อิสยาห์ 47
47
บาบิโลนถูกเหยียดหยาม
1โอ ธิดาพรหมจารีแห่งบาบิโลน# อสย.13:1-14:23; ยรม.50:1-51:64
จงลงไป และนั่งในผงคลี
โอ ธิดาเคลเดีย
จงนั่งลงบนพื้นดินโดยไม่มีบัลลังก์
เพราะว่าคนจะไม่เรียกเจ้าอีกว่า
แม่เนื้ออ่อนแม่เนื้อละเอียด
2จับโม่เข้า และโม่แป้งซิ
เปิดผ้าคลุมหน้าของเจ้าออกเสีย
ถลกกระโปรงของเจ้าขึ้น เปิดขาของเจ้า
จงลุยข้ามน้ำไป
3ความเปลือยเปล่าของเจ้าจะถูกเปิดออก
และเขาจะเห็นความน่าอายของเจ้าด้วย
เราจะแก้แค้น
และจะไม่งดเว้นใครเลย
4พระผู้ไถ่ของพวกเรา พระนามของพระองค์คือพระยาห์เวห์จอมทัพ
ทรงเป็นองค์บริสุทธิ์ของอิสราเอล
5โอ ธิดาของชาวเคลเดีย
จงนั่งในความเงียบ และเข้าไปในความมืด
เพราะคนจะไม่เรียกเจ้าอีกว่า
นางพญาแห่งราชอาณาจักรทั้งหลาย
6เรากริ้วชนชาติของเรา
เราทำให้มรดกของเราเป็นมลทิน
เรามอบพวกเขาไว้ในมือของเจ้า
แต่เจ้าไม่ได้แสดงความกรุณาต่อเขา
เจ้าวางแอกอย่างหนัก
ไว้บนบ่าของคนแก่
7เจ้าพูดว่า “ข้าจะเป็นนางพญาตลอดไป”
เจ้าจึงไม่ได้ใส่ใจในเรื่องเหล่านี้
หรือจดจำบั้นปลายของเรื่องเหล่านี้
8บัดนี้ จงฟังเรื่องนี้ซิ เจ้าผู้รักความเพลิดเพลิน
คือผู้นั่งอยู่อย่างมั่นคง
ผู้คิดในใจของตนว่า
“ข้านี่แหละ และไม่มีผู้อื่นอีก
ข้าจะไม่นั่งเป็นแม่ม่าย
หรือประสบกับ#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า หรือรู้เรื่องการพลัดพรากจากลูก”
9แต่ทั้งสองเรื่องนี้จะมาถึงเจ้า
ในเวลาเดียวกัน ภายในวันเดียว# วว.18:7-8
คือการพลัดพรากจากลูก และการเป็นแม่ม่ายนั้น
จะมาถึงเจ้าอย่างเต็มขนาด
ทั้งที่เจ้ามีวิทยาคมมากมาย
และเจ้ามีเวทมนตร์ที่ทรงอานุภาพอยู่มาก
10เจ้ารู้สึกมั่นคงอยู่ในความอธรรมของเจ้า
เจ้าว่า “ไม่มีใครเห็นข้า”
สติปัญญาของเจ้าและความรู้ของเจ้า
ทำให้เจ้าหลงไป
และเจ้าจึงคิดในใจของเจ้าว่า
“ข้านี่แหละ และไม่มีผู้อื่นอีก”
11แต่สิ่งเลวร้ายจะมาถึงเจ้า
ซึ่งเจ้าจะปัดเป่ามันไปไม่ได้
ภัยพิบัติจะตกลงมาเหนือเจ้า
ซึ่งเจ้าจะไม่สามารถหลบเลี่ยง
และการทำลายล้างจะมาถึงเจ้าอย่างฉับพลัน
ซึ่งเจ้าไม่รู้อะไรเลย
12จงตั้งมั่นอยู่ในเวทมนตร์ของเจ้า
และในวิทยาคมมากมายของเจ้า
ซึ่งเจ้าเหนื่อยยากมาตั้งแต่สาวๆ
บางทีเจ้าอาจทำสำเร็จ
บางทีเจ้าจะทำให้สยดสยองได้
13เจ้าเหน็ดเหนื่อยกับที่ปรึกษามากมายของเจ้า
ให้พวกที่แบ่งฟ้าสวรรค์
และพวกที่เพ่งดูดวงดาว
ยืนขึ้นและช่วยเจ้าให้รอด
คือผู้บอกให้เจ้ารู้ในวันขึ้นค่ำ
ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเจ้า
14นี่แน่ะ พวกเขาจะเป็นเหมือนตอข้าว
ไฟจะเผาผลาญเขาทั้งหลาย
พวกเขาไม่สามารถช่วยกู้ตัวเขาเอง
จากพลังของเปลวไฟ
ไม่มีถ่านที่จะให้ใครอบอุ่น
ไม่มีไฟที่จะให้ใครผิง
15พวกที่เจ้าเหนื่อยยากด้วยจะเป็นเช่นนี้แก่เจ้า
คือผู้ค้าขายกับเจ้าตั้งแต่สาวๆ
แต่ละคนต่างพเนจรไปตามทางของพวกเขา
ไม่มีใครจะช่วยกู้เจ้าได้
Currently Selected:
อิสยาห์ 47: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in