok enye enetii olapolosani, neyau enkishoroto naipirta ina kitok, erubata e tomon e efa e ntapa napuyiapui; nemebukoki ninye eilata shumata ina tapa nemepik enkorropil, amu olasar le ntapa lo lom ilo. Olasar le ntapa le ndamunoto, odamunyeki entorroni.
16“Neyau olapolosani ina kitok aitinyiku, nepik ninye dukuya Olaitoriani, 17neitoki olapolosani ayau enkare nasinya te moti oo nkulupuok, neya enkiti terit to ltiren le ina aji e Nkai nepik atua ina are. 18Nepik ilo apolosani ina kitok dukuya Olaitoriani, nelak ilpapit le ndukuya enye, nepik nkaik enyena ina tapa o lasar le ndamunoto, aa ninye o lasar le ntapa lo lom. Ore te nkaina enye neibung olapolosani ina are e nduaran naa ninye nayau oldeket. 19Neinosie taa olapolosani ina kitok olmumai, ejo, ‘Te nemeetae olee litaboitare, naa te neitu iyie imbelekenya aibelekenyakino olduruk, eton itii abori enkitoria o lmoruo lino, talakunoyu iyie tena are nadua nayau oldeket. 20Kake ti nitapong'ori iyie hoo nitii abori enkitoria o lmoruo lino, naa ti ninosie kewan olduruk neaku kitaboitare likae lee leme olmoruo lino,’ 21(nchoo naa olapolosani einosie ina kitok olmumai lo ldeket, nejoki ina kitok), ‘Kintaa iyie o Laitoriani oldeket o lmumai ti atua iltung'ana linono, ti nikincho Olaitoriani meibibiari enkupes ino neiteijia osesen lino; 22metaa ore ena are nayau enduaran, nchoo elo atua enkoshoke ino, neiteijia osesen lino neibibiaa enkupes ino.’ Nejo ina kitok, ‘Esai, Esai.’
23“Neitoki olapolosani aiger kulo deketa ti atua embuku, nejut ninche te ina are e nduaran, 24neitook ninye ina kitok ina are e nduaran nayau oldeket ore ina are nayau oldeket nelo atua ninye nepik ninye emion kitok. 25Neitoki olapolosani aya ilo asar le ntapa otii enkaina e ina kitok, neyuk ilo asar le ntapa te dukuya Olaitoriani neitoki ayau enchumata o lperere lo lasar. 26Neitoki olapolosani aya emborei e nkaina e ilo asar le ntapa anaa erubata enye nadamuni, nepej ninye te nchumata o lperere lo lasar; ore te siadi neitoki aitook ina kitok enkare. 27Ore ake pee eidip aitooko ina kitok enkare, te nelo ninye neaku einosie kewan olduruk neas emarmalisho ti alo olmoruo lenye, ore ina are nayau oldeket nejing atua ninye nepik emion kitok, nejeyu osesen lenye neibibiari enkupes enye, neaku ina kitok oldeket ti atua iltung'ana lenyena. 28Kake te neitu einosie ina kitok kewan olduruk metaa meeta ninye entioto, nelakunoyu ninye naa keiu nkera.
29“Ena ninye enkitanapata too mbaa naatii olom, te nelo enkitok natii abori enkitoria o lmoruo lenye aimalimal neinosie kewan olduruk. 30Aashu te nelotu oltau lo lom shumata oltung'ani netum ninye olom ti alo enkitok enye; nepik ninye ina kitok dukuya Olaitoriani, nedungoki olapolosani enkiguana tena kitanapata pooki. 31Nchoo olee eton meeta entioto kake ore enkitok keitalaki entorroni enye.”
Currently Selected:
Enkikena 5: MBS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Maasai © United Bible Societies, 1991.
