Vɛ́rtò 104
104
Sáan ní ŋmùmmà̧ Gɛ̀nbògə̀r ya yu̧u̧ ɛn pɛ́m ní
1Ŋyá̧a̧ŋ Gɛ̀nbògə̀r ná̧a̧ lúbdì!
2Gɛ̀nbògə̀r Vannáb míní, a yòo yír nánì.
Lubsàŋ vəŋ kaŋsàŋ mání kə̧ mú
yír ya pàar làa bògəntò ní.
A túuŋ gógsan mú leemar mání.
3A dòg kóró wàal mání mom ya gógsan níi ri,
bɛltò kə̧ púr ì mótà mání,
a dòg ɛ̀mgəŋ pɛl bitə̀l li.
4Pɛl kə̧ nì tòmnáb mání,
ɛn ya dàú nám lúrtírì ní pai.
5A yu̧u̧ sìrdo ɛ́g há̧a̧ dor vántò ri,
ɛn ya dàu nám lúrtírì ní pai.
6Mom bə́r ùngəŋ ɛ́g mú làai,
mom dòg lɛ̀ŋ gur yúltò ri pɛ́m.
7A mùu ta pə́və ní, momtò bee wà̧a̧ yá̧mno,
gaar mání mú nawa nònɛ̀, və wà̧a̧ŋ wəi.
8Və pàŋno gurɛ̀, və wà̧a̧ dùuro gboŋtò,
há̧a̧ və làrì wee ya a daŋ pə́və ní ri.
9A dì̧i̧ maglè pu momtò bee wee tə́bdì vəní bə̀ri,
və dàn ɛ́g yáa úntírì pai.
10Momvagtò wà̧a̧ dùuŋ vòŋ vəní,
lɛ́gtò dó ví tálgəŋ gurtò təŋ ni.
11Ɛn gəəlná̧tò pɛ́m yaa zòŋnì,
gə̀mkərtò ya guvíi pɛ́m yaa zòŋnì.
12Núutò yaa púg zùg mom yag bee ri,
və dó kùggənà waartò ri.
13Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, wàal mání gógsan ni,
a tò̧ŋni mom há̧a̧ gurtò ri,
a yɛ̧̀rgəŋ pu ɛ́g na̧a̧, ìinəŋ lɛ́sír zɛ.
14A ì̧i̧bgəŋ pu ɛn sagə̀ntò ú̧u̧rɛ̀,
ɛntò ya yír bàaŋ ní pɛ́m duunəŋ ɛ́gò,
yír zìiŋ lɛ́sír zɛ,
15vəŋ fùm ya pùubgəŋ yír símá̧a̧r ní.
Tíil vəní kə̀ərgəŋ mú və nà̧a̧rlè kúm,
lɛ́sír yòo yír vámnì.
16Gɛ̀nbògə̀r labtò yòo mom zó íirì,
lab vá̧ntò ya Gɛ̀nbògə̀r bà Libaŋ ni bee.
17Núuvagtò yaa púggəŋ zùg vəní ti,
ú̧u̧lə̀ŋtò fa̧a̧ labtò bee ri.
18Gə̀rtò lɛ́g gur yúltò ri,
gbágtò ní yòo wə̀rtò ligò.
19Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, a yu̧u̧ro si̧i̧,
yír kə gàa wèerəmmà̧ sóo,
Yó̧ŋ pɛ́m gàaŋ sóo dór əní bə̀ri.
20A sìrdo zɛ̀gò, wəi kə̧ nì vìnɛ̀,
sóo ya ɛn gəəlná̧tò pɛ́m ví kàaŋ ní.
21Nir varə́m yòo zə́əllì, gol wòotivəro,
və wá̧ŋ ɛn ya Vannáb dàvə pə́r ní.
22Yó̧ŋ ví'iro, kə və ín kúntirì,
kə və dó fa̧a̧ti kəvə lə́əb di.
23Yír kə və ví ɛ̀m kəvə tonòm ni,
və tò̧ há̧a̧ yó̧ŋ dórì.
24Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, tonòm mání zoŋ taro!
Pɛ́m bee a sáb gàalèrì, a tò̧ zɛ!
Ɛntò ya a yu̧u̧ ní ìiŋ ág di rì.
25Teeku yòo nánì, lèe ɛ̀m wee pɛ́m,
ɛn lagə́l bògəntò vən símsímtò
gi fílgən ti.
26Kə̀r bògəntò kàa fílgəŋ ti,
vəŋ nàmə̀n bògəntò ya a yu̧u̧ ní pɛ́m zággəŋ ti.
27Ɛntò bee pɛ́m tə̀ŋ nór kaa fú̧u̧ ri Gɛ̀nbògə̀rɛ̀,
a pə́ŋvə ɛn lɛ́sír sóo ya gol wòoŋvə ní.
28A pə́ŋvə rì, və kàŋ zɛ,
a kùllo na̧a̧ mání ní və ìiŋ lɛ́síri.
29A ìnnó tíil mání ní, və yòo dúul li,
a kà vìrtiro wó̧orə̀g vəní ní, və vòro,
kə və kálti sà̧a̧rɛ̀.
30A pə́vəro wó̧rə̀gò ní, və kə̧ŋ ɛn lagə́li,
ɛntò ya ɛ́g díi pɛ́m kə laa fílgəŋ pumi.
31Gɛ̀nbògə̀rɛ̀, yír lùbúbà sóo pɛ́m!
símá̧a̧r pùu'ubà vəŋ ɛn ya a tò̧ ní!
32A tə̀ro ɛ́gò ní, ɛ́g nə̀ŋgənì,
a sà nàmno gurtò ní veezàm ùunì.
33Ŋdàŋ pu Gɛ̀nbògə̀r vɛ́r ná̧a̧rì, kə ŋvòrì guvɛ.
Doo míní pɛ́m ŋdàŋ ná̧a̧ lúbdì Gɛ̀nbògə̀ri.
34Vɛrtò míní kee pùugə̀ pubà Gɛ̀nbògə̀ri!
Símá̧a̧r míní kə pùu vəŋ wəi zɛ!
35Veenáb gá kə̧tigə̀ ɛ́g di ló pai,
yír dumpántò vò kúnmà̧!
Ŋyá̧a̧ŋ Gɛ̀nbògə̀r ná̧a̧ lúbdì! Aleluya.
Currently Selected:
Vɛ́rtò 104: PNT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©1985 Alliance Biblique Universelle ABU