YOHOSKIOL 27
27
Sinding do Pogihad do Tirus
1Om boro-boros no o Tuhan, it Asawat Kopio dot id doho' do poingkaa, 2“Oi tulun, podsinding nod sinding do pogihad do Tirus, 3i bandar di hilo'd tisan do rahat om i monokidagang dot id tulun di songingiyon dot id poingompus do tisan do rahat. Om sunudan no iyau diti boros ku, iyoho' i Tuhan, it Asawat Kopio, do poingkaa:
Oi Tirus, oondos ko dino kolunduso' nu.
4Walai nu nopo nga' ilo rahat.
Om winonsoi ko do miagal di kapal do rahat dit olumis.
5Iri nopo numaan diyolo'd tolig nu nga' i kayu sedar do mantad hilo'd nuluhon do Hormon.
Om i kayu sedar do Libanon o numaan do torigi.
6I kayu dot angagayo do mantad hilo'd Basan o winonsoi diyolo' do pangayu nu;
om i kayu sedar do mantad hilo'd Siprus o winonsoi do taap nu,
om linopisan ko po do lamai dit agayo o gatang.
7Iri nopo layar nu nga' kain linan do winonsoi,
i kain linan do rinindaan do mantad hilo'd Masir,
iri nopo tanda' nu nga' kain dit osonong kopio do winonsoi,
i kain dot otomou daragang-ragang do mantad hilo'd Siprus.
8Iri nopo tulun do mangangayu diya' nga' mantad hilo'd bandar do Sidon om Arwad.
Om iri no papamanau do kapal om i tulun nu dit ongoilo kopio.
9Iri no tukang kayu di minomonsoi di kapal nu om tulun dit ongoilo do mantad hilo'd Gibal.
Om oinsanan nopo i papamanau'd kapal do mantad id pointikid-tikid do pomogunan do sumakai di kapal do rahat do mongoi pomoli-moli do hiri'd kadai nu.
10Soudor nu nopo nga' tulun do mantad hilo'd Porsia, om Lidia, om Libia. Om songinsait i kolid om tupi' kolidar diyolo' do hiri'd tolig nu. Iyolo' no i minonguhup diya' do minangala' ngai' di pisangod nu, om pinapabantug diya'. 11I piro-piro o soudor do mantad hilo'd Arwad o madtamong di tolig nu, om i tulun do mantad hilo'd Gamad o madtamong di walai nu dit angakawas. Om songinsait i kolid diyolo' do hiri'd tolig nu. Iyolo' no i tulun di minongillumis diya'.
12Minongoi ko pongindapu' do hilo'd Sepanyol om minigit ko do pirok, om basi' om tin om gundol di numaan do pambayar di dapu' nu dot ogumu'. 13Minongindapu' ko do hilo'd Yunani, om hilo'd Tubal, om hilo'd Misik, om pinoolon nu i dapu' nu do turipon om i pakakas do tambaga'. 14Om padagango' nu no i dapu' nu do numaan do pomoli do korita'-kuda', om kuda' do sakayon di sumasangod, om bagal, do mantad hilo'd Bait-Togarma. 15Iri nogi' i tulun do Rodus#27.15 Iso' o solinan di gulu po: Rodus; Solinan dot Ibrani: Didan. nga' minonokidagang-dagang i' diya'; ogumu' o tulun do mantad id kinoiyonon dot id tisan do rahat do minanahak diya' do lamai; om kayu dit oitom do maan do pogolon di dapu' nu. 16Om iri tulun do Siria nga' minomoli nogi' di dapu' do padagangon nu, om i winonsoi nu di mogisuayan dit ogumu'. Om pinomoli nopo diyolo' di dapu' nu om kain dot otomou daragang-ragang, om rinda', om kain linan dit aalus, om karang, om watu delima.#27.16 Delima: Antangan o Kamus. 17Pinomoli nod Yohuda om Israil di dapu' nu, om gandum, om paha', om tumau do saitun, om rampa. 18-19Om iri tulun do Damsik nga' minomoli nogi' di dapu' do dagangon nu om i winonsoi nu di mogisuayan nopo. Pinomoli nopo diyolo' nga' waig dot anggur do mantad hilo'd Hilbon, om hulu'd dumba' do mantad hilo'd Sahar. Om pinoolon diyolo' di dapu' nu i basi' do tinantan om i rampa diyolo'.#27.18-19 Haro o tolu boros do nokoruhang dot ayat diti dot id solinan dot Ibrani, nga' a' i' atarang no o komoyon. 20Om pinomoli no di tulun do Didan di dapu' nu, om i kain do wonsoyon do pakol. 21Om pinomoli no di tulun dot Arab om i piro-piro o pomorinta' do pomogunan do Kidar di dapu' do dagangon nu, om tanak do dumba', om dumba' do tontoluhan om kambing. 22Om pinomoli nopo di piro-piro o dumadagang do mantad hilo'd Siba om Raima di dapu' nu, om i pongillumis do tinan dit agayo o gatang, om tamas om rampa dit ongosonong kopio. 23Duminagang nogi' om minomoli do mantad id diya' i kabandaran do Haran, om Kani, om Idon, om i piro-piro o dumadagang do mantad hilo'd Siba, om i kabandaran dot Asur om Kilmad. 24Pinapadagang iyolo' do pakayan dit agayo o gatang, om kain dit otomou daragang-ragang, om kain di kirinda', om i pamalapik do sirang di mogisuayan nopo o bunga, om tali di pongogos dit alanut. 25Iri#Pin. 18.11-19 nopo dumadagang nu nga' poinsakai'd kapal do rahat di dong dumadagang dit angagayo.
Miagal ko no kopio'd kapal do hilo'd rahat dot agayo,
i poimponu'd dapu' dit angawagat.
26Tontok di nayu ko di mangangayu diya', do kumaa'd hilo'd rahat,
om raago' ko nod tongus do mantad hilo'd koulayon di hilo' ko pod tanga'd rahat.
27Koinsanai nopo i dapu' do dagangon nu,
om koinsanai nopo i papamanau di kapal nu,
i tukang kayu, om i dumadagang,
om koinsanai di soudor do poinsakai,
do natagak do nolonsod do hilo'd rahat,
do tontok di naraag om nolonsod i kapal nu.
28Iri nopo giniakan di papamanau di kapal do rahat do tontok di motilonsod no,
om orongou i' do hiri'd tisan di rahat.
29Notongkiadan ngai' noddi o kapal,
om nokoongoi ngai' nod hilo'd katanaan i papamanau do kapal.
30Mogihad ngai' poddi iyolo' diya',
popingarab po iyolo' do pupuk do hiri'd tulu diyolo'
om mingisis do hiri'd pupuk do pointalang dot adalaan iyolo'd tumongob.
31Linagasan diyolo' o tulu diyolo' dot iya' o kinapamalagasan.
Om minanampakai iyolo' do pakayan do mogihad.
Om tumongob tomod iyolo' di maso diyolo'd mogihad diya'.
32Om modsinding iyolo' do sinding do pogihad diya' do poingkaa,
‘Isai po o koiyo do Tirus,
Tirus it aiso' noddi o komi do hilo'd nanad do rahat?
33Soira' di minongoi do hilo'd soborong do rahat i tulun nu di dumadagang do poinsakai'd kapal
do rahat di poimponu'd dapu' di dagangon,
om pinatahak ngai' nu i' i pinokianu do koinsanai'd bansa'.
Nangkakaya' nu o raja',
tu' ogumu' kopio i' o dapu' nu.
34Om baino' noddi om poingraag ko po do hilo'd rahat;
om nolonsod ko do hilo'd rahat dit aralom
om i dapu' nu om i tulun do pakaraja' dot id diya',
nga' natagak ngai' no do nokowoyo' diya' do nolonsod do hilo'd rahat,’ ka.
35Kotigowo ngai' nopo i tulun di songingiyon do hilo'd tisan do rahat do korongou di kinootuson nu. Om iri piya raja' diyolo' nga' ongooris i', om moddosi ngai' poo o kokitanan do rabas diyolo'. 36Natagak ko no, om a' ko no hino do gisom dot alaid, om ongooris po o koinsanai'd tulun di dumadagang do pointongkop diti pomogunan; tu' ooris iyolo' dot iyo di diya' o kootuson diyolo',” ka dau.
Currently Selected:
YOHOSKIOL 27: BDK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
