Zaburey 135
135
Abadantaa ga boori
1 Aleluya!
Wa Abadantaa maaɲoo saabu,
Wʼa saabu, Abadantaa tamey,
2war kaŋ ga kay Abadantaa hugoo ra,
ir Koyoo hugoo batumawey ra!
3Aleluya, zama Abadantaa ga boori.
Wa don maaɲoo ga, zama a ga boori.
4Zama Abadantaa na Yakuba suuba nga boŋ se,
ka Izirayel suuba a ma tee nga kabe wanoo.
5Agay, ay ga bay kaŋ Abadantaa ga beeri,
ir Koyoo bisa koyey kul.
6Haya kul kaŋ kan Abadantaa se, a gʼa tee
beenaa ra nda laboo ga,
teekowey ra nda guusu beerey kul ra.
7A ga duula tunandi ka hun laboo kanjey ga,
a ga ncirɲi zumandi ka meli tee,
a ga hewoo tunandi ka hun nga jisidogey ra.
8A na Misira gunde jinawey wii,
za adamize hala adabba.
9A na tammaasayaŋ nda kayfiyaŋ sanba
ni, Misira gandaa game,
Firawuuna nda nga tamey kul ga.
10A na ganda booboyaŋ kar,
ka kokoy hinikoyniyaŋ wii kaŋyaŋ ti:
11Amor borey kokoyoo Sihoŋ,
nda Bašaŋ gandaa kokoyoo Og,
nda Kanaŋ gandaa laamawey kul.
12A na ngi gandaa tee tubuhaya,
a nʼa tee tubuhaya nga jamaa Izirayel se.
13Abadantaa, ni maaɲoo ga bara hala abada!
Abadantaa, borey ga hongu ni maaɲoo zaman ka koy zaman!
14Zama Abadantaa ga kaa ka nga jamaa ciiti,
a ga kaa ka hinna nga tamey ga.
15Dumey jerey toorey manʼti kala nzorfu kaaray nda wura,
adamize kabe teegoy no.
16I goo nda mee, amma i si hin ka šelaŋ,
i goo nda moo, amma i si hin ka dii,
17i goo nda haŋa, amma i si hin ka maa,
hunsar sii miɲey ra.
18Ngi nda borey kaŋ nʼi tee,
ngi nda borey kul kaŋ ga naanay ey ga hima.
19Izirayel hugoo borey, wa albarka tee Abadantaa se!
Haruna hugoo borey, wa albarka tee Abadantaa se!
20Lewi hugoo borey, wa albarka tee Abadantaa se!
War kaŋ ga hunbur Abadantaa, wa albarka tee Abadantaa se!
21Albarka ma bara Abadantaa se ka hun Siyoŋ koyraa ra,
nga kaŋ si goro kala Žerizalem!
Aleluya!
Currently Selected:
Zaburey 135: ses
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© BFP Velberter Mission and Wycliffe Bible Translators, Inc.
