YOROMIA 50
50
Kinaalaan do Babil
1Poingkaa#Yos. 13.1—14.23, 47.1-5 no o boros do Tuhan dot id doho' do pasal do bandar do Babil, om i tulun di poingiyon do hilo', 2“Powonsoyo' no i tanda' om popinghabaro' no dot id pogialatan do bansa', do naala' no o Babil! Nomumuk no o Mirodak, i tingolig dau, om nangababak i tininganak dau di kososomu', om i tingolig di koindaraat kopio.
3Haro nondo o bansa' do mantad hilo'd utara do mongoi panangod do Babil, i poposiliu'd pomogunan diri do tana' dit a' sunian. Om aiso' nondo o miyon do hilo', do tulun ko' nintorusan poo, tu' oinsanan nopo do mogidu',” ka dau.
Guminuli' ot Israil
4Boros kad Tuhan, “Tontok nopondo do maso'ddi, om rumikot nondo o tulun dot Israil om i tulun do Yohuda; om songihad-ihad pondo iyolo' do rumikot do mogihum doho', i Kinorohingan diyolo'. 5Muhot nondo iyolo' di ralan do kumaa do hilo'd Sion, om mamanau do sumusui do ralan diri. Om momonsoi nondo iyolo' do tumpongo dot id doho' dit ogirot om poingompus, om a' diyolo' tolibambanan iri.
6Miagal po do dumba' di natagak i tulun ku, tu' pinologos di gompomogompi' do mininghombo do hilo'd konuluhanan, om mingundaliu dot id piro-piro o nuluhon, gisom dot a' no diyolo' oilaan ondung honggo o walai diyolo'. 7Om isai nopo i kobontol diyolo' nga' sumaap no diyolo', om momoros i pisangod diyolo' dot, ‘A' toko' i' kasala' do momonsoi do miagal diti. Tu' nokowonsoi i' iyolo' do dusa dot id Tuhan. Iri nopo taki-aki diyolo' om notumbayaan id Tuhan, om apatut daa dot iyolo' nga' otorodok i' dot id dau,’ ka diyolo'.
8Oi#Pin. 18.4 tulun dot Israil, poggidu' nod sumoliwan do Babil! Pogulu kou no do tumongkiad, om sumusuhut i' i wokon. 9Binsuhuon ku nondo o piro-piro o bansa' dit ongokoris do mantad ponong hilo'd utara do sumaap do Babil. Om posodiawon nondo diyolo' i soudor diyolo' do mongoi sangod do Babil om aala' i' diyolo' o Babil. Iyolo' nopo om mamamana' dit ongotiru' om a' insan dot a' koonong i pana' diyolo'. 10Om apanakahan nondo o pomogunan do Babil, om ongkototos do minganu di dapu' o koinsanai di tulun do mongoi panakau'd hilo'. Iyoho' no i Tuhan o minomoros diti,” ka dau.
Kinaalaan do Babil
11Boros kad Tuhan, “Oi tulun do Babil, pinanakau dokoyu i tulun ku. Ooropod kopio kou daa do miagal po di kuda' do minguni, om mimpanau kou nopo do miagal di sapi' di momogomos do gandum. 12Nga' ointingayam indo om oindaraat i bandar dokoyu dit agayo. Osiliu nondo o Babil do tana' do kowotuan dit a' sunian om otuu om it aiso' no kopio o ngaran-ngaran dot id pogialatan do koinsanai'd pomogunan. 13A' nondo oiyon kawagu o pomogunan do Babil tu' otogod oku no kopio, om osiliu pondo iri do pogun. Om aranaban ngai' nopondo om ooris o tulun di katalib do hilo'.
14Oi dokoyu i gampamana'! Sodia' kou no do mongoi panangod do Babil, om turungkuon no dokoyu o bandar diri. Papanaon ngai' no o pana' dokoyu dot id Babil tu' nokowonsoi i' iyau do dusa dot id doho'. 15Turungkuon no dokoyu o bandar diri om mimpangkis kou no do pangkis do sumangod, tu' nokoinsiriba' no iyau om mangakun do naala'. Nangahaba' no om nangaraag i tolig do hilo'. Tu' iri no o ponuli' ku do Babil. Wonsoyo' no dot id dau o miagal di winonsoi dau dot id tulun do suwai. 16Kada' pologoso' o tulun do mananom do totonomon ko' mongomot po dot id pomogunan diri. Oinsanan nopondo o tulun do bansa'd suwai di poundorong do hilo' do gumuli' dot id pomogunan mantad diyolo' tu' ooris iyolo' di soudor do mongoi panangod,” ka dau.
Kogulian dot Israil
17Boros kad Tuhan, “Tulun nopod Israil om miagal po di dumba' di nokopogitotongkiad do nouyung di singa. Tu' id gulu nopo do suminaap diyolo' nga' i raja' dot Asur om baino' noddi om i Nobukadnisar, i raja' do Babil o mongogop do tulang diyolo'. 18Om gowoi poddi om iyoho' no, i Tuhan it Osundu Kopio, i Kinorohingan dot Israil o momohukum di Raja' Nobukadnisar om i pomogunan dau do miagal di pinomohukum ku di raja' dot Asur. 19Nga' pogulion ku indo kawagu o tulun dot Israil do hilo'd pomogunan diyolo'. Om kaakan nondo iyolo' do hasil di tana' do hilo'd Nuluhon do Karmol om hilo'd Basan. Om ayahan indo iyolo' di hasil do tana' dit id watas dot Ipraim om Giliad. 20Tontok nopondo do maso'ddi, om olidangan nondo ot Israil om Yohuda do mantad id dusa diyolo', tu' ompunan ku i' i tulun di pinasi ku. Iyoho' no, i Tuhan, o minomoros diti,” ka dau.
I Pomohukum do Babil
21Boros kad Tuhan dot id bansa' di mantad hilo'd utara,#50.21 Bansa' di mantad hilo'd utara: Antangan o 50.3. “Ngoyon no songodo' i tulun do hilo'd Mirataim, om i hilo'd Pikod. Patayon no, om punsoon no kopio iyolo'. Wonsoyon ngai' no iti ponuhuan ku diya',” ka dau.
22Orongou no do hilo'd pomogunan diri o tuni do pisangadan, om nadalaan nod nangaraag o hilo'. 23Kotongkop nopo o pomogunan do binobog do Babil do gisom do nomumuk. Nga' baino' noddi om notipu' no i bobobog dau! Oinsanan nopo o bansa' do kotigowo do nokorongou di nosiliu dot id pomogunan diri.
24Boros kad Tuhan, “Oi Babil, suminaap ko doho', om gowoi poddi om kosulung ko di lawa' do pamalawa' ku diya', nga' a' ko i' kopuriman. 25Noiwangan ku no i kinoiyonon do rapo-rapo ku, om nokosoliwan ku no i rapo-rapo ku'ddi, tu' otogod oku no kopio tu' haro o wonsoyon ku, do hilo'd Babil, iyoho' i Tuhan it Asawat Kopio om it Osundu Kopio. 26Sorilian nopo o Babil do manangod. Habaon nopo i sulap do pinoiyanan do gandum dau! Om potimbunon nopo i konunu-nunuan di panganu do mantad id pisangod do miagal do potimbun kou do gandum! Raagon nopo kopio o pomogunan diti! Kada' nod haro o poolu-oluon! 27Patayon ngai' nopo i soudor dau. Alaon no iyolo'! Obungou no o bansa' do Babil! Tu' norikot no i maso do kopomohukuman diyolo'!” ka dau.
28(Iri nopo i tulun di minogidu' do mantad hilo'd Babil om i kuminaa do hilo'd Yorusalim om minsusui no do kinowoyo-woyoo' do Tuhan, i Kinorohingan toko' do minonuli' di tulun do Babil di winonsoi diyolo' dot id Walai'd Sasambayangan dot Agayo.)
29Boros#Pin. 18.6 kad Tuhan, “Sunudan no i gampamana' do manangod do Babil. Suhuon ngai' nopo do mamana' i milo do mamana'. Turungkuon no o bandar diri om kada' nod haro o songulun do koidu'. Sulian no o koinsanai di nongowonsoi dau, om wonsoyon nopo dot id dau o miagal di winonsoi dau dot id wokon, tu' suminawat o ginawo dau do suminaap doho', it Olidang Kopio, i Kinorohingan dot Israil. 30Apatut no do patayon i tangaanakwagu dau do hilo'd karalan-ralanan do hilo'd bandar dau, om insanan i soudor dau do mamatai do tadau'ddi. Iyoho' no, i Tuhan o minomoros diti.
31Oi Babil, asawat kopio o ginawo nu! Om gowoi poddi om sumaap oku diya', iyoho' i Tuhan it Asawat Kopio, i Kinorohingan dit Osundu Kopio. Tu' nokorikot no i maso do kopomohukuman ku diya'. 32Katahub nondo om aratu' i bansa' nu di minggayo-gayo, om aiso' no o monulung diya' do monungag. Tutudan ku nondo i kabandaran nu, om araag ngai' nopondo i hiri'd posorili'ddi,” ka dau.
33Boros kad Tuhan, it Osundu Kopio, “Noinggorit tomod i tulun dot Israil om tulun do Yohuda. Om koinsanai di minanangkap diyolo' nga' madtamong tomod diyolo' om a' no papalabu-labus diyolo'. 34Nga' okoris oku i', iyoho' i mogobi' diyolo', ngaran ku nopo om Tuhan it Osundu Kopio. Om iyoho' nondo o manalasai di hal diyolo' om manahak do kosimbayanan do hiti'd pomogunan. Nga' kosusaan i' mando o porikoton ku dot id tulun do Babil,” ka dau.
35Boros kad Tuhan, “Apatut nod patayon o Babil! Om i rayat om i pomorinta', om i tulun dit ongkitoilaan do hilo'. 36Apatut nod patayon i nabi di goudut — basug ngai' nopo iyolo'! Apatut nod patayon ngai' i soudor — ongooris no kopio iyolo'! 37Patayon ngai' no i kuda' om raagon i korita'-kuda' dau! Om a' no kogoos i soudor di godsian! Nangaraag ngai' no i kakayaan do Babil, om nangapanakau i dapu' dau. 38Apatut nod rumasak ngai' i bawang do hilo', tu' noponu' po o Babil do tingolig di kotompurolosi, i mongulau di tulun do modsubak diri.
39Gowoi#Pin. 18.2 pondo om osiliu do tiiyonon do rogon om rusod dot araat#50.39 Rogon om rusod dot araat; ko': Nintorusan do hilo'd gouton om toni. o hilo'd Babil om tiiyonon do tombolog di roitan do tombolog dot unta. Om a' nondo do tulun iyonon o hilo' do gisom dot alaid. 40Om#Kwn. 19.24-25 miagal nondo di nosiliu dot id Sodom om Gomura do tontok di rinaag ku o bandar diri om i kawalayan do hiri'd posorili', ot osiliu dot id Babil. Om aiso' nondo o tongoiso' piya do tulun do mongoi kawagu iyon do hilo'. Iyoho' no i Tuhan o minomoros diti.
41Rumikot no o bansa' do mantad id pomogunan do hilo'd sodu', i ponong hilo'd utara, i bansa' dot okoris kopio. Rumikot iyolo' do miwoyo' do raja' dot ogumu'. Om posodia' no iyolo' do sumangod.
42Kipana' iyolo' om kigayang;
ongorongit tomod iyolo' om a' mangampun.
Miagal poddi ngorod do rahat o tuni do kuda' diyolo',
do tontok di posiahon diyolo' do mongoi panangod do Babil.
43Korongou nopo i raja' do Babil do habar diri,
nga' lomok tomod nopo iyau.
Noponu' po iyau do kopoddosian,
om oinggorit iyau do miagal di tondu' do mogkosusu.
44Monigowo oku nopondo do rumikot, iyoho' i Tuhan, do miagal do singa do sumoliwan do mantad id puru' dit id somok do Bawang do Yordan om mongoi do hiri'd kobuturan di pangakan-ngakanan do dumba'. Om popoggiduon ku nondo i tulun do Babil do mantad id bandar diyolo'. Om iri nondo i boyoon di pilion ku o momorinta' do pomogunan diri.
Isai po o milo do poiyoon doho'? Isai po o katama' do sumurilog doho'? Haro po toi o boyoon di kasaap doho'? 45Iyo nopoddi om pokinongou no di natantu' mantad ku do wonsoyon ku dot id bandar do Babil, om i potiwonsoyon ku no dot id tulun do hilo'. Tu' iri piya tangaanak diyolo' nga' angagayat ngai' i' do mogidu', om oinsanan nopondo o tulun do moddosi. 46Aala' nopondo o Babil, om haro nondo o kagangahan dit adalaan kopio, gisom dot oinsanan nopo iti pomogunan dot oguyu', om i giniakan di tulun do hilo' nga' orongou i' do bansa'd suwai,” ka dau.
Currently Selected:
YOROMIA 50: BDK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
