MATTHEW 2
2
Nisōtinga Khōhmehei
1Herod reng changlai Judea ram shunga Bethlehem khōpuia Jesu le’ntea kae. Khava kahnung bât a nisōtinga ârsi lekha kathemhei Jerusalema kahong heia 2ander hei, “Jehudihei Reng sik a naidông inte kha khon mo aka-om? Keini’n nisōtinga ama ârsi ahong kasōk kha kanhmu, ama inmuk sik a akahong ung kae,” anti.
3Hiva ṭong hi Reng Herod in athei pha amalung inrim jo, khana Jerusalema mi rakip um anmalung inrim jo hei. 4Ama’n thempu kalenhei leh Dân ojahei ankhenga abek mantûp heia, “Messiah kha khon mo a’nte sik?” tia ader hei.
5Anmani’n anleimasôn, “Judea ram a Bethlehema kae. Ajârchu sânkathem talei mazet kha hi kae:
6‘Judah ram shunga Bethlehem,
Judah khōpuihei kâra nang akasinpen changmak che;
ajârchu kami Israelhei ka-ensui sik mi kha
nanga inphut hlamkakei inkhat akajōng sik kae.’”
7Herod in nisōtinga khōhmehei kha marûk a abek heia ârsi kha heitik phatak a mo ajōng kasōk ti kha aleimanhret jo. 8Khava sōa ama’n hiva ṭong mantheina hi anei heia Bethlehema atir jo hei, “Nangni se ruh, naite chungchâng kha inchêntak a va-en ruh, ke’num kava kamukna sik, ama nanhmu pha leh aṭong ahong manthei ruh,” ati hei.
9-10Khang’khan andahlona kase jo hei, anhlam hrona nisōtinga ârsi anta leihmu mama kha anleihmu nôk jo. Anmani’n ârsi kha anhmu pha, heituk a anmalung kahōi jo, heituk a a’npâk jo hei! Khava khan naite omna chung tak a a’nhnga mak kârseng anhmating leikase lea kae. 11Anmani inna khan kahlut hei, anmani’n naite kha anu Mary leh anhmu hei pha, inkun heia ankamuk jo. Ankutchoi bôm anmahlânga sana, thai marim katui, bero anpek joa kae.
12Anmani Herod hneng an-inle makna sik anrahmanga Pathen in amanse hei jâra hlam hlop inkhat a anramting inle jo hei.
Egypt Ram a Antlân
13Anmani ansesō kahnunga, Rōngpu ngeva inkhat Joseph rahmanga jōng inlâra ahnenga, “Herod in naite hi that sik a ajong sik. Achang jâra thōi inna naite kha anu leh Egypt ram a ṭhōi jo ruh, khana ke’n ṭong kapek nôk mak kârseng chei sōn va-om ruh,” ati.
14Joseph kathōisōt a, naite leh anu kha aṭhōi heia, Egypt kajōna jân a kase jo hei, 15khana khan Herod thimak kârseng vaka-om jo hei. Hivahi, “Ke’n Egypt a inphut ka-Sapa kabeksōt,” tia Rōngpu’n sânkathem beia aleihri kha hui atlungna sik a kae.#Ho 11.1
Naite Antathat hei
16Nisōtinga ârsi lekha kathem he’n anmathlip jo eng ti Herod in amanhret jo pha, ahnuk kana hêr jo. Bethlehema leh khō inhnaipui heia pase naipang kum hnia inphut thōitingseng ṭhatna sik ṭong amasō jo, hivahi ama’n khōhmehei hnenga inphut ârsi sōkna pha amanhretna dungjuia aleitlo kae.
17Khang’khan sânkathem Jeremiah taleihri kha hui katlung jo:
18“Rama a rasa inkhat inthei,#Jer 31.15
mi ka-ông ṭap rasa kae.
Rachel kha asahei sik a leikaṭap;
aṭap kha mathlema manhai sik leihnōm mak,
ajârchu asahei kha kathi jo hei.”
Egypt a Inphut Anhong Inle
19Herod thisōa, Egypt ram a Joseph rahmanga Rōngpu ngeva inkhat inlâra, 20ahnenga, “Thōi roh, naite leh anu ṭhōi hei inna Israel ram a inle jo roh, ajârchu naite thatna sik akarei hei kha kathi jo hei,” aleiti. 21Khava jâra Joseph kha kathōia naite leh anu kha aṭhōi heia, Israel ramting inle jo hei.
22Tâk Judea ram a Archelus kha apa Herod kathlenga reng kachang ti ṭong Joseph in athei pha, Judea ram a se sik kaṭi jo. Arahmanga akakhe chet mantheina le’npeksa, khava jâra Galilee ramting kasea, 23Nazareth inti khōpui inkhat a inn avamatung jo; ti chu hivahi sânkathemhei taleihri, “Ama Nazareth mi a’nti sik kae” tina kha huitlungna sik kachang jo.#Mk 1.24; Lk 2.39; Jn 1.45
Currently Selected:
MATTHEW 2: KOMRBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.