Wozé 14
14
1«Samali nuiti ta ta-vaaɠaazagi zuɓoloi ɠɔmɔ,
mazɔlɔɔ ti ɓakagɛ ta-ƓALAGI laalɔɠɔma.
Boɠa zɔkpɔi ɠa é ti ʋaazu,
ti-lointi undaa ɠa ʋili,
ti-anzai niiti kogi ti ma, ti naati kogiti daaʋali.»
Toligi ta minazeɠegi
2Ɠale ma mu, Izilayɛle, Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɔ, ɗa-ƓALAGI,
mazɔlɔɔ ɗa-vaaɠaaza golaiti ka ti è loa.
3À ʋa Ɠɔoɠɔ GALAGI ʋɔ ga wo-wooiti, à ɠɛ ma:
«Ɗa ɗa faaɠaaza golai kpein suvaayɛ.
Yeezei maamusɛ wooi nii wu,
gi daazeelizu è ma,
ga nikɛ zinɛ zalaɠai ʋotogi.
4Asiili lɛi a zoo gi ɠizosu,
gi la mɔ lɛa ʋolu kɔɔɠɔ zooiti kɔma.
Gi la mɔ ɓalaa ɠɛa mɔnɔ gá-ɓɛtɛanii ma:
‹Ɗa ɠa è ga gá-ƓALAGI!›
Mazɔlɔɔ, ee, Ɠɔoɠɔ GALAGI,
ɗa ɠa è podoin maawɔinɠaazu.»
5Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠɛ ma: «Nà Izilayɛle ʋalozu ná-wooʋalada zeeɓɛi ma,
nà ti nɛɛzuʋɛ, gwɛlɛpolu la ba,
mazɔlɔɔ zìiɠaa la mɔ wanani ti ma.
6Nà ɠɛɛzu Izilayɛle ʋɛ eɠɛ nɔɗagi.
Naazu toɠa waa eɠɛ bulɛgi,
sape ɠa lɔ eɠɛʋelei Liɓan lɔɓɔi la.
7Gaalaagiti ta ɠoozakooza,
toɠa ʋa eɠɛ wolive wului,
maku nɛɛnɛgi ɗa ɠula
eɠɛʋelei Liɓan lɔɓɔi nɔnɔi la.
8Naati ta ɠale ma, ti ʋa,
niiti ti ɠɛa zeizu màaniinigi wu,
ta vulu su ʋolu ga moloi ɠɛʋele.
Ta waa ga leezɛn ɓelei ɠɛʋele,
ti-lɔɠɔi ɠa ɠula ga Liɓan lɔɔiti kɛʋele.
9Ee, Efelayime, leeni ɠa gi ɓɔgai ma gá kɔɔɠɔ ganigiti, wa kɔɔɠɔ ganigiti?
Nà ɠa gè ɗa-ƓALA faliiti gaaʋotesu,
gè ɗa wɛlɛ è ma.
Nà ga sipɛlɛ gului nii ma wundui su nɔ ɠɔ,
nà ɠa gè è-ɠaawaaiti feezu è ya.»
10Zɔi ɠigi wola ma, naa ɠa niima vaiti gaaɠa.
Nii keleɠelegai, naa ɠa ti ɠwɛɛ.
Ɠɔoɠɔ GALAGI ná-peleiti sɔlegɛ,
telebo nuiti ta ziɛ ti zu,
kɛlɛ tɔ koloɠolo nuiti kɔɠɔi ɠa ziɠa ná.
Currently Selected:
Wozé 14: GDZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text copyright © 2023 Pioneer Bible Translators and The Bible Society in Guinea-Conakry
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Texte copyright © 2023 Traducteurs Pionniers de la Bible et Alliance Biblique en Guinée
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
