2 Tesaloniseenses ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
2 TESALONISEENSES
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ jaʼl tzʼibʼan u uʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz u uʼe uvaʼ 2 Tesaloniseenses ibʼij, uvaʼ itzʼibʼa Paʼp. Tan antxh u uʼ nik alon uvaʼ Paʼp tzʼibʼan, eche uvaʼ nik tal tu 2 Tesaloniseenses 1.1 tuchʼ 3.17.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam s-tuul tzʼibʼal u uʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz itzʼibʼat Paʼp u uʼ 2 Tesaloniseenses tu yaʼbʼ kabʼlaval toxkʼal (52) m.t.J., atz maq tu yaʼbʼ oxlaval toxkʼal (53) m.t.J. Tan bʼiil kuxh bʼaxabʼ itzʼibʼat Paʼp u uʼ 1 Tesaloniseenses vatz vikaʼv tuʼ. Tan ant kuxh atich Paʼp tu tenam Koriinto uvaʼs itzʼibʼat Paʼp u uʼ 2 Tesaloniseenses. Kam uvaʼ ibʼan Paʼp tiʼ ipaxsal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-bʼaxa tzij tu tenam Tesaloonika, ile nik tal tu uʼ Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 17.1-15.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kame u taqʼil vitxhusun Paʼp tuul u tuʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz taqʼil viyol Paʼp uvaʼ itzʼibʼa te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika, tiʼ uvaʼ at kaʼvaʼl etxhlal laʼ til inqʼa aj Tesaloonika, tiʼ uvaʼs laʼ tul u quBʼaal Jesuus inpaqte. U bʼaxa, aʼe, uvaʼ nimal inqʼa niman tetz Jesuus laʼ elka tiʼ inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. U kaʼv, aʼe, uvaʼ laʼ txhej val u vinaq, uvaʼ tira laʼ ipalsa yol tiʼ inqʼa ibʼekʼoʼm quBʼaal Tiuxh, val u vinaq uvaʼ toq sotzoq.
Atz nikat tal Paʼp, tiʼ uvaʼ aqʼonxh laʼ ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ itxhej ipuaq tetz tetxhbʼubʼal.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam ulbʼemal ijatxp ixoʼl inqʼa yol tu uʼ 2 Tesaloniseenses
U uʼ 2 Tesaloniseenses uvaʼ itzʼibʼa ka Paʼp, tan kajvaʼlen tanul elnaʼq inqʼa yol uvaʼ nik tal s-tuul.
2 Tesaloniseenses 1.1-2
Aʼetz ixeʼtebʼe Paʼp talax tiʼ jaʼl nik tzʼibʼan u uʼ, tul jaʼl nik kʼulun. Yaʼne taqʼ vet bʼen Paʼp bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus.
1. 2 Tesaloniseenses 1.3-12
U bʼaxa tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ u taqʼt taʼntiuxh te Tiuxh, tiʼ uvaʼ motx chʼij vet inqʼa aj Tesaloonika tiʼ inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tul tira ataqichxh vet taanima s-tiʼ s-vatzaqil. Tul nikat tal Paʼp uvaʼ nikich inatxh Paʼp Tiuxh tiʼ inqʼa niman tetz Jesuus, tiʼ uvaʼ laʼ motx ikʼutxha uvaʼ ikʼulel laʼ taqʼ quBʼaal Tiuxh vaʼq itxʼaqaʼm, tiʼ uvaʼ niman vet tetz Jesuus, atz saʼel vet taʼn quBʼaal Tiuxh. Tul quBʼaal Tiuxh laʼ lotxhon tuchʼ u tiqleʼm, tiʼ uvaʼ laʼ elaʼp inqʼa niman tetz Jesuus tibʼaʼnil tu tenam Tesaloonika, atz tiʼ jankʼal inqʼa nik motx ibʼaneʼ. Atz laʼ elaʼp kam inqʼa aqʼon tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ nik titzʼa ibʼanaxeʼ. Echetz laʼ toksal iqʼije u quBʼaal Jesuus taʼn inqʼa xaol, inqʼa jit niman tetz Jesuus tiʼ tilt u bʼaʼnil kʼatz inqʼa niman tetz Jesuus.
2. 2 Tesaloniseenses 2.1-17
Vikaʼv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ kam laʼ utxh s-bʼaxa tuulbʼal uvaʼs yeʼnaq uloq u quBʼaal Jesuus inpaqte. Taletz Paʼp u yol uvaʼe, tan aʼ inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika nikich abʼin iyolox invaʼt txhusbʼal uvaʼ jalel tibʼ tuchʼ u txhusbʼal uvaʼ tal Paʼp s-te s-bʼaxa. Tan nikich isotz ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus te jolt inqʼa txhusbʼal.
Pet aʼetz nik tal Paʼp tiʼ u tulebʼal quBʼaal Jesuus inpaqte, uvaʼ bʼaxa laʼ ibʼana uvaʼ mamala xaol laʼ elka tiʼ inimal quBʼaal Tiuxh. Tul laʼ motx tal veteʼ uvaʼ yeʼl Tiuxh ati. Yaʼne laʼ txhej vaʼl vinaq uvaʼ tira aʼ kʼaqel taʼn ibʼanax u paʼv. Tul tira yeʼxhkam tiqleʼm Tiuxh s-vatz, atz kʼuxh kam kuxh tiuxhil, aloq tetxhal laʼ sotzeʼl taʼn quBʼaal Tiuxh. Tul nik tal Paʼp uvaʼ yeʼ laʼ taqʼ tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus eesaloq t-bʼey taʼn invaʼtoʼq txhusbʼal.
Yaʼne nik tal Paʼp uvaʼ nik ichiibʼeʼ, tan at jolol inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa aj Tesaloonika uvaʼ txhabʼamalich vet iqeex inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus taʼn uvaʼ inuqulxhtuʼ. Tan chʼexichxh vet el taʼn quBʼaal Tiuxh uvaʼs yeʼxnaqich u xeʼal qʼij saq, tiʼ ikolt tibʼ vatz inqʼa kʼaxkʼo tiʼ inqʼa ipaʼv. Tul jetxhelaq vet ok tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus kʼatz quBʼaal Tiuxh taʼn viTiuxhil. Tul ant laʼ motx etzan tiʼ u nimla tatin quBʼaal Jesuus.
Tul nik taqʼ Paʼp itial inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika tiʼ inuqtxakbʼat tibʼ tiʼ inimal u txhusbʼal tiʼ u tulebʼal u quBʼaal Jesuus inpaqte uvaʼ nik tal Paʼp. Aʼetz nik tal Paʼp uvaʼ oq ech laʼ motx ibʼane, tul aʼ u quBʼaal Jesuus laʼ motx lotxhon tiʼ jankʼal yol laʼ motx tala, atz jankʼal bʼanoʼm laʼ motx ibʼana.
3. 2 Tesaloniseenses 3.1-5
Vitoxv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ u tabʼit bʼaʼnil te inqʼa niman tetz Jesuus tu Tesaloonika tiʼ uvaʼ laʼ motx inatxh Tiuxh tiʼ Paʼp tuchʼ jolt inqʼa imol tiʼ ipaxsal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol. Tul laʼ kʼulux inqʼa bʼaʼnla txhaq yol, eche uvaʼs ikʼult inqʼa aj Tesaloonika. Tul nik tabʼi Paʼp inatxhax Tiuxh paqte, s-tiʼ uvaʼ yeʼ laʼ ok Paʼp tiqʼabʼ inqʼa tij imam Israeel, inqʼa tzʼeʼyichxh tiʼ iyatzʼax el Paʼp.
4. 2 Tesaloniseenses 3.6-15
Vikajv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ ibʼekʼex inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika uvaʼ aqʼonxh laʼ motx ibʼan tiʼ itxhej ipuaq. Tan ech uvaʼe ibʼan Paʼp uvaʼ atich Paʼp s-xoʼl, atz ech uvaʼe tal bʼen Paʼp tu bʼaxa tuʼ. Tan aʼ nik isaʼ Paʼp uvaʼ yeʼxhabʼil invaʼq laʼ txhokon tel kam tetz imol tiqʼabʼ. Pet jununil inqʼa niman tetz Jesuus, aʼ laʼ txʼakon itxhej kam tetz.
2 Tesaloniseenses 3.16-18
Tiyaʼtebʼaletz vet viyolon Paʼp, tul nik tal Paʼp bʼaʼnla txhaq yol tiʼ inqʼa niman tetz Jesuus, atz nik taqʼ bʼen Paʼp bʼaʼnilaq ikʼuul.
Currently Selected:
2 Tesaloniseenses ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ: ixlC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
2 Tesaloniseenses ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
2 TESALONISEENSES
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ jaʼl tzʼibʼan u uʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz u uʼe uvaʼ 2 Tesaloniseenses ibʼij, uvaʼ itzʼibʼa Paʼp. Tan antxh u uʼ nik alon uvaʼ Paʼp tzʼibʼan, eche uvaʼ nik tal tu 2 Tesaloniseenses 1.1 tuchʼ 3.17.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam s-tuul tzʼibʼal u uʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz itzʼibʼat Paʼp u uʼ 2 Tesaloniseenses tu yaʼbʼ kabʼlaval toxkʼal (52) m.t.J., atz maq tu yaʼbʼ oxlaval toxkʼal (53) m.t.J. Tan bʼiil kuxh bʼaxabʼ itzʼibʼat Paʼp u uʼ 1 Tesaloniseenses vatz vikaʼv tuʼ. Tan ant kuxh atich Paʼp tu tenam Koriinto uvaʼs itzʼibʼat Paʼp u uʼ 2 Tesaloniseenses. Kam uvaʼ ibʼan Paʼp tiʼ ipaxsal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-bʼaxa tzij tu tenam Tesaloonika, ile nik tal tu uʼ Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 17.1-15.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kame u taqʼil vitxhusun Paʼp tuul u tuʼ 2 Tesaloniseenses
Aʼetz taqʼil viyol Paʼp uvaʼ itzʼibʼa te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika, tiʼ uvaʼ at kaʼvaʼl etxhlal laʼ til inqʼa aj Tesaloonika, tiʼ uvaʼs laʼ tul u quBʼaal Jesuus inpaqte. U bʼaxa, aʼe, uvaʼ nimal inqʼa niman tetz Jesuus laʼ elka tiʼ inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. U kaʼv, aʼe, uvaʼ laʼ txhej val u vinaq, uvaʼ tira laʼ ipalsa yol tiʼ inqʼa ibʼekʼoʼm quBʼaal Tiuxh, val u vinaq uvaʼ toq sotzoq.
Atz nikat tal Paʼp, tiʼ uvaʼ aqʼonxh laʼ ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ itxhej ipuaq tetz tetxhbʼubʼal.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam ulbʼemal ijatxp ixoʼl inqʼa yol tu uʼ 2 Tesaloniseenses
U uʼ 2 Tesaloniseenses uvaʼ itzʼibʼa ka Paʼp, tan kajvaʼlen tanul elnaʼq inqʼa yol uvaʼ nik tal s-tuul.
2 Tesaloniseenses 1.1-2
Aʼetz ixeʼtebʼe Paʼp talax tiʼ jaʼl nik tzʼibʼan u uʼ, tul jaʼl nik kʼulun. Yaʼne taqʼ vet bʼen Paʼp bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus.
1. 2 Tesaloniseenses 1.3-12
U bʼaxa tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ u taqʼt taʼntiuxh te Tiuxh, tiʼ uvaʼ motx chʼij vet inqʼa aj Tesaloonika tiʼ inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tul tira ataqichxh vet taanima s-tiʼ s-vatzaqil. Tul nikat tal Paʼp uvaʼ nikich inatxh Paʼp Tiuxh tiʼ inqʼa niman tetz Jesuus, tiʼ uvaʼ laʼ motx ikʼutxha uvaʼ ikʼulel laʼ taqʼ quBʼaal Tiuxh vaʼq itxʼaqaʼm, tiʼ uvaʼ niman vet tetz Jesuus, atz saʼel vet taʼn quBʼaal Tiuxh. Tul quBʼaal Tiuxh laʼ lotxhon tuchʼ u tiqleʼm, tiʼ uvaʼ laʼ elaʼp inqʼa niman tetz Jesuus tibʼaʼnil tu tenam Tesaloonika, atz tiʼ jankʼal inqʼa nik motx ibʼaneʼ. Atz laʼ elaʼp kam inqʼa aqʼon tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ nik titzʼa ibʼanaxeʼ. Echetz laʼ toksal iqʼije u quBʼaal Jesuus taʼn inqʼa xaol, inqʼa jit niman tetz Jesuus tiʼ tilt u bʼaʼnil kʼatz inqʼa niman tetz Jesuus.
2. 2 Tesaloniseenses 2.1-17
Vikaʼv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ kam laʼ utxh s-bʼaxa tuulbʼal uvaʼs yeʼnaq uloq u quBʼaal Jesuus inpaqte. Taletz Paʼp u yol uvaʼe, tan aʼ inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika nikich abʼin iyolox invaʼt txhusbʼal uvaʼ jalel tibʼ tuchʼ u txhusbʼal uvaʼ tal Paʼp s-te s-bʼaxa. Tan nikich isotz ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus te jolt inqʼa txhusbʼal.
Pet aʼetz nik tal Paʼp tiʼ u tulebʼal quBʼaal Jesuus inpaqte, uvaʼ bʼaxa laʼ ibʼana uvaʼ mamala xaol laʼ elka tiʼ inimal quBʼaal Tiuxh. Tul laʼ motx tal veteʼ uvaʼ yeʼl Tiuxh ati. Yaʼne laʼ txhej vaʼl vinaq uvaʼ tira aʼ kʼaqel taʼn ibʼanax u paʼv. Tul tira yeʼxhkam tiqleʼm Tiuxh s-vatz, atz kʼuxh kam kuxh tiuxhil, aloq tetxhal laʼ sotzeʼl taʼn quBʼaal Tiuxh. Tul nik tal Paʼp uvaʼ yeʼ laʼ taqʼ tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus eesaloq t-bʼey taʼn invaʼtoʼq txhusbʼal.
Yaʼne nik tal Paʼp uvaʼ nik ichiibʼeʼ, tan at jolol inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa aj Tesaloonika uvaʼ txhabʼamalich vet iqeex inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus taʼn uvaʼ inuqulxhtuʼ. Tan chʼexichxh vet el taʼn quBʼaal Tiuxh uvaʼs yeʼxnaqich u xeʼal qʼij saq, tiʼ ikolt tibʼ vatz inqʼa kʼaxkʼo tiʼ inqʼa ipaʼv. Tul jetxhelaq vet ok tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus kʼatz quBʼaal Tiuxh taʼn viTiuxhil. Tul ant laʼ motx etzan tiʼ u nimla tatin quBʼaal Jesuus.
Tul nik taqʼ Paʼp itial inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika tiʼ inuqtxakbʼat tibʼ tiʼ inimal u txhusbʼal tiʼ u tulebʼal u quBʼaal Jesuus inpaqte uvaʼ nik tal Paʼp. Aʼetz nik tal Paʼp uvaʼ oq ech laʼ motx ibʼane, tul aʼ u quBʼaal Jesuus laʼ motx lotxhon tiʼ jankʼal yol laʼ motx tala, atz jankʼal bʼanoʼm laʼ motx ibʼana.
3. 2 Tesaloniseenses 3.1-5
Vitoxv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ u tabʼit bʼaʼnil te inqʼa niman tetz Jesuus tu Tesaloonika tiʼ uvaʼ laʼ motx inatxh Tiuxh tiʼ Paʼp tuchʼ jolt inqʼa imol tiʼ ipaxsal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol. Tul laʼ kʼulux inqʼa bʼaʼnla txhaq yol, eche uvaʼs ikʼult inqʼa aj Tesaloonika. Tul nik tabʼi Paʼp inatxhax Tiuxh paqte, s-tiʼ uvaʼ yeʼ laʼ ok Paʼp tiqʼabʼ inqʼa tij imam Israeel, inqʼa tzʼeʼyichxh tiʼ iyatzʼax el Paʼp.
4. 2 Tesaloniseenses 3.6-15
Vikajv tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ ibʼekʼex inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Tesaloonika uvaʼ aqʼonxh laʼ motx ibʼan tiʼ itxhej ipuaq. Tan ech uvaʼe ibʼan Paʼp uvaʼ atich Paʼp s-xoʼl, atz ech uvaʼe tal bʼen Paʼp tu bʼaxa tuʼ. Tan aʼ nik isaʼ Paʼp uvaʼ yeʼxhabʼil invaʼq laʼ txhokon tel kam tetz imol tiqʼabʼ. Pet jununil inqʼa niman tetz Jesuus, aʼ laʼ txʼakon itxhej kam tetz.
2 Tesaloniseenses 3.16-18
Tiyaʼtebʼaletz vet viyolon Paʼp, tul nik tal Paʼp bʼaʼnla txhaq yol tiʼ inqʼa niman tetz Jesuus, atz nik taqʼ bʼen Paʼp bʼaʼnilaq ikʼuul.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.