Actou an Ebestel 18

CHABISTR XVIII.

1Goude‐ze Paol, o veza eat kuit euz a Athen, a zeuaz da Gorint. 2Hag o veza kavet eno eur Judeo, hanvet Akilas, ginidic euz ar Pont, hag a oa nevez deuet euz an Itali gant Priscilla he vreg, abalamour m’hen doa Claud gourc’hemenet d’an holl Judevien sortial euz a Rom, Paol a ieaz d’ho c’havout. 3Ha dre ma oa euz ar memeus micher, e choumaz en ho zi, hag eno e vije o labourat, hag ho micher a oa ober tantennou. 4Hogen hen a brezege er sinagog, bep devez sabbat, hag e lake ar Judevien hag ar Greked da gredi. 5Ha pa oe deuet Silas ha Timoteus euz a Vacedonia, Paol, poulzet gant ar Spered, a destenie d’ar Judevien penaos Jesus a oa ar C’hrist.

6Mes, evel ma stourment, ha ma wall‐gomzent outhan, hen a hijaz he zillad, hag a lavaraz dezhe: Ra gwezo ho koad varnoc’h hoc’h‐unan; neat oun euz a gement‐se; divar‐vreman, ez in etrezeg ar Jentiled.

7Hag o veza eat ac’hane, ez eaz en ti eun den hanvet Justus, den a zoujans Doue, hag a oa he di stag euz ar sinagog. 8Ha Crispus, chef ar sinagog, a gredaz en Aotrou gant holl tud he di; ha kalz a Gorintied, hag a zeue da zelaou, a gredaz, hag a oe badezet.

9Hag an Aotrou, dre eur vizion, en noz, a lavaraz da Baol: N’az pe ket a aoun; mes komz, ha na dav ket; 10rag me a zo ganez, ha den ne lakai he zaouarn varnoud, evit ober droug d’id; rag bez’ em euz eur bobl vraz er gear‐man. 11Ha choum a reaz eno eur bloaz ha c’houec’h miz, o kelen ger Doue en ho zouez.

12Hogen, e‐pad ma oa Gallion proconsul euz a Akaia, ar Judevien en em zavaz a‐unan a‐enep Paol, hag e tigasjont anezhan d’an tribunal, en eur lavaret: 13He‐man a ali an dud da zervicha Doue en eun doare a zo a‐eneb al lezen. 14Hag evel ma oa Paol o vond da zigeri he c’henou, Gallion a lavaraz d’ar Judezien: Ma vije kistion euz a eun injustis pe eun torfet‐benag, O Judevien, me a zelaouje ac’hanoc’h, hervez ar rezon; 15mes mar d’eo kistion euz a zisput var eun doctrin, var hanoiou, ha var ho lezen, kement‐se a zell ouzoc’h hoc’h‐unan, rag ne fell ket d’in beza barner euz an traou‐ze. 16Hag e kassaz anezhe er meaz euz an tribunal. 17Neuze an holl C’hreked, o veza croget en Sosthenes, chef ar sinagog, a skoe ganthan dirag an tribunal, ha Gallion na rea van e‐bed euz a gement‐se.

18Koulskoude Paol, goude beza choumet c’hoas eur pennad mad en Corint, a gimiadaz euz ar breudeur, hag a ieaz dre vor d’ar Syri, assambles gant Priscilla hag Akilas; araog mond, hen doa lakeat troc’ha he vleo en Senkre, rag eur vœu hen doa great. 19Neuze ec’h erruaz en Ephesus, hag e lezaz eno he gen‐veajourien, mes o veza antreet er sinagog, en em lekeaz da rezoni gant ar Judevien, 20hag ar re‐man a bedaz anezhan da choum pelloc’h ganthe; mes ne fellaz ket dezhan choum. 21Hag e kimiadaz outhe, en eur lavaret dezhe: Red mad eo d’in ober ar gouel a zeu en Jerusalem; mes distrei a rin d’ho kwelet, mar plij gant Doue; hag ez eaz kuit euz a Ephesus. 22Hag o veza erruet dre lestr en Cezare, e savaz da Jerusalem; ha goude beza saludet an Iliz, e tiskennaz da Antiokia. 23Ha goude beza choumet eno eur pennad amzer, ez eaz kuit, o vond euz an eil kear d’eben, dre vro ar Galatia hag ar Phrigia, en eur granvaad an holl diskibien.

24Hogen, erruoud a reaz en Ephesus eur Judeo, hanvet Apollos, ginidic euz a Alexandria, eun den a dalant ha disket braz er Scrituriou. 25He‐man a oa bet desket en hent an Aotrou, hag, o veza leun a fervor en he spered, e komze hag e kelenne gant aked divarben an traou a zell ouz an Aotrou, petra‐benag na anaveze c’hoas nemed badiziant Ian. 26Commans a reaz eta da gomz gant hardiegez er sinagog. Akilas ha Prisilla, o veza klevet anezhan, a zigemeraz anezhan, hag a zeskaz dezhan gwelloc’h hent Doue. 27Hag o veza ma felle dezhan mond en Akaia, ar breudeur ho doa aliet anezhan da vond, a scrivaz d’an diskibien digemer mad anezhan. Pa oe erruet, e rentaz kalz a zervich, dre c’hras Doue, d’ar re ho doa credet. 28Rag kendrec’hi a rea gant nerz ar Judevien dirag an holl, o tiskouez dre ar Scrituriou e oa Jesus ar C’hrist.

Currently Selected:

Actou an Ebestel 18: JEN1897

Highlight

Copy