MATTHEW 4
4
Jesus dog Suba Siarap
(Mrk 1.12-13; Luk 4.1-13)
1 Komŭnŭ Roh Kudus taban Jesus ka tarun tana-pajam yŭn dog suba Siarap. 2Ripas pat puru andu pat puru ngarŭm dŭh man, Jesus sibŭrŭk. 3Komŭnŭ Siarap mandŭg tudu Ayŭh ka nang, “Kambŭi Kaam Anak Tapa, mritah batuh batuh ati da jadi ruti.”
4 Pak Jesus nam, “Surat-kudus nang, ‘Manusia dŭh udip ngga ruti adŭ, pak biguna di barang bang piminyu adi ruah so baba Tapa.’ ”
5Komŭnŭ Siarap taban Jesus ka Jerusalem, Kupo kudus, na Ayŭh di tibung Ramin Tuhan, 6 ka nang di Ayŭh, “Kambŭi Kaam Anak Tapa, buan adŭp Mai, amai Surat-kudus agi nang:
‘Tapa re mritah malaikat-I da kingat Kaam;
ngara re digŭng Kaam ngga tangan ngara,
isa sirabi ka kaja Mai dŭh gŭh re kinaman dog batuh.’ ”
7 Jesus nam, “Pak Surat-kudus agi gŭh nang, ‘Dŭhnyah suba Tuhan adi Tapa mu.’ ”
8Komŭnŭ Siarap taban Jesus ka ndi darŭd adi raru bigatung ka kiren di Ayŭh pritah pritah ong ngga sopŭrŭg sangŭn-i. 9“Sopŭrŭg ati aku an nggen di Kaam,” Siarap nang, “kambŭi Kaam sidikang ka nyambah aku.”
10 Ka Jesus nam, “Bu, Shetan! Surat-kudus nang, ‘Nyambah Tuhan adi Tapa mu ka bituan di Ayŭh adŭ!’ ”
11Komŭnŭ Siarap bu tingge Jesus; ka malaikat malaikat mandŭg di turung Ayŭh.
Jesus Piguru Kraja-I di Galilee
(Mrk 1.14-15; Luk 4.14-15)
12 Kan Jesus dingah John mbŭh dog jer, Ayŭh bu ka Galilee. 13 Ayŭh dŭh rŭŭ di Nazareth, pak matak di rŭŭ di Capernaum, kupo di bŭngŭn Danu Galilee, di tarun tana Zebulun ka Naphtali. 14Kayuh ati jadi ngga bada bitŭtŭk kayuh adi nabi Isaiah ko nang,
15 “Tana Zebulun ngga tana Naphtali,
di aran nuju rawŭt, di pah mandi Yang Jordan, Galilee, tarun tana daya adi dŭh bangsa Jahudi!
16Daya adi udip darŭm karŭm
re kiris jawa bās.
Di ngara adi udip di rais adi dog kinarŭm pinyikabŭs
jawa anŭ re nyekar.”
17 So nganŭ Jesus piguru nyuse ajar-I: “Dŭh tia bidosa pak marik pimudip ngan pari ka Tapa, sabab dŭm dŭh tui Tapa re mritah!”
Jesus Bagan Pat naan Pinakap Iken
(Mrk 1.16-20; Luk 5.1-11)
18Darŭm Jesus panu kadŭg bŭngŭn Danu Galilee, Ayŭh kiris duwŭh naan bijurud adi pinakap iken, Simon (adi dog kadŭn Peter) ngga jurud-i Andrew, nakap iken ngga jaring di danu. 19Jesus nang di ngara, “Ja tunda Aku, Aku re ngajar angān nakap manusia.” 20Jam anŭ gŭh ngara tingge jaring ka tunda Ayŭh.
21Ayŭh panu dinge ka kiris adi bŭkŭn, duwŭh naan bijurud, James ngga John, anak Zebedee. Ngara aŭn darŭm arud ayō sama ngara Zebedee, sidia jaring. Jesus bagan ngara, 22ka jam anŭ gŭh ngara tingge arud samŭn sama ngara, ka tunda Ayŭh.
Jesus Ngajar, Nyuse Agah Kana-I, ka Pibua Daya adi Mandam
(Luk 6.17-19)
23 Jesus panu di ndi tarun tana Galilee, ngajar di ramin ramin simayang-Jahudi, nyuse Agah Kana pasar dŭm dŭh tui Tapa re mritah, ka pibua bagŭ daya adi naman barang masam andam ka udar. 24Agah pasar Ayŭh kambang di ndi tarun tarun tana rais Syria, ndŭg ka daya taban ka yŭn-I sinadan adi birandam adi naman barang masam andam ngga pinyusah: daya adi dog mŭrŭt umot, adi nyisŭt, ka adi naman andam ruku. Jesus pibua sopŭrŭg ngara. 25Bara bara daya bagŭ tunda Ayŭh so Galilee ka so Kupo-Simŭng, so Jerusalem, Judea, ka so tarun tana di pah mandi Yang Jordan.
Currently Selected:
MATTHEW 4: TBVONT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.