မတ်ႈ 11

တပႄးသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇမႃးတီႈၸဝ်ႈယေႇသု

(တူၺ်း၊ လု 7:18-35)

1ဝၢႆးသေၸဝ်ႈယေႇသု၊သင်ႇလၢတ်ႈတီႈတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈသိပ်းသွင်ပႃးယဝ်ႉတူဝ်ႈလီငၢမ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈသင်ႇသွၼ်ပၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းႁႂ်ႈလႆႈႁေႃးတြႃးၸဝ်ႈၵႃႈတီႈဝဵင်းဢၼ်မီးႁိမ်းႁွမ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။

2မိူဝ်ႈၼၼ်ႉသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းထွင်ႇလႄႈလႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇလွင်ႈၸဝ်ႈၶရိၸ်ႈ၊ႁဵတ်းသၢင်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈပွႆႇၸႂ်ႉတပႄးမၼ်းတင်းလၢႆၵႂႃႇတွင်ႈထၢမ်တီႈၸဝ်ႈယေႇသု၊လႄႈဝႃႈ၊- 3“ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၸဝ်ႈဢၼ်တၵ်းၵျွမႃးၼၼ်ႉၶႃႈႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၼၼ်ၵေႃႈႁဝ်းၶႃႈတၵ်းလႆႈမုင်ႈမွင်းတၢင်ႇသူႇတၢင်ႇပႃးလူးၵွၼ်ႇၶႃႈႁိုဝ်း၊ၶႅၼ်းတေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

4 ၸဝ်ႈယေႇသု၊ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၶိုၼ်းၵႂႃႇမွၵ်ႇလၢတ်ႈပၼ်သြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ၵႃႈဢၼ်သူလႆႈငိၼ်းလႆႈႁၼ်မႃးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉတႃႉ။- 5ၵူၼ်းတႃမွတ်ႇတင်းလၢႆႁၼ်လႆႈမႃး၊ၵူၼ်းၶႃႁၵ်းၶႃၶႄႉတင်းလၢႆပႆလႆႈမႃး၊ၵူၼ်းပဵၼ်တုတ်ႈ#11:5 “ၵူၼ်းတုတ်ႈ” - မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉႁွင်ႉယေႃးၵႃႇတုတ်ႈၼႆႉဝႃႈ၊ “ယေႃးၵႃႇၽျတ်ႈလူင်” တင်းလၢႆမူတ်းသႂ်မႃး၊ၵူၼ်းႁူၼူၵ်ႇတင်းလၢႆငိၼ်းလႆႈမႃးယဝ်ႉ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တၢႆယဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈ၊လႆႈလုၵ်ႉၶိုၼ်းလိပ်းမႃးဢေႃႈ။ ၵူၼ်းၽၢၼ်တင်းလၢႆၵေႃႈလႆႈထွမ်ႇလႆႈငိၼ်းၶၢဝ်ႇတြႃးဢၼ်သိူဝ်းပျေႃႇယဝ်ႉယဝ်ႉ။- 6ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵေႃႉဢၼ်ဢမ်ႇထၢင်ထိူမ်ၵႃႈၼိူဝ်ၵဝ်ၼၼ်ႉမီးမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

7ဝၢႆးလင်တပႄးသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇၵႂႃႇသေယဝ်ႉ၊ၸဝ်ႈယေႇသု၊လၢတ်ႈလွင်ႈသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊တီႈၵူၼ်းဢၼ်ၸုဢၼ်တုမ်ၵၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “လွင်ႈဢၼ်သူၵႂႃႇၸူးတီႈသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ၵႃႈတီႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉၼၼ်ႉ၊သူၵႂႃႇတူၺ်းၵႃႈသင်။ ၵႂႃႇတူၺ်းမႆႉဢေႃႈဢၼ်လူမ်းထူဝ်းလႄႈၵွမ်းၵႂႃႇၵွမ်းမႃးယူႇၼၼ်ႉႁိုဝ်း။- 8သူဢွၵ်ႇၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတူၺ်းသင်။ ႁႂ်ႈလႆႈတူၺ်းၵူၼ်းဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းလီၶူဝ်းငၢမ်းမဵဝ်းၼၼ်ႉႁိုဝ်း။ ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ၼုင်ႈၶူဝ်းလီၶူဝ်းငၢမ်းၼၼ်ႉၸၢင်ႈယူႇၼႂ်းႁၢင်ႈၼႂ်းႁေႃၵူၺ်းဢေႃႈ။- 9ပေႃးဢမ်ႇၸႂ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊သူဢၢင်ႈဢၢၼ်းၶႂ်ႈႁၼ်ဢီႈသင်။ ပရေႃးၽႅတ်ႈ#11:9 “ပရေႃးၽႅတ်ႈ” - ၽူႈႁေႃးလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလွင်ႈတၵ်းပဵၼ်မႃးတေႃႈလဵဝ်လႄႈဝၼ်းမိူဝ်းၼႃႈ ႁိုဝ်း။ ၸႂ်ႈတႄႉ။ ၵဝ်ဝႃႈၸမ်ႉ၊ၵေႃႉဢၼ်သူလႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေပရေႃးၽႅတ်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။- 10လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊သြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ၼႆႉ၊ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတႅမ်ႈဝႆႉလွင်ႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ‘တူၺ်းလူး။ ၵဝ်ပွႆႇၸႂ်ႉတမၢၼ်ႇၵဝ်ၵႂႃႇပႃႈၼႃႈမႂ်း၊ႁႂ်ႈမႄးသဵၼ်ႈတၢင်းဝႆႉပုၼ်ႈမႂ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉ။- 11ၵဝ်ဝႃႈတီႈၸိုဝ်ႈၸႂ်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးတီႈမႄႈယိင်းလႄႈယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ဢၼ်ပၼ်မၢင်ႇၵလႃႇပပ်ႉတိၸမ်ႇ#11:11 “ပပ်ႉတိၸမ်ႇ” - မၢင်ႇၵလႃႇတၢင်းၸူမ်ၼမ်ႉ ၼႆႉဢမ်ႇပႆႇတွၼ်ႉမီးသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်လဵၵ်ႉသေပိူၼ်ႈၼႂ်းမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊သမ်ႉယင်းယႂ်ႇမျၢတ်ႈၼႃႇသေသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊လူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။- 12ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈဢၼ်သြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊တႄႇၸႃႉႁေႃးတြႃးမႃးတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ၊မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းဢထမ်ႇမႃႉၼၼ်ႉၶတ်းၸႂ်ႁႂ်ႈလႆႈႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ဢေႃႈ။- 13လွင်ႈမိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵႃႈပဵၼ်ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵတ်ႉတိတင်းၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးတင်းလၢႆႁေႃးဝႆႉထႃႈတေႃႇထိုင်သြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 14သင်ဝႃႈသူယုမ်ႇၵႂၢမ်းၵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊တေလႆႈယုမ်ႇၵႂၢမ်းဢၼ်ဝႃႈ၊သြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ပဵၼ်သြႃႇဢေးလိယႃႉ၊ဢၼ်တၵ်းပေႃႇမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 15ပေႃးသူမီးႁူၸိုင်၊ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။

16“ၵဝ်တၵ်းလႆႈတႅၵ်ႈၼိူင်းၵၼ်တင်းၵူၼ်းၵၢပ်ႈၼႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၶဝ်မိူၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇၸိူဝ်းဢၼ်ၼင်ႈယူႇႁိမ်းၵၢတ်ႇလႄႈၸုမ်းၼိုင်ႈႁွင်ႉပၢဝ်ႇတီႈၵေႃႉသႄႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊- 17‘ႁဝ်းပဝ်ႇပီႇပဝ်ႇၼႄးသေၵေႃႈ၊သူဢမ်ႇၵႃႈဢမ်ႇဝႅၼ်။ ႁဝ်းႁွင်ႉႁႆႈသေၵေႃႈ၊သူဢမ်ႇၶၢင်းဢမ်ႇၶီ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 18မိူဝ်ႈသြႃႇယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊မႃးၵေႃႈမၼ်းၵမ်သိၼ်ဢမ်ႇၵိၼ်ဢမ်ႇသူတ်ႉလႄႈယူႇၼၼ်ႉပိူၼ်ႈသမ်ႉဝႃႈ၊ ‘ၽိူဝ်ႉၽီၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမၼ်းလူင်ပႄႇ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။- 19မိူဝ်ႈလုၵ်ႈၵူၼ်း၊မႃးလႄႈၵိၼ်ၼၼ်ႉၶဝ်သမ်ႉဝႃႈ၊ ‘တူၺ်းလူး။ ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၵိၼ်လူင်၊ၵူၼ်းမဝ်းလဝ်ႈ၊ ၵူၼ်းဢၼ်ႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသႄႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵူၼ်းဢၼ်ၵဵပ်းၶွၼ်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းႁၢႆႉလူင်ပႄႇ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ၊ပိင်ႇၺႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႆႈႁုဢၼ်မၢၼ်ႇမႅၼ်ႈလူၺ်ႈတၢင်းႁဵတ်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

လွင်ႈဝဵင်းၸိူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇယုမ်ႇမၢတ်ႈ

(တူၺ်း၊ လု 10:13-15)

20ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဝဵင်းၸိူဝ်းဢၼ်ၸဝ်ႈယေႇသု၊ႁဵတ်းၼႄၶဝ်တၼ်းၶူဝ်းၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉ၊ယင်းဢမ်ႇၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်ဢပျတ်ႈလႄႈပိၼ်ႇၸႂ်ၶဝ်ၼၼ်ႉယူႇၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈၸိၼႄးတၢင်ႇဢပျတ်ႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊- 21“ဝဵင်းၶေႃးရၸႅၼ်ႇ၊႟။ မႂ်းမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ ဝဵင်းပႅတ်ႉၸေးတႃႉ၊႟။ မႂ်းၵေႃႈမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။ တၼ်းၶူဝ်းမဵဝ်းဢၼ်လၢၵ်ႇလၢႆးဢၼ်ၵဝ်လႆႈႁဵတ်းၼႄၼမ်ၼႃႇတီႈသူၼႆႉသင်ၵဝ်လႆႈႁဵတ်းၼႄတီႈဝဵင်းတုရု၊တင်းတီႈဝဵင်းၸိတုၼ်ႇ၊ၸိုင်၊ၵူၼ်းတင်းသွင်ဝဵင်းၼၼ်ႉၸၢင်ႈတေၶုၵ်းၸႂ်လႆႈမႆႈၸႂ်လႄႈၼုင်ႈၼင်ပေႃသေ၊ဢိင်ဢိူၵ်ႇယူႇၼႂ်းၽုၼ်ႇတဝ်ႈၸဵမ်မိူဝ်ႈဝၼ်းၵွၼ်ႇႁိုင်ၼႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။- 22ၵဝ်လၢတ်ႈတီႈသူၸမ်ႉ၊ၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉၵူၼ်းဝဵင်းတုရု၊တင်းၵူၼ်းဝဵင်းၸိတုၼ်ႇ၊တင်းလၢႆတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၵရုၼႃႇၸဝ်ႈၽြႃးၼမ်ၼႃႇသေသူဢေႃႈ။- 23ဝဵင်းၵပိူဝ်ႇၼေႇဢုမ်ႇ၊႟။ မႂ်းဢၢင်ႈၶႂ်ႈယူၵ်ႉတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇသုင်ပဵင်းၽႃႉပဵင်းမွၵ်ႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မႂ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းထိုင်မိူင်းငရၢႆးဢေႃႈ။ တၼ်းၶူဝ်းဢၼ်ၵဝ်လႆႈႁဵတ်းၼႄတီႈမႂ်းယဝ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ သင်ၵဝ်လႆႈႁဵတ်းၼႄတီႈဝဵင်းသေႃးတုမ်ႇ၊ၸိုင်၊ဝဵင်းၼၼ်ႉတၵ်းတႄႇတင်ႈယူႇထိုင်ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉဢေႃႈ။- 24ၵဝ်ဝႃႈၸမ်ႉ၊ၸဝ်ႈၽြႃးတၵ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းဢဵတ်းလူၵူၼ်းဝဵင်းသေႃးတုမ်ႇ၊ၼႃႇသေသူၼႂ်းဝၼ်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

လွင်ႈၽိတ်ႈႁွင်ႉႁႂ်ႈလိုဝ်ႈ

(တူၺ်း၊ လု 10:21-22)

25မိူဝ်ႈၶိင်ႇၼၼ်ႉၸဝ်ႈယေႇသု၊လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ဢူဝ်းပေႃႈၸဝ်ႈ။ ၸဝ်ႈၵၢင်ႁၢဝ်တင်းလိၼ်မိူင်းတီႈၶႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈယွင်ႈယေႃးတၢင်ႇၵျေးၸူးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သိူင်ႇဝႆႉလပ်ႉဝႆႉတီႈၵူၼ်းႁုၵူၼ်းႁၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းလၵ်းၵူၼ်းလႅမ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၽုၺ်ႇၼႄပၼ်လုၵ်ႈဢွၼ်ႇလဵၵ်ႉလႆႈႁၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 26ပေႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းမီးဢလူဝ်ႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်လႄႈၸႂ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉဢေႃႈ။

27“ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸိုင်၊ပေႃႈၸဝ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ယဝ်ႉ။ လိူဝ်သေပေႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းလုၵ်ႈၸဝ်ႈ။ လိူဝ်သေလုၵ်ႈၸဝ်ႈဢိၵ်ႇတင်းၵေႃႉဢၼ်လုၵ်ႈၸဝ်ႈၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃးပၼ်ၼၼ်ႉ၊ၽူႈလႂ်ဢမ်ႇႁုၸၵ်းပေႃႈၸဝ်ႈ။

28“သူၸိူဝ်းဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်လႄႈႁၢပ်ႇၶူဝ်းၼၵ်းၼႃႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၶဝ်႟။ မႃးတီႈၵဝ်တႃႉ။ ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈသူလႆႈလိုဝ်ႈသဝ်းလႄႈၵတ်းယဵၼ်ၸႂ်ဢေႃႈ။- 29ဢဝ်ၵၢၼ်းၵဝ်တၢင်ႇလႄႈႁၢပ်ႇတႃႉ။ သွၼ်ဢဝ်ၼႄးတီႈၵဝ်တႃႉ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်မီးၸႂ်ဢၼ်ၼိမ်သိမ်ႇၶျႃးတႅမ်ႇလႄႈၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇသူတေလႆႈယဵၼ်ၸႂ်ၶျၢမ်းသႃႇဢေႃႈ။- 30လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵၢၼ်းႁၢပ်ႇၵဝ်ၼႆႉႁၢပ်ႇငၢႆႈဢေႃႈ။ ၶူဝ်းၵဝ်ၼႆႉၵေႃႈမဝ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

Currently Selected:

မတ်ႈ 11: SHNCL

Highlight

Copy

Compare