YOHOSKIOL 39
39
Kinaalaan di Gog
1Om boros kad Tuhan it Asawat Kopio, “Oi tulun, pasalaon no i Gog, i raja' dot agayo do mantad id pomogunan do Misik om Tubal, om sunudan no iyau do pisangod oku dau. 2Pokoyoon ku nondo iyau dot id ralan do wagu om posoliwanon ku iyau do mantad hilo'd ponong id utara kopio, om pootodon nu nondo iyau do gisom do korikot do hilo'd konuluhanan dot Israil. 3Om bobogon ku nogindo i pawakasan di pana' di poingigit di longon dau'd gibang, om porotuon ku i pana' di poingigit di longon dau'd wanan. 4Om ahaba' nopondo om apatai i Gog om i piro-piro o soudor dau do hilo'd konuluhanan dot Israil, om patahakon ku nondo i rata' diyolo' dot id koinsanai'd tombolog om nintorusan do maan diyolo' dot akanon. 5Om angapatai nondo iyolo' do hiri'd koumaan. Iyoho' no i Tuhan it Asawat Kopio, o minomoros diti. 6Om popurakit oku nondod tapui do hilo'd pomogunan do Magog om hilo'd poinsusui dilo tisan do rahat, i pomogun-mogunan do tulun dit aiso' o kagangau-gangau, om koilo ngai' nogindo o tulun dot iyoho' no o Tuhan. 7Om poiloon ku indo kopio i tulun dot Israil, di ngaran ku dit olidang, om a' ku nondo pologoson o ngaran ku dot oindaraat kawagu. Om koilo ngai' nogindo o bansa' dot iyoho' no o Tuhan, i Kinorohingan dot Israil dit olidang,” ka dau.
8Om boros kad Tuhan, it Asawat Kopio, “Atantu' nod rumikot i tadau di komoyon ku'ddi. 9Sumoliwan nondo i tulun do poingiyon do hilo'd kabandaran dot Israil do mogiwoyo-woyo' nopo do mongoi ponimung di rapo-rapo do sumangod di nongotongkiadan, do maan do siduwon. Om poudungon nondo diyolo'd tapui i kolid, om i gayang, om i pawakasan do pana', om i pana', om i bobobog, om kabagal i' iri do maan do siduwon do solinaid do turu' o toun. 10Om a' no minog do mongoi iyolo' pokisiduwon do hiri'd dumo ko' mongoi panagad do kayu do hiri'd gouton do maan do siduwon, tu' haro po i rapo-rapo do sumangod di nongotongkiadan diri do pogudung diyolo'. Om ngoyon nondo diyolo' soruango' om ngoyon diyolo' panakaho' o dapu' di tulun di minonoruang diyolo' om i minanakau di dapu' diyolo'. Iyoho' no o Tuhan it Asawat Kopio, o minomoros diti,” ka dau.
Linobong i Gog
11Om boros kad Tuhan, “Abayaan ngai' pondo iti, om onuan ku nondo i Gog do tana' do pamalabangan do hilo'd tana' dot Israil, i hilo'd rantai di roitan do Rantai do Sosoborongon, i ponong id koulayon do mantad id Rahat do Napatai. Lobongon nopondod hilo' i Gog om i soudor dau, om roitan nondo i rantai'ddi do ‘Rantai di Soudor di Gog’.#39.11 Id suang nopod solinan dot Ibrani om haro ot apat o boros do nokoruhang dot ayat diti, nga' a' i' atarang no o komoyon. 12Koloido' nopondo di tulun dot Israil do momolobong ngai' di rata' diyolo', om turu' o tulan, om a' indo sosomu' i pomogunan. 13Oinsanan nopondo o tulun do hiri'd pomogunan diri do muhup do momolobong, om pusohon nondo iyolo' tu' minomonsoi i' iyolo'ddi do tontok do tadau'd kamanangan ku. Iyoho' no, i Tuhan it Asawat Kopio, o minomoros diti. 14Om katalib pondo o turu' o tulan om haro nondo o piro-piro o tulun do suhuon do mamanau do tumongkop di pomogunan do mogihum om momolobong di rata'#39.14 Piro-piro solinan di gulu po: rata'; Solinan dot Ibrani: tulun di mimpanau. di songingiliu po do hiri'd tana', om olidangan indo kopio i pomogunan diri. 15Om soira' di tumongkop iyolo' di pomogunan, om tandaan nondo diyolo' ot id toning di tulang do tulun dot okito diyolo', om oongoi i' di momomolobong kolobong iri do hiri'd rantai di roitan do Rantai do Soudor di Gog. 16(Om haro nondo o bandar do hiri'd rantai'ddi do pungaranan do ngaran di soudor di Gog do koimbagu.) Om iyo noddi o wonsoyon om olidangan i' kawagu i pomogunan diri,” ka dau.
17Om#Pin. 19.17-18 boros kad Tuhan it Asawat Kopio dot id doho', “Oi tulun, tinongo' ngai' no i tombolog om i nintorusan do suwai do mongoi pangakan do porsombahan do sinumbali' do patahakon ku diyolo'. Om iri no o poginakanan dot agayo do pohoroon ku do hilo'd konuluhanan dot Israil, tu' hiri no do kaakan iyolo'd daging om koinum do raha'. 18Om mangakan nondo iyolo'd tinan di soudor om monginum do raha' di pomorinta' do pomogunan, i nangapatai do miagal do dumba' do tontoluhan om tanak do dumba', om kambing do tontoluhan, om sapi' dit olomu'! 19Om soira' nopondod patayon ngai' ku i tulun diti do miagal do porsombahan di sumbolion, om kanon nondo di tombolog om i nintorusan om koinsanai di lunok diyolo' do gisom dot abangat iyolo' om inumon diyolo' i raha' do gisom dot aawuk iyolo'. 20Om mingakan nopondo iyolo' do hiri'd mija' ku do gisom dot oiyahan iyolo' di kuda' om i sumasakai di kuda' om i soudor om i tulun di sumasangod. Iyoho' no, i Tuhan it Asawat Kopio, o minomoros diti,” ka dau.
Tondulion ot Israil
21Om boros kad Tuhan, “Pokitonon ngai' ku nondo ilo bansa' do kagayaan ku om pointongon ku iyolo' do kowoyo-woyoo' ku do mamakai'd kuasa' ku do popowonsoi di natantu' ku do wonsoyon ku dit otulid. 22Om mantad pondoddi om koilo no o tulun dot Israil dot iyoho' no o Tuhan, i Kinorohingan diyolo'. 23Om koilo ngai' nondo i bansa' do nokoongoi dot id pomogunan do pisangod, i tulun dot Israil do gama' di dusa do winonsoi diyolo' dot id doho'. Tinongkiadan ku iyolo' om pinologos ku i pisangod do minangala' om minamatai diyolo' dot id pisangadan. 24Winonsoi ku dot id diyolo' o miontok di kososomuo' om karaato' di kowoyo-woyoon diyolo', om tinongkiadan ku iyolo',” ka dau.
25Om boro-boros no o Tuhan, it Asawat Kopio do poingkaa, “Nga' baino' noddi om osianan oku iddi do sinakagon di Yakub, i tulun dot Israil, om posimbayanon ku kawagu iyolo'. Om ogompi' ku i' o ngaran ku dit olidang om pusohon indo kasai'. 26Om soira' nopondo dot osimbayan kawagu iyolo' do momogun-mogun do hilo'd pomogunan diyolo', dit aiso' o monompurolosi diyolo', om olihuan nondo diyolo' i kinointingayamo' diyolo' di minongindaraat doho'. 27Om pointalangon ku nondo dot id ogumu' o bansa' dot olidang oku, om pogulion ngai' ku nondo i tulun ku do mantad id koinsanai'd pomogunan do pisangod diyolo'. 28Om koilo nogindo o tulun ku dot iyoho' no i Tuhan, i Kinorohingan diyolo'. Oilaan nondo diyolo' iti, tu' pinoongoi ku i' iyolo' dot id pomogunan do pisangod di gulu po, nga' baino' noddi om timungon ku no kawagu iyolo' do pogulion do hilo'd pomogunan mantad diyolo', om aiso' no tiso' diyolo' dot a' koguli'd hilo'. 29Om potuntugon ku nondo o Rusod ku dot id bansa' dot Israil, om a' ku nondo iyolo' tongkiadan kawagu. Iyoho' no, i Tuhan it Asawat Kopio, o minomoros diti,” ka dau.
Currently Selected:
YOHOSKIOL 39: BDK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
