ཨི་ཛི་ཀི་ཨེལ 33
33
དཀོན་མཆོག་གིས་ཨི་ཛི་ཀི་ཨེལ་ལ་སྲུང་མཁན་དུ་བསྐོ་གནང་བ།
(ཨི་ཛི་ཀི་ཨེལ་ ༣:༡༦-༢༡)
1གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་བཀའ་གནང་བ་ནི། 2ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ་ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་མི་མང་ཚོར། ངས་ཡུལ་ཞིག་ལ་དམག་འཁྲུགས་གཏོང་སྐབས་ཇི་འདྲ་ཡོང་བ་སྨྲོས་ཤིག ཡུལ་དེའི་མི་མང་ཚོས་རང་གི་མི་ཞིག་ལ་བལྟ་རྟོགས་བྱེད་མཁན་དུ་འདམ་པར་བྱེད་དོ། 3ཁོས་དགྲ་བོ་ཡོང་བ་མཐོང་བའི་སྐབས་སུ་ཚང་མར་ཉེན་བརྡ་གཏོང་བའི་ཆེད་དུང་འབོད་པར་བྱེད་དོ། 4གལ་སྲིད་སུ་ཞིག་གིས་དེ་ཐོས་ནས་དེ་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱས་པ་ཡིན་ན། དགྲ་བོ་ཡོང་ནས་ཁོ་གསོད་པར་འགྱུར་བ་དང་། ཁོ་འཆི་བའི་ལེ་ཁག་དེ་ཁོ་རང་ལ་འཕོག་གི་ཡོད་པ་ཡིན་ནོ། 5ཁོ་རང་ཉིད་འཆི་བ་དེ་ཁོ་རང་གི་ནོར་འཁྲུལ་ཡིན། གང་ལ་ཟེར་ན། ཁོས་ཉེན་བརྡ་ལ་དོ་སྣང་མ་བྱས་པ་ཡིན་པ་དང། གལ་སྲིད་ཁོས་དེ་ལ་དོ་སྣང་བྱས་ཡོད་ན་ཁོ་ཐར་སྲིད་དོ། 6འོན་ཀྱང་གལ་སྲིད་བལྟ་རྟོགས་བྱེད་མཁན་གྱིས་དགྲ་བོ་ཡོང་བ་མཐོང་ནས་ཁོས་དུང་མ་འབོད་ན་དགྲ་བོ་ཡོང་ནས་སྡིག་ཅན་ཚོ་གསོད་པར་བྱེད་དོ། འོན་ཀྱང་ངས་དེ་ཚོའི་འཚི་བའི་རྒན་དེ་བལྟ་རྟོགས་བྱེད་མཁན་ལ་འགེལ་རྒྱུ་ཡིན་ནོ།
7ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ། ངས་ཁྱོད་ལ་ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་མི་རིགས་ཀྱི་བལྟ་རྟོགས་བྱ་མཁན་བཟོ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། ངས་ཁྱོད་ལ་ཉེན་བརྡ་བཏང་བ་རྣམས་དེ་ཚོ་ལ་ཤོད་དགོས་སོ། 8ངས་མི་ངན་ཞིག་འཆི་གི་རེད་ཅེས་ཁྱོད་ལ་གསལ་སྒྲགས་གྱིས་པ་ཡིན་ན། འོན་ཀྱང་ཁོས་རང་གི་སྲོག་སྐྱོབས་པའི་ཆེད་ཁོ་པའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་བསྒྱུར་བ་གཏོང་རྒྱུར་ཁྱོད་ཀྱི་ཁོ་ལ་ཉེན་བརྡ་མ་བཏང་ན། ཁོ་སྡིག་ཅན་ཡིན་བཞིན་དུ་འཆི་བ་ཡིན་ན་ངས་ཁོ་འཆི་བའི་འགན་དེ་ཁྱོད་ལ་འགེལ་རྒྱུ་ཡིན་ནོ། 9མི་ངན་ཞིག་ལ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཉེན་བརྡ་བཏང་བ་དང་ཁོས་སྡིག་པ་བྱ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་མ་བྱས་པར། སྡིག་ཅན་ཡིན་བཞིན་དུ་འཆི་ན་ཡང་ཁྱོད་ཀྱི་སྲོག་ཐར་བར་བྱེད་དོ༎
སྒེར་སོ་སོའི་ལས་འགན།
10གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་བཀའ་གནང་བ་ནི། ཁོང་གིས་ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ། ཨིསི་རཱཨེལ་པ་ཚོས་ང་ཚོའི་སྡིག་པ་དང་ནོར་འཁྲུལ་གྱིས་པས་ང་ཚོར་ཁུར་པོ་བཟོས་ཡོད། ང་ཚོ་མེད་པར་འགྲོ་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ང་ཚོ་ཇི་ལྟར་འཚོ་ཐུབ་ཅེས་ཟེར་བཞིན་པ་དེ་ཚོ་ལ་སྐྱར་ཟློས་བྱོས་ཤིག 11དེ་ཚོ་ལ་འདི་ལྟར་སྨྲོས་ཤིག། ང་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་འཚོ་བཞིན་པའི་དཀོན་མཆོག་ཡིན་སྟབས་སྡིག་ཅན་འཆི་བར་མི་དགའ་འོ། ང་ནི་ཁོས་སྡིག་པ་མཚམས་འཇོག་བྱས་ནས་གསོན་པོར་གནས་པར་འདོད་པ་དང་། ཨིསི་རཱཨེལ་ཁྱོད་ཀྱིས་བྱས་པའི་ངན་ལས་མཚམས་འཇོག་གྱིས་ཤིག་དང་། ཁྱོད་ཚོ་ཅི་ལ་འཆི་བར་འདོད་དམ།
12ད་ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ། ཨིསི་རཱཨེལ་པ་ཚོར་མི་བཟང་པོ་ཞིག་གིས་སྡིག་པ་གྱིས་པ་ཡིན་ན་ཁོས་བཟང་པོ་གྱིས་པས་ལས་དེས་ཁོ་ལ་སྐྱོབས་མི་ཐུབ་ཅེས་སྨྲོས་ཤིག མི་ངན་ཞིག་གིས་ངན་ལས་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་ཡིན་ན། ཁོ་ལ་ཉེས་ཆད་མི་གཏོང་བ་དང་། མི་བཟང་པོ་ཞིག་གིས་སྡིག་ལས་བྱེད་འགོ་བཙུགས་པ་ཡིན་ན་ཁོའི་སྲོག་སྐྱོབས་པར་མི་བྱེད་དོ། 13མི་བཟང་པོ་ཞིག་ལ་ངས་སྲོག་གི་ཁས་ལེན་བྱེད་སྲིད་ན་ཡང་། ཁོའི་བསམ་པར་ཁོའི་སྔར་གྱི་བཟང་པོའི་བྱ་བ་རྣམས་ཀྱི་སྡིག་ལས་བྱ་རྒྱུར་འགྲིགས་ངེས་རེད་བསམ་པ་ཡིན་ན། ངས་ཁོས་བཟང་པོ་བྱས་པ་གང་ཡང་དྲན་པར་མི་བྱེད་དོ། ཁོའི་སྡིག་པའི་རྐྱེན་གྱིས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། 14ངས་མི་ངན་ཞིག་ལ་ཁོ་འཆི་རྒྱུ་རེད་ཅེས་ཉེན་བརྡ་བཏང་བ་དང་། ཁོས་སྡིག་ལས་མཚམས་འཇོག་བྱས་ནས་དྲང་པོ་དང་བཟང་པོ་ཇི་ཡིན་པ་གྱིས་པ་ཡིན་ན། 15དཔེར་ན་ཁོའི་བུ་ལོན་གྱི་ཆེད་གཏའ་མ་ལེན་པ་དེ་ཕྱིར་སློག་པའམ། ཁོས་རྐུ་མ་རྐུས་པ་ཕྱིར་སློག་པའམ། ཁོས་སྡིག་པ་བྱ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་བྱས་པ་དང་། སྲོག་བྱིན་པའི་ཁྲིམས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འཇུག་པ་ཡིན་ན། ཁོ་འཆི་བར་མི་འགྱུར་བ་དང་གསོན་པོར་གནས་པར་འགྱུར་རོ། 16ངས་ཁོས་སྡིག་པ་གྱིས་པར་བཟོད་གསོལ་བྱེད་པ་དང་། ཁོ་གསོན་པོ་གནས་པར་འགྱུར་རོ། གང་ལ་ཟེར་ན། ཁོས་དྲང་པོ་དང་བཟང་པོ་ཇི་ཡིན་པ་གྱིས་ཡོད་དོ།
17འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་མི་ཚོས་ངས་ཇི་ལྟར་གྱིས་པ་རྣམས་དྲང་པོ་མིན་ཞེས་ཟེར་བ་ཡིན། དེ་ལྟར་མིན་པ་དང་དེ་ཚོའི་ལམ་དེ་དྲང་པོ་མིན་ནོ། 18མི་དྲང་ལྡན་ཞིག་གིས་བཟང་པོ་བྱ་རྒྱུ་མཚམས་འཇོག་བྱས་ནས་ངན་ལས་བྱེད་འགོ་འཛུགས་པ་ཡིན་ན་ཁོ་དེའི་རྐྱེན་གྱིས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། 19མི་ངན་པ་ཞིག་གིས་སྡིག་པ་སྤངས་ནས་དྲང་པོ་དང་བཟང་པོ་ཇི་ཡིན་གྱིས་པ་ཡིན་ན། ཁོས་རང་གི་སྲོག་སྐྱོབས་ཡོད་དོ། 20འོན་ཀྱང་ཨིསི་རཱཨེལ་ཁྱོད་ངས་གྱིས་པ་དྲང་པོ་མིན་ཟེར་བ་ཡོད་དོ། ངས་ཁྱོད་ཚོས་ཇི་ལྟར་གྱིས་པ་ལ་ཞིབ་སྤྱོད་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་ནོ༎
ཡེ་རུ་ཤ་ལེམ་སྟོངས་བའི་གསར་འགྱུར།
21ང་ཚོའི་བཙན་བྱོལ་གྱི་ལོ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཟླ་བ་བཅུ་པའི་ཚེས་ལྔ་པར་ཡེ་རུ་ཤ་ལེམ་ནས་བྲོས་ཡོང་བའི་མི་ཞིག་ཡོང་ནས། ཁོས་ང་ལ་གྲོང་ཁྱེར་སྟོངས་སོང་ཞེས་སྨྲས་པ་དང་། 22མི་དེ་དགོང་དྲོ་སྔ་མ་དེར་ང་ལ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གི་ཕྱག་ངའི་སྟེང་འབབ་པ་དང་། སང་ཞོག་སྔ་དྲོ་དེར་མི་དེ་འབྱོར་སྐབས་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་སྨྲ་བའི་མཐུ་སྟོབས་ཕྱིར་གནང་ངོ་༎
མི་མང་གི་སྡིག་པ།
23གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་བཀའ་གནང་བ་ནི། 24ཁོང་གིས་ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ་ཨིསི་རཱཨེལ་ཡུལ་གྱི་གྲོང་ཁྱེར་གྱང་གོག་ཏུ་གནས་སྡོད་བྱ་མཁན་ཚོས། ཨབ་ར་ཧམ་སྐུ་རྐྱང་ཡིན་པ་དང་ཁོང་ལ་ཡུལ་ཚང་མ་གནང་ཡོད་པ་དང། འདིར་ང་ཚོ་མང་པོ་ཡོད་སྟབས་ད་ཆ་ཡུལ་དེ་ཚོ་ང་ཚོར་རང་གི་ཡིན་ནོ་ཅེས་བརྗོད་ཀྱི་ཡོད་དོ།
25ང་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ཇི་ལྟར་སྨྲ་བ་དེ་ཚོ་ལ་ཤོད་ཅིག ཁྱོད་ཚོས་ཁྲག་སོས་པ་ཡོད་པའི་ཤ་ཟ་བཞིན་ཡོད། ཁྱོད་ཚོས་སྐུ་འདྲར་མཆོད་པ་དང་། ཁྱོད་ཚོས་མི་གསོད་བྱེད་པ་དང་། ཡུལ་དེ་ཁྱོད་ཚོར་བདག་གི་ཡོད་པར་ཇི་ལྟར་བསམ་བློ་འཁོར་བྱུང་ངམ། 26ཁྱོད་ཚོས་རལ་གྲི་ལ་བློས་འགེལ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། ཁྱོད་ཚོའི་བྱ་སྤྱོད་སྐྱུག་བྲོ་པོ་ཡོད་པ་དང་། ཚང་མས་ལོག་གཡེམ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། ཡུལ་དེ་ཁྱོད་ཚོའི་རེད་བསམ་པའི་བསམ་བློ་ཇི་ལྟར་འཁོར་བྱུང་ངམ།
27ང་བླ་ན་མེད་པའི་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་དེ་ཚོ་ལ་ཉེན་བརྡ་གཏོང་རྒྱུ་དང་། ང་འཚོ་བཞིན་པའི་དཀོན་མཆོག་ངེས་གཏན་ཡིན་པ་ལྟར་གྲོང་ཁྱེར་གཞིགས་ཤུལ་དུ་སྡོད་མཁན་གྱི་མི་མང་ཚོ་གསོད་པར་འགྱུར། གྲོང་དུ་སྡོད་མཁན་རྣམས་གཅན་གཟན་གྱིས་ཟ་བར་འགྱུར། རི་དང་བྲ་ཕུག་ནང་ཡིབ་སྡོད་མཁན་ཚོ་ནད་ཡམས་ཀྱིས་འཆི་བར་འགྱུར་རོ། 28ངས་གྲོང་ཁྱེར་འདི་བཞིན་ཕན་མེད་ལུང་སྟོང་བཟོ་བ་དང་། དེ་ཚོས་སྤོབས་པ་བྱེད་པའི་མཐུ་སྟོབས་རྫོགས་པར་འགྱུར་བ་དང་། ཨིསི་རཱཨེལ་གྱི་རི་བོ་རྣམས་ཧ་ཅང་ཤིང་ནགས་སྟུག་པོར་འགྱུར་བ་དང་། དེ་ཚོའི་བརྒྱུད་ནས་སུ་ཡང་འགྲུལ་བསྐྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་བོ། 29ངས་མི་མང་གི་སྡིག་པའི་ཆེད་ཉེས་ཆད་བཏང་ནས་གྲོང་ཁྱེར་ཕན་མེད་བཟོ་སྐབས་དེ་ནས་དེ་ཚོས་ང་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་ཡིན་པ་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ༎
ལུང་སྟོན་པའི་འཕྲིན་གྱི་འབྲས་བུ།
30གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་ང་ལ་བཀའ་གནང་བ་ནི། ཀྱེ་མི་རྟག་པའི་སྐྱེ་བོ་ཁྱོད་ཀྱི་མི་མང་ཚོས་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་ལྕགས་རི་དང་རང་གི་ཁྱིམ་གྱི་སྒོར་ཐུག་སྐབས་ཁྱོད་ཀྱི་སྐོར་གཏམ་གླེང་བྱེད་བཞིན་འདུག དེ་ཚོ་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་ད་ང་ཚོ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་བཀའ་ག་རེ་གནང་ཡོད་མེད་ཉན་པར་འགྲོའོ་ཟེར་སྨྲ་བཞིན་ཡོད་དོ། 31དེ་འདྲ་སོང་ཙང་ངའི་མི་མང་རྣམས་ཁྱོད་ལ་ཇི་འདྲ་ལབ་རྒྱུ་ཡོད་པ་དེ་ཉན་པར་བསྡུ་ཚོགས་བྱེད་དོ། འོན་ཀྱང་དེ་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱིས་ཇི་ལྟར་བྱེད་དགོས་སྨྲས་པ་ལྟར་མི་བྱེད་དོ། བྱམས་བརྩེའི་གཏམ་ནི་དེ་ཚོའི་ཆུ་ཏོར་ཡོད་པ་དང་། འོན་ཀྱང་དེ་ཚོའི་འདོད་རྔམ་ཅན་གྱི་ལམ་དུ་མུ་མཐུད་འཇུག་གོ། 32དེ་ཚོ་ལ་ཁྱོད་བརྩེ་བའི་གཞས་གཏོང་མཁན་ནམ་སྒྲ་སྙན་བཏང་ནས་མི་ལ་མགོ་བསྐོར་མཁན་ལས་ལྷག་པ་མིན་ནོ། དེ་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱི་གཏམ་རྣམས་ཉན་པ་དང་། དེ་ཚོས་ཁྱོད་ཀྱི་སྨྲས་པ་གཅིག་ཀྱང་མི་བྱེད་དོ། 33འོན་ཀྱང་ཁྱོད་ཀྱི་གཏམ་རྣམས་བདེན་པར་འགྱུར་སྐབས། དེ་ཚོ་ངེས་པར་བདེན་པར་འགྱུར་རྒྱུ་ཡིན་པས། དེ་ནས་དེ་ཚོས་ལུང་སྟོན་པ་ཞིག་དེ་ཚོའི་ཁྲོད་དུ་ཡོད་པ་ཤེས་པར་འགྱུར་རོ༎
Currently Selected:
ཨི་ཛི་ཀི་ཨེལ 33: TOT11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Tibetan Old Testament © Bible Society of Nepal, 2011.