Hèbérù ŋa 1
1
Ɔ̀ɖáyé wíìnyɛ̀ fú wa gbà ńǹtá-Ɔma bíbí‐ɛ̀
1Ɖzɔ̀ɔ́ dzɔ̀ɔ́#ɛ́, Ɔ̀ɖáyé gbà ńǹtá-agbáfɔ̀-Ɔ̀ɖáyé fɔ̀† ŋa, tsí wíìnyɛ̀ fú gbágbóǹgbàgbò-wa ŋa. Náa gbà nɔ́ɔ̀nà kpíkpɔ̀, tsí wà wíìnyɛ̀ fú ŋa làkóò làkóò. 2Ó ɖi, ńǹtã̀ntã́-ayé yèé àa wà si báàyí#ɛ́, ó gbà ńǹtá-Ɔma bíbí‐ɛ̀, tsí wíìnyɛ̀ fú wa. Ńǹtá‐ɛ̀ ní ó gbà, tsí ɖá ayé gbaŋgba#á kpó#ɛ́, tsí òŋu ké ní ó tsã̀, tsí mú iŋɛ́ ɔ̀kã̀lɔ́ɔ̀kã̀ kpó bɔwɔ́#ɛ́. 3Iyì-ɔma#á wà nya kíbí Ɔ̀ɖáyé nɛ́ iyì tó gbà#á ɖíre, tsí bí ò rí ɔma#á gé ni ò rí kíbí Ɔ̀ɖáyé wà gbà tútútú#ɛ́ ńnɛ̀ɛ́. Náa wà wíìnyɛ̀ òŋu ikpá, tsí ó tse tsí iŋɛ́ ɔ̀kã̀lɔ́ɔ̀kã̀ kpó wà si làkóò làkóò. Ó tse tsí Ɔ̀ɖáyé kó nyáa mú àbi-ɔ̀nyà-ayé yèé ŋa, tsí ń tɔrɛ fú ŋa, tsí náànyì-bɛ́ɛ̀#ɛ́, ó ǹɖe lɔ nɔ́ɔ̀rɔ̃, tsí lɔ káà dzokó náàwóòtã́-Ɔ̀ɖáyé Olíkpá ɔ̀kã̀lɔ́ɔ̀kã̀ kpó. 4Ńbɛ̀ɛ́, Ɔ̀ɖáyé sɔ ɛ́kɔ-kã̀ fúu. Ɛ́kɔ#ɛ́, ó lákṹ láre ɛ́kɔ-adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃† ɔ̀kã̀lɔ́ɔ̀kã̀ kpó, tsí ó wà nyà ɖíre ní òŋu ní kpeéwo fú adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa kpó#ɛ́.
Yèésù, Ɔma bíbí-Ɔ̀ɖáyé kpeéwo fú adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa
5Ìɖéǹɖè#ɛ́, Ɔ̀ɖáyé kò fɔ̀ fú adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃†-kã̀ wòrí ní:
“Ɔma-mi ní ò dzɛ́#ɛ́,
nɔ́mbɛ́#ɛ́, ǹ wà fɔ̀ ní: Ǹ dzɛ́ boba-ɛ̀ɛ.”#1:5a Ìwé-Orĩ ŋa 2:7 (Psaumes 2:7)
Tsí kò fɔ̀ ti nára-adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃-kã̀ gbo wòrí ní:
“Èmi, màa ɖi boba fúu,
tsí òŋu nákó ɖi ɔma fú mi.”#1:5b Ìwé 2 Sàmùwɛ́lì 7:14 (2 Samuel 7:14)
6Ó ɖi, ńǹwèrè yèé Ɔ̀ɖáyé bɛ ɔma‐ɛ̀ onùgbó#ɛ́ wá ńǹtalɛ̀#ɛ́, ó fɔ̀ ní:
“Adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa kpó
ká wà mú erí kãlɛ̀ fúu.”#1:6 Ìwé-Orĩ ŋa 97:7 (Psaumes 97:7)
7Tsí ti nára-adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa#á, ó fɔ̀ ní:
“Ɔ̀ɖáyé tse tsí adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa
ká wà kíbí afɛ́fɛ́ òŋu iná gbígbã̀ bɛ́,
tsí ká wà tsitsɛ́ fúu.”#1:7 Ìwé-Orĩ ŋa 104:4 (Psaumes 104:4)
8Tsí ó fɔ̀ fú Ɔma bíbí‐ɛ̀ òŋu ní:
“Ɔ̀ɖáyé, nàa dzokó náàntã̀-oyè-ɛ̀ɛ
títí lɔ náàrìtã́,
tsí nàa banɛ́ ɔ̀kpá-oyè-ɛ̀ɛ si,
tsí nàa dzoyè òŋu òtítɔ́.
9Nà dzáfɔ̀-òtítɔ́ tsítse,
tsí nà nya íbàɖí tsítse kãdzú.
Ńnɛ̀ ní, èmi, Ɔ̀ɖáyé-ɛ̀ɛ, ǹ tsã̀ɛ́ náàŋírĩ-àdzɔ́rɛ̃̀-ɛ̀ɛ ŋa,
tsí tse àɖɛ̃́ ɖà néwo fɛ́ɛ, tsí ń múɛ dzɛ ólú,
tsí ó tse tsí ayè lákṹ-kã̀ wà tɛ́ɛ#ɛ́.”#1:9 Ìwé-Orĩ ŋa 45:7-8 (Psaumes 45:7-8)
10Tsí ó tɔ́ fɔ̀ fú Ɔma bíbí‐ɛ̀ ró ní:
“Ɔlɔ́dzɔ́, ìwɔ ní ɖá iŋɛ́ ɔ̀kã̀lɔ́ɔ̀kã̀ kpó ńǹkpìnkpìlɛ̀#ɛ́.
Ò mú ɔwɔ́-ɛ̀ɛ, tsí ń tse ilɛ̀ òŋu ìgbèrí.
11Iŋɛ́ nyɛ̀ŋɛ̀ ŋa nákó wáa ra kpó.
Ó ɖi, ìwɔ òŋu, ò wà si títí lɔ náàrìtã́.
À nákó gbó, tsí ya kpó nyɛ́gbɛ̃́nyɛ́gbɛ̃́
kíbí ìwɔ̀ra gbígbó bɛ́,
12tsí nàa kpa ŋá ɖé, tsí kpàrɔ̀ ŋá
kíbí à náa kpa ìwɔ̀ra ɖé, tsí kpàrɔ̀ɔ́ bɛ́#ɛ́.
Ó ɖi, ìwɔ òŋu, ò kàkó kpàrɔ̀ láyé,
àyɛ̀-ɛ̀ɛ kò nɛ́ ìkpàkũ.”#1:12 Ìwé-Orĩ ŋa 102:26-28 (Psaumes 102:26-28)
13Ó ɖi, kò fɔ̀ fú adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃-kã̀ wòrí ní:
“Wáa dzokó náàwóòtã́-mi,
títí n mú ɔ̀tɛ̀-ɛ̀ɛ ŋa tsã́lɛ̀,
tsí o mú ɛsɛ̀ lé ńǹtá-ŋa.”#1:13 Ìwé-Orĩ ŋa 110:1 (Psaumes 110:1)
14Adzítsɛ́-ɔ̀rɔ̃ ŋa òŋu#ɛ́, à wà tsitsɛ́ fú Ɔ̀ɖáyé, tsí wà sɛ̃̀ɛ̃́ gé ni. Ɔ̀ɖáyé náa wà bɛ̀ ŋá wá ńǹtalɛ̀#ɛ́ fú ɛnɛ yèé ŋa nákó gbà là#á, tsí ká wáa mɔ́wɔ́ gbè fú ŋa.
Currently Selected:
Hèbérù ŋa 1: ngl
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.