Roma 14
14
Ka̱ta̱ i yaꞋanka uma afada ba
1Rabasai aza o Kutoni a Vuzagbayin ra̱ka̱, ali n aza a na uneki u ka̱ɗu u le u tsurakpai ba. Ka̱ta̱ i yaꞋan kanananai n ele adama a ili i na a ɗikai derere ɗa ko unushi u ɗa ba. 2Agisana, vuza yoku wu ushuku ta̱ derere ɗa a lyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem. Amma vuza yoku, vuza na uneki u ka̱ɗu u ni u tsurakpai ba, u tsu takuma inyama ba, ko kenu. 3Vuza na baci u cikalai kulyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem, ka̱ta̱ u goyo vuza na u tsu kpa̱ɗa̱ kutakuma inyama ya ba. Vuza na kpamu u tsu takuma inyama ba, ka̱ta̱ u ɗika adanshi vuza na u tsu ci lyaꞋa ilikulyaꞋa dem u nusa ta̱ ba, adama a na Ka̱shile ku ushuku ta̱ ɗe n vuma vu nan lo. 4U gaꞋan vi yaꞋanka kagbashi ka vuza yoku afada ba. VuzakpaꞋa ɗaɗa u ci sheshe ko kagbashi ka ki a kuyaꞋan ulinga u singai ko wi a kuyaꞋan ulinga u singai ba. Utsura u Vuzagbayin wi ta̱ a̱ kuɓa̱nka̱ agbashi a̱ ni a yaꞋan uteku u na u yotsoi.
5Aza o Kutoni a Vuzagbayin o yoku e sheshe ta̱ adanshi kanna ko yoku ka laꞋa ta̱ ko yoku n ciɗa, aza o yoku tamkpamu e sheshe ta̱ adanshi kanna dem derere ɗa. Yaba dem vu ɗa̱ u zagbaka ka̱ci ka̱ ni. 6Aza a na i e kene kanna ko yoku ka laꞋa ta̱ ko yoku, a ci yaꞋan ta̱ nannai adama a na a ciga ta̱ kuneke Vuzagbayin tsugbayin. Aza a na a ci lyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem, a ci yaꞋan ta̱ nannai adama a na e neke Vuzagbayin tsugbayin, adama a nannai a ci cikpa ta̱ Ka̱shile kafu a lyaꞋa. Aza a na kpamu a ci iwan kulyaꞋa icuꞋu yi ili dem, a ciga ta̱ a saꞋa Vuzagbayin ka̱ɗu, ka̱ta̱ kpamu a cikpa Ka̱shile.
7Ci a kuyongo n wuma adama a̱ ka̱ci ka̱ tsu koci ba, tsu tsu kuwa̱ kpamu adama a̱ ka̱ci ka̱ tsu koci ba. 8Ci baci n wuma, adama a Vuzagbayin a ɗa ci n wuma, tsu kuwa̱ baci kpamu, adama a Vuzagbayin a ɗa tsu kuwa̱i. Adama a nannai, ko ci n wuma ko tsu kuwa̱, a̱tsu aza a Vuzagbayin a ɗa.
9Ili i na zuwai ɗa Kishi u kuwa̱i ɗa u ɗenga̱i n wuma, i ɗaɗa adama a na wo okpo Vuzagbayin va̱ a̱kpisa̱ n aza a wuma dem. 10Adama a nannai yi ɗa̱i i zuwai ɗa vi a kuyaꞋanka aza o Kutoni a Vuzagbayin o yoku afada? Yi ɗa̱i ɗa vu tsu goyo vuza nu? Kanna ki ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ a na Ka̱shile ka kuyaꞋanka ra̱ka̱ vu tsu afada. 11Punu a Katagarda ka Ciɗa, Ka̱shile ka danai:
“Mpa a̱ ka̱ci ka̱ va̱ n kuyaꞋanka ɗa̱ ta̱ uzuwakpani
a na yaba dem u kukuɗa̱ngu wa̱ va̱.
Yaba dem u kudansa ta̱ sakaɗi
a na mpa ɗa Ka̱shile.”#Ish. 45:23.
12Yaba dem sai u dana Ka̱shile ili i na u yaꞋin, n ili i na i zuwai ɗa u yaꞋin nannai.
Ka̱ta̱ i zuwa uma kuta̱ɗa̱tsa̱ ba
13Sai tsu ka̱sa̱kpa̱ kuyaꞋankpanai afada. I kucikpa i sheshe punu a̱ a̱ɗu a̱ ɗa̱ uteku u na i kukpa̱ɗa̱ kuzuwa uma kuta̱ɗa̱tsa̱ ko a̱ yikpa̱ a̱ ubuta̱ wu unushi. 14Mpa mi ta̱ uɓolongi n Vuzagbayin Yesu, adama a nan lo kpamu n yeve ta̱ ilikulyaꞋa yi lo i na̱mgba̱i kulyaꞋa ba. Amma vuza wu ushuku baci n ka̱ɗu ili i na̱mgba̱ ta̱, ili i nan lo ta na ta yo okpo ta̱ nannai wa̱ ni. 15Vi lyaꞋa baci ilikulyaꞋa i nan lo ɗa i zuwai vuza vu Kutoni vi yoku kpamu u ciya̱i atakaci punu a̱ ka̱ɗu ka̱ ni adama a ili i na vi lyaꞋi, vi o kuyotsongu ucigi ba. Ka̱ta̱ vu ka̱sa̱kpa̱ ilikulyaꞋa i na va kulyaꞋa i la̱nga̱sa̱ vuza na Kishi ka̱ kuwa̱i adama a̱ ni ba! 16Ka̱ta̱ vu ka̱sa̱kpa̱ ili i na vi ɗikai i singai i ɗa yo okpo ili i na aza o yoku e kene i gbani-gbani i ɗa ba. 17Vuza u yaꞋan baci kadanshi ko tsugono tsu Ka̱shile, wi a kadanshi ka̱ wila̱ u kulyaꞋa n kusoꞋo ba, amma wi ta̱ a kadanshi ku ukuna wu usuɓi, m ma̱ta̱na̱, m ma̱za̱nga̱ ma na Ayinviki a̱ Ka̱shile e ci neke. 18Vi yaꞋanka baci kpamu Kirisiti Kishi tsugbashi a uye u nam pa, vu saꞋa ta̱ Ka̱shile ka̱ɗu ka̱ta̱ uma kpamu a̱ ushuku n avu.
19Adama nan lo ta na, sai tsu gbagbala ayin tutu ci yaꞋan ili i na i tsu tuka̱ m ma̱ta̱na̱ n i na i tsu ɓa̱nka̱ a̱ ubuta̱ u kunekenei katsura. 20Ka̱ta̱ i la̱nga̱sa̱ ulinga u Ka̱shile adama a ili i na i kulyaꞋa ba. IlikulyaꞋa ra̱ka̱ i gaꞋan ta̱ kulyaꞋa, amma u gaꞋan vu zuwa vuza u yaꞋan unushi adama a ili i na va kulyaꞋa ba. 21Ka̱ta̱ vu takuma inyama ko vu soꞋo ma̱ra̱ ko vi yaꞋan ili i yoku kau ba, ili i nan lo yi baci a kuzuwa vuza vu Kutoni vi yoku u ta̱ɗa̱tsa̱.
22Ili dem i na vi yaꞋin a̱ ubuta̱ wu ukuna u nam pa avu ɗa n Ka̱shile ka̱ nu koci. Uma a ci yaꞋan ta̱ ma̱za̱nga̱ i baci a kuyaꞋan ili i na e sheshei i gaꞋan ta̱, babu kuyaꞋan munla̱i adama a ili ya. 23Amma i baci a̱ munla̱i wu ukuna wi ili i na i a kulyaꞋa, Ka̱shile ka̱ tsu ilukpa̱ le ta̱ a lyaꞋa baci i ɗa, adama a na a̱ ushuku a na derere ɗa a yaꞋin ba. Vi yaꞋan baci ili i na vu ushuki yi derere ba, vi ta̱ a kuyaꞋan unushi.
Currently Selected:
Roma 14: asgNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Roma 14
14
Ka̱ta̱ i yaꞋanka uma afada ba
1Rabasai aza o Kutoni a Vuzagbayin ra̱ka̱, ali n aza a na uneki u ka̱ɗu u le u tsurakpai ba. Ka̱ta̱ i yaꞋan kanananai n ele adama a ili i na a ɗikai derere ɗa ko unushi u ɗa ba. 2Agisana, vuza yoku wu ushuku ta̱ derere ɗa a lyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem. Amma vuza yoku, vuza na uneki u ka̱ɗu u ni u tsurakpai ba, u tsu takuma inyama ba, ko kenu. 3Vuza na baci u cikalai kulyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem, ka̱ta̱ u goyo vuza na u tsu kpa̱ɗa̱ kutakuma inyama ya ba. Vuza na kpamu u tsu takuma inyama ba, ka̱ta̱ u ɗika adanshi vuza na u tsu ci lyaꞋa ilikulyaꞋa dem u nusa ta̱ ba, adama a na Ka̱shile ku ushuku ta̱ ɗe n vuma vu nan lo. 4U gaꞋan vi yaꞋanka kagbashi ka vuza yoku afada ba. VuzakpaꞋa ɗaɗa u ci sheshe ko kagbashi ka ki a kuyaꞋan ulinga u singai ko wi a kuyaꞋan ulinga u singai ba. Utsura u Vuzagbayin wi ta̱ a̱ kuɓa̱nka̱ agbashi a̱ ni a yaꞋan uteku u na u yotsoi.
5Aza o Kutoni a Vuzagbayin o yoku e sheshe ta̱ adanshi kanna ko yoku ka laꞋa ta̱ ko yoku n ciɗa, aza o yoku tamkpamu e sheshe ta̱ adanshi kanna dem derere ɗa. Yaba dem vu ɗa̱ u zagbaka ka̱ci ka̱ ni. 6Aza a na i e kene kanna ko yoku ka laꞋa ta̱ ko yoku, a ci yaꞋan ta̱ nannai adama a na a ciga ta̱ kuneke Vuzagbayin tsugbayin. Aza a na a ci lyaꞋa icuꞋu yi ilikulyaꞋa dem, a ci yaꞋan ta̱ nannai adama a na e neke Vuzagbayin tsugbayin, adama a nannai a ci cikpa ta̱ Ka̱shile kafu a lyaꞋa. Aza a na kpamu a ci iwan kulyaꞋa icuꞋu yi ili dem, a ciga ta̱ a saꞋa Vuzagbayin ka̱ɗu, ka̱ta̱ kpamu a cikpa Ka̱shile.
7Ci a kuyongo n wuma adama a̱ ka̱ci ka̱ tsu koci ba, tsu tsu kuwa̱ kpamu adama a̱ ka̱ci ka̱ tsu koci ba. 8Ci baci n wuma, adama a Vuzagbayin a ɗa ci n wuma, tsu kuwa̱ baci kpamu, adama a Vuzagbayin a ɗa tsu kuwa̱i. Adama a nannai, ko ci n wuma ko tsu kuwa̱, a̱tsu aza a Vuzagbayin a ɗa.
9Ili i na zuwai ɗa Kishi u kuwa̱i ɗa u ɗenga̱i n wuma, i ɗaɗa adama a na wo okpo Vuzagbayin va̱ a̱kpisa̱ n aza a wuma dem. 10Adama a nannai yi ɗa̱i i zuwai ɗa vi a kuyaꞋanka aza o Kutoni a Vuzagbayin o yoku afada? Yi ɗa̱i ɗa vu tsu goyo vuza nu? Kanna ki ta̱ lo a̱ kuta̱wa̱ a na Ka̱shile ka kuyaꞋanka ra̱ka̱ vu tsu afada. 11Punu a Katagarda ka Ciɗa, Ka̱shile ka danai:
“Mpa a̱ ka̱ci ka̱ va̱ n kuyaꞋanka ɗa̱ ta̱ uzuwakpani
a na yaba dem u kukuɗa̱ngu wa̱ va̱.
Yaba dem u kudansa ta̱ sakaɗi
a na mpa ɗa Ka̱shile.”#Ish. 45:23.
12Yaba dem sai u dana Ka̱shile ili i na u yaꞋin, n ili i na i zuwai ɗa u yaꞋin nannai.
Ka̱ta̱ i zuwa uma kuta̱ɗa̱tsa̱ ba
13Sai tsu ka̱sa̱kpa̱ kuyaꞋankpanai afada. I kucikpa i sheshe punu a̱ a̱ɗu a̱ ɗa̱ uteku u na i kukpa̱ɗa̱ kuzuwa uma kuta̱ɗa̱tsa̱ ko a̱ yikpa̱ a̱ ubuta̱ wu unushi. 14Mpa mi ta̱ uɓolongi n Vuzagbayin Yesu, adama a nan lo kpamu n yeve ta̱ ilikulyaꞋa yi lo i na̱mgba̱i kulyaꞋa ba. Amma vuza wu ushuku baci n ka̱ɗu ili i na̱mgba̱ ta̱, ili i nan lo ta na ta yo okpo ta̱ nannai wa̱ ni. 15Vi lyaꞋa baci ilikulyaꞋa i nan lo ɗa i zuwai vuza vu Kutoni vi yoku kpamu u ciya̱i atakaci punu a̱ ka̱ɗu ka̱ ni adama a ili i na vi lyaꞋi, vi o kuyotsongu ucigi ba. Ka̱ta̱ vu ka̱sa̱kpa̱ ilikulyaꞋa i na va kulyaꞋa i la̱nga̱sa̱ vuza na Kishi ka̱ kuwa̱i adama a̱ ni ba! 16Ka̱ta̱ vu ka̱sa̱kpa̱ ili i na vi ɗikai i singai i ɗa yo okpo ili i na aza o yoku e kene i gbani-gbani i ɗa ba. 17Vuza u yaꞋan baci kadanshi ko tsugono tsu Ka̱shile, wi a kadanshi ka̱ wila̱ u kulyaꞋa n kusoꞋo ba, amma wi ta̱ a kadanshi ku ukuna wu usuɓi, m ma̱ta̱na̱, m ma̱za̱nga̱ ma na Ayinviki a̱ Ka̱shile e ci neke. 18Vi yaꞋanka baci kpamu Kirisiti Kishi tsugbashi a uye u nam pa, vu saꞋa ta̱ Ka̱shile ka̱ɗu ka̱ta̱ uma kpamu a̱ ushuku n avu.
19Adama nan lo ta na, sai tsu gbagbala ayin tutu ci yaꞋan ili i na i tsu tuka̱ m ma̱ta̱na̱ n i na i tsu ɓa̱nka̱ a̱ ubuta̱ u kunekenei katsura. 20Ka̱ta̱ i la̱nga̱sa̱ ulinga u Ka̱shile adama a ili i na i kulyaꞋa ba. IlikulyaꞋa ra̱ka̱ i gaꞋan ta̱ kulyaꞋa, amma u gaꞋan vu zuwa vuza u yaꞋan unushi adama a ili i na va kulyaꞋa ba. 21Ka̱ta̱ vu takuma inyama ko vu soꞋo ma̱ra̱ ko vi yaꞋan ili i yoku kau ba, ili i nan lo yi baci a kuzuwa vuza vu Kutoni vi yoku u ta̱ɗa̱tsa̱.
22Ili dem i na vi yaꞋin a̱ ubuta̱ wu ukuna u nam pa avu ɗa n Ka̱shile ka̱ nu koci. Uma a ci yaꞋan ta̱ ma̱za̱nga̱ i baci a kuyaꞋan ili i na e sheshei i gaꞋan ta̱, babu kuyaꞋan munla̱i adama a ili ya. 23Amma i baci a̱ munla̱i wu ukuna wi ili i na i a kulyaꞋa, Ka̱shile ka̱ tsu ilukpa̱ le ta̱ a lyaꞋa baci i ɗa, adama a na a̱ ushuku a na derere ɗa a yaꞋin ba. Vi yaꞋan baci ili i na vu ushuki yi derere ba, vi ta̱ a kuyaꞋan unushi.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved