อพยพ 20
20
พระบัญญัติสิบประการ
(ฉธบ.5:1-22)
1พระเจ้าตรัสพระวจนะทั้งสิ้นต่อไปนี้ว่า 2“เราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า ผู้ได้นำเจ้าออกจากแผ่นดินอียิปต์คือจากแดนทาส
3“ห้ามมีพระเจ้าอื่นใดนอกเหนือจากเรา#แปลได้อีกว่า ห้ามมีพระเจ้าอื่นใดมาเทียบเท่าเรา
4“ห้ามทำรูปเคารพ#แปลได้อีกว่า รูปแกะสลักสำหรับตน เป็นรูปสิ่งใดซึ่งมีอยู่ในฟ้าเบื้องบน หรือบนแผ่นดินเบื้องล่าง หรือในน้ำใต้แผ่นดิน 5ห้ามกราบไหว้หรือปรนนิบัติรูปเหล่านั้น# อพย.34:17; ลนต.19:4; 26:1; ฉธบ.4:15-18; 27:15 เพราะเราคือยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า เป็นพระเจ้าที่หวงแหน ให้โทษของบิดาตกทอดไปถึงลูกหลานของผู้ที่ชังเราจนถึงสามชั่วสี่ชั่วอายุคน 6แต่แสดงความรักมั่นคงต่อคนที่รักเรา และรักษาบัญญัติของเราจนถึงนับพันชั่วอายุคน# อพย.34:6-7; กดว.14:18; ฉธบ.7:9-10
7“ห้ามใช้พระนามพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าไปในทางที่ผิด# ลนต.19:12 เพราะผู้ที่ใช้พระนามของพระองค์ไปในทางที่ผิดนั้น พระยาห์เวห์จะทรงเอาโทษ
8“จงระลึกถึงวันสะบาโต#คือ วันหยุดพัก (งาน) ถือเป็นวันบริสุทธิ์# อพย.16:23-30; 31:12-14 9จงทำงานทั้งสิ้นของเจ้าหกวัน 10แต่วันที่เจ็ดนั้นเป็นสะบาโตแด่พระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้า ในวันนั้นห้ามทำงานใดๆ# อพย.23:12; 31:15; 34:21; 35:2; ลนต.23:3ไม่ว่าเจ้าเอง หรือบุตรชายบุตรหญิงของเจ้า หรือทาสทาสีของเจ้า หรือสัตว์ใช้งานของเจ้า หรือคนต่างด้าวที่อาศัยอยู่ในประตูเมืองของเจ้า 11เพราะในหกวันพระยาห์เวห์ทรงสร้างฟ้าและแผ่นดิน ทะเล และสรรพสิ่งซึ่งมีอยู่ในที่เหล่านั้น แต่ในวันที่เจ็ดทรงพัก เพราะฉะนั้นพระยาห์เวห์ทรงอวยพรวันสะบาโต และทรงตั้งวันนั้นไว้เป็นวันบริสุทธิ์# ปฐก.2:1-3; อพย.31:17
12“จงให้เกียรติแก่บิดามารดาของเจ้า# ฉธบ.27:16; มธ.15:4; 19:19; มก.7:10; 10:19; ลก.18:20; อฟ.6:2 เพื่ออายุของเจ้าจะได้ยืนยาวบนแผ่นดิน ซึ่งพระยาห์เวห์พระเจ้าของเจ้าประทานแก่เจ้า# อฟ.6:3
13“ห้ามฆ่าคน# ปฐก.9:6; ลนต.24:17; มธ.5:21; 19:18; มก.10:19; ลก.18:20; รม.13:9; ยก.2:11
14“ห้ามล่วงประเวณีผัวเมียเขา# ลนต.20:10; มธ.5:27; 19:18; มก.10:19; ลก.18:20; รม.13:9; ยก.2:11
15“ห้ามลักขโมย# ลนต.19:11; มธ.19:18; มก.10:19; ลก.18:20; รม.13:9
16“ห้ามเป็นพยานเท็จใส่ร้ายเพื่อนบ้าน# อพย.23:1; มธ.19:18; มก.10:19; ลก.18:20
17“ห้ามโลภบ้านเรือนของเพื่อนบ้าน# รม.7:7; 13:9 ห้ามโลภภรรยาของเพื่อนบ้าน หรือทาสทาสีของเขา หรือโค ลาของเขา หรือสิ่งใดๆ ซึ่งเป็นของของเพื่อนบ้าน”
18ประชาชนทุกคนได้ยิน#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ได้เห็นเสียงฟ้าร้อง และเสียงแตร อีกทั้งได้เห็นฟ้าแลบและควันที่พลุ่งขึ้นจากภูเขานั้น ประชาชนก็กลัวจนตัวสั่นยืนอยู่แต่ไกล 19พวกเขาจึงกล่าวกับโมเสสว่า “ท่านจงนำความมาเล่าเถิด เราจะฟัง แต่อย่าให้พระเจ้าตรัสกับเราเลย เกรงว่าเราจะตาย”# ฮบ.12:18-19
20โมเสสจึงกล่าวกับประชาชนว่า “อย่ากลัวเลย เพราะว่าพระเจ้าเสด็จมาเพื่อทรงลองใจพวกท่าน เพื่อพวกท่านจะได้ยำเกรงพระองค์ และจะได้ไม่ทำบาป”
21ประชาชนยืนอยู่แต่ไกล แต่โมเสสเข้าไปใกล้ความมืดทึบที่พระเจ้าสถิตอยู่นั้น
กฎข้อบังคับเกี่ยวกับแท่นบูชา
22พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า “จงบอกชนชาติอิสราเอลดังนี้ว่า ‘พวกเจ้าได้เห็นแล้วว่า เราพูดกับพวกเจ้าจากท้องฟ้า 23ห้ามทำรูปพระใดๆ ไว้บูชาเทียบเท่ากับเรา ห้ามทำรูปพระด้วยเงินหรือทองคำสำหรับตัว 24จงใช้ดินก่อแท่นบูชาสำหรับเรา และบนแท่นนั้นจงใช้แกะและโคของเจ้าเป็นเครื่องบูชาเผาทั้งตัว และเป็นเครื่องศานติบูชาแก่เรา และเราจะมาหาเจ้าและอวยพรเจ้าในทุกแห่งที่เราให้ระลึกถึงนามของเรา 25ถ้าจะก่อแท่นบูชาด้วยศิลาสำหรับเรา ห้ามก่อด้วยศิลาที่ตกแต่งแล้ว# ฉธบ.27:5-7; ยชว.8:31 เพราะถ้าเจ้าใช้เครื่องมือตกแต่งศิลานั้น เจ้าก็ทำให้ศิลานั้นเป็นมลทิน 26และห้ามขึ้นไปยังแท่นบูชาของเราทางบันได เพื่อจะไม่เป็นที่อุจาดตา#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า เพื่อของลับของเจ้าจะไม่เผยออกบนนั้น’
Currently Selected:
อพยพ 20: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in