Nayoshua 3
3
Aisraeli anoolhapuwa mwoolhoko wo Uyorodani
1Wichishuru washeekeru, Nayoshua vamoka ni attu onkhaye o Uisraeli ahochokholha nkwaha wo ukhuma Ushitimu. Yaphiyeke mwoolhoko wo Uyorodani, aheesha nipuro vavawo wo ikatema, ahinaaya ulhapuwa. 2Kaanyuma yo mahuku mararu, ahoolhelhi ahovira variyari wo nipuro nno, 3nkayeerelha attu wiira, “Vanohalha inyu woona Nsanduku no Malhehano na Apwiiya Nlhuku, Nlhuku inyu, ninakushiye ni opochera ishaani Alawi nthameke ni utwara. 4Nansho nhaatamerie chinene Nsanduku no Malhehano nno, nkhalheke utayi wo ikilometa imoka cho, wiira nchuwelheke iphiro yo ukelhelha, ukhalhawaya khannavira ilha iphiro ilha.”
5Nayoshua nkayeerelha attu, “Mwiitturieke, ukhalhawaya meelho Apwiiya Nlhuku anopanga ittu yo ushangiha variyari inyu.” 6Yamalheke Nayoshua nkayeerelha opochera ishaani, “Nkusheke Nsanduku no Malhehano nhoolhelheke uhoolho wa attu.” Ni ayo nkayaakusha nkayaahoohelha uhoolho wa attu.
7Apwiiya Nlhuku nkayeerelha Nayoshua, “Lhelho nna, kinoochokolha wooniha attu onkhaye o Uisraeli wiira inyuva phi nholhelhi aya, thoko chaari aka ni ashinna Musa, phi chiichammo chinohalha aka ukhalha vamoka ni inyuva. 8Mwaalhehereke opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano mweerelheke emelhache vakiviru mmaashini, mwiinano wo mwoolhoko wo Uyorodani vanohalha aya uphiya wowo vawo.”
9Yamalheke, Nayoshua nkayeerelha attu o Uisraeli, “Mmweeke vakhiviru, mwiiwe malhove a Apwiiya Nlhuku inyu.” 10Nayoshua nkayaathepa waahimeria wiira, “Nlhuku ri nkumi ri variyari inyu neera wiira, nowoomolhacha uhoolho winyu attu o Ukanaani, attu o Uhiti, attu o Hivi, attu o Uperizi, attu o Ugirgashi ni attu o Uamoni wayebusi. 11Mmweheke, Nsanduku no Malhehano na Athithi o ilhapo yonkhaye, nihaatameria uvira uhoolho winyu ulhapuwa mwoolhoko wo Uyorodani. 12Vano, mwanthanlheke attu khumi ni eelhi ukhuma makosho o Uisraeli, kila nikosho akhumeke ntu mmoka. 13Ikatema inyaa cha opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano na Apwiiya Nlhuku, Athithi o ilhapo yonkhaye vanohalha aya ukelha mmaashini, umwoolhokoni uwo, maashi anokhoolha ukhuma mpata wo uchulhu anoothothokana vamoka thoko ni ukhalha thoko nipuhe.”
14Paahi attu nkayaathama vamapuroni waya ni urwaa ulhapuwani mwoolhoko wo Uyorodani, ni opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano alhe yahaaholhelha attu uholho. 15Ni nkwaha etu yayo aankushe Nsanduku no Malhehano inyaa chaya chanyikalheke mwiinano wo mwoolhoko wo Uyorodani,
Mwolhoko o Uyorodani wahochara ikatema wo nlhaalha, 16maashi aakholha ukhuma uchulhu aheemelha ni ucharaana naawanelha mpaka Uadamu uwo, iwani yaatamanne ni iwani yo Usarathani. Maashi aakhoolha ya holhutana urwaa ibahari yo Maakha, ahowelhelha attu nkayaalhapuwa uhoolho wo Uyeriko. 17Ikatema attu o Uisraeli vaalhapuwa aya, opochera ishaani aakusha Nsanduku aheemelha vakittu vo wuuma iriyari yo mwoolhoko Yorodani mpaka attu onkhaye nkayaalhapuwa.
Currently Selected:
Nayoshua 3: MOT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Version in Makua @The Word for The World International and Makua Language translators. All rights reserved.
Nayoshua 3
3
Aisraeli anoolhapuwa mwoolhoko wo Uyorodani
1Wichishuru washeekeru, Nayoshua vamoka ni attu onkhaye o Uisraeli ahochokholha nkwaha wo ukhuma Ushitimu. Yaphiyeke mwoolhoko wo Uyorodani, aheesha nipuro vavawo wo ikatema, ahinaaya ulhapuwa. 2Kaanyuma yo mahuku mararu, ahoolhelhi ahovira variyari wo nipuro nno, 3nkayeerelha attu wiira, “Vanohalha inyu woona Nsanduku no Malhehano na Apwiiya Nlhuku, Nlhuku inyu, ninakushiye ni opochera ishaani Alawi nthameke ni utwara. 4Nansho nhaatamerie chinene Nsanduku no Malhehano nno, nkhalheke utayi wo ikilometa imoka cho, wiira nchuwelheke iphiro yo ukelhelha, ukhalhawaya khannavira ilha iphiro ilha.”
5Nayoshua nkayeerelha attu, “Mwiitturieke, ukhalhawaya meelho Apwiiya Nlhuku anopanga ittu yo ushangiha variyari inyu.” 6Yamalheke Nayoshua nkayeerelha opochera ishaani, “Nkusheke Nsanduku no Malhehano nhoolhelheke uhoolho wa attu.” Ni ayo nkayaakusha nkayaahoohelha uhoolho wa attu.
7Apwiiya Nlhuku nkayeerelha Nayoshua, “Lhelho nna, kinoochokolha wooniha attu onkhaye o Uisraeli wiira inyuva phi nholhelhi aya, thoko chaari aka ni ashinna Musa, phi chiichammo chinohalha aka ukhalha vamoka ni inyuva. 8Mwaalhehereke opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano mweerelheke emelhache vakiviru mmaashini, mwiinano wo mwoolhoko wo Uyorodani vanohalha aya uphiya wowo vawo.”
9Yamalheke, Nayoshua nkayeerelha attu o Uisraeli, “Mmweeke vakhiviru, mwiiwe malhove a Apwiiya Nlhuku inyu.” 10Nayoshua nkayaathepa waahimeria wiira, “Nlhuku ri nkumi ri variyari inyu neera wiira, nowoomolhacha uhoolho winyu attu o Ukanaani, attu o Uhiti, attu o Hivi, attu o Uperizi, attu o Ugirgashi ni attu o Uamoni wayebusi. 11Mmweheke, Nsanduku no Malhehano na Athithi o ilhapo yonkhaye, nihaatameria uvira uhoolho winyu ulhapuwa mwoolhoko wo Uyorodani. 12Vano, mwanthanlheke attu khumi ni eelhi ukhuma makosho o Uisraeli, kila nikosho akhumeke ntu mmoka. 13Ikatema inyaa cha opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano na Apwiiya Nlhuku, Athithi o ilhapo yonkhaye vanohalha aya ukelha mmaashini, umwoolhokoni uwo, maashi anokhoolha ukhuma mpata wo uchulhu anoothothokana vamoka thoko ni ukhalha thoko nipuhe.”
14Paahi attu nkayaathama vamapuroni waya ni urwaa ulhapuwani mwoolhoko wo Uyorodani, ni opochera ishaani anookusha Nsanduku no Malhehano alhe yahaaholhelha attu uholho. 15Ni nkwaha etu yayo aankushe Nsanduku no Malhehano inyaa chaya chanyikalheke mwiinano wo mwoolhoko wo Uyorodani,
Mwolhoko o Uyorodani wahochara ikatema wo nlhaalha, 16maashi aakholha ukhuma uchulhu aheemelha ni ucharaana naawanelha mpaka Uadamu uwo, iwani yaatamanne ni iwani yo Usarathani. Maashi aakhoolha ya holhutana urwaa ibahari yo Maakha, ahowelhelha attu nkayaalhapuwa uhoolho wo Uyeriko. 17Ikatema attu o Uisraeli vaalhapuwa aya, opochera ishaani aakusha Nsanduku aheemelha vakittu vo wuuma iriyari yo mwoolhoko Yorodani mpaka attu onkhaye nkayaalhapuwa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Version in Makua @The Word for The World International and Makua Language translators. All rights reserved.