Amɔse 1
1
Sɛʋɛ ungi
1Wooi niiti ka Ɠɔoɠɔ GALAGI dɛɛni ga Amɔse, Tekoa taazuʋɛ logani makɛ nui gila ge ɠɛni de. Ɠɔoɠɔ GALAGI ɓɔɛni pɔ Izilayɛle laalɔɠɔma, Zuda masagi Woziase ná-siɛgi zu, ta Izilayɛle masagi Zeloɓoame velesiɛi ná-siɛgi zu, Zoase ná-doun zunui. Niima vaiti kɛɛʋɛ kona felegɔ leʋe pɛ, zou ɓalii ʋa ɠɛ. 2É ɠɛni ɠɛɛzu ma:
«Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa zikɔzu Siyɔn,
gooi ɠa ɠulazu Zeluzalɛme.
Togani lo nuiti ta-lufa lɛnugiti suɠaalɛiɗa
Kaalamɛle gizei unmaʋɛ vɔa.»
Siili nuiti daalɔɠɔma
3Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:
«Damase nuiti ti tɔ koloɠolo mɔinmɔin kɛɛʋɛ, da ge leʋe.
Naa ɠa é ba, gè la zeɠea nà-devei ʋolu pɛ.
Mazɔlɔɔ ti Galaade nuiti koloɠologɛ
ga wozawoli ɠali ɠaazoɓagi.
4Nà ʋaazu abui losu Ɠazayɛle ná-pɛlɛyeɠei ʋa,
toɠa Ɓɛne-Ɠadade ʋoluzeizuʋɛti gala.
5Nà Damase taai ma ɓogiti galeɠale da,
gè Avɛne nɛmɛi naa zu nuɓusɛiti undaaʋili,
ta zɔi é masadai ɠɛɛzu Ɓɛte-Edɛne ʋɛlɛi wu.
Siili nuɓusɛiti ta li duɔlai zu Kiil.»
Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é boga.
Filisiti nuiti daalɔɠɔma
6Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:
«Gaza nuiti ti tɔ koloɠolo mɔinmɔin kɛɛʋɛ, da ge leʋe.
Naa ɠa é ba, gè la zeɠea nà-devei ʋolu pɛ.
Mazɔlɔɔ ti liini ga kasoɠa nu mɔinmɔin,
ti naati fe Edɔme ya ga duɔiti.
7Nà ʋaazu abui losu Gaza ziɠigi ʋa,
toɠa poluzeizuʋɛti gala ná.
8Nà Asadɔde taaʋeaiti undaaʋili,
ta zɔi é masadai ɠɛɛzu Asekalɔn.
Nà Ekelɔn loɠa,
Filisiti nuiti kpein ti undaa ɠa ʋili, kulaba la ba.»
Maliɠii Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é boga.
Tiil nuiti daalɔɠɔma
9Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:
«Tiil nuiti ti tɔ koloɠolo mɔinmɔin kɛɛʋɛ, da ge leʋe.
Naa ɠa é ba, gè la zeɠea nà-devei ʋolu pɛ.
Mazɔlɔɔ ti la ɠizɛni kɛɛɠɛloun minazeɠegi zu,
ti liini ga taa mɔinmɔin su nuɓusɛiti pɛ Edɔme ʋɔ duɔlai zu.
10Nà ʋaazu abui losu Tiil ziɠigi ʋa,
toɠa poluzeizuʋɛti gala ná.»
Edɔme nuiti daalɔɠɔma
11Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:
«Edɔme nuiti ti tɔ koloɠolo mɔinmɔin kɛɛʋɛ, da ge leʋe.
Naa ɠa é ba, gè la zeɠea nà-devei ʋolu pɛ.
Mazɔlɔɔ ti ʋilɛgɛ ti-ɠɛɛlointi polu ga boɠa zɔkpɔi,
ti gaazumaawɔinɠai pɛ tooni ya,
ti la looɠoni pɛ ga naati kpɔlɔa ga ta-yiiɠaawanai,
ti ta-vaawanamai zeiʋɛ yiima kpaan.
12Nà ʋaazu abui losu Teman taai ʋa,
toɠa poluzeizuʋɛti gala Ɓosela taazuʋɛ.»
Amɔn nuiti daalɔɠɔma
13Ɠɔoɠɔ GALAGI wooi ɠaa:
«Amɔn nuiti ti tɔ koloɠolo mɔinmɔin kɛɛʋɛ, da ge leʋe.
Naa ɠa é ba, gè la zeɠea nà-devei ʋolu pɛ.
Mazɔlɔɔ ti koma nuiti kogiti daaʋalini Galaade,
nii a kɛ ti ta-yooi zuwɔɔlɔ.
14Nà ʋaazu abui losu Laɓa ziɠigi ʋa,
toɠa poluzeizuʋɛti gala ná.
Naa ɠa ɠɛɛzu ga kɔɔɠɔ voloi,
kɔɔi maalugi zaama,
tɔngɔlɔ fiilɛi zaama, yeei fiilɛ wolai lokoleʋezu la.
15Ta-masagi ɠa li duɔlai zu,
ta ná-kundiɠiiti.»
Ɠɔoɠɔ GALAGI ɠa é boga.
Currently Selected:
Amɔse 1: GDZ
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Text copyright © 2023 Pioneer Bible Translators and The Bible Society in Guinea-Conakry
This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International.
https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Texte copyright © 2023 Traducteurs Pionniers de la Bible et Alliance Biblique en Guinée
Cette œuvre est mise à disposition selon les termes de la Licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
