Maan-kʋʋr sebre 19
19
Sõmblem vɩɩm
1Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz 2#Man 11,44-45; 1P 1,16. t'a yeel a Israyɛl kamba fãa woto: «Yɩ-y sõma tɩ maam, y Wẽnda, yaa sõngo. 3#Ey 20,8, 12; Yao 5,12, 16. Bɩ ned kam fãa zoe a ba la a ma nifu la a reeg vʋʋsga noore. Maam la yãmb Wẽnnaam rũnda la beoogo.
4 #
Man 26,1; Ey 20,23; 34,17; Yao 27,15. Da teeg-y wẽn-yaalsa ye, da bʋʋg-y yõak bɩ sẽyã t'a kud bɩ a zug wẽn-naand n kõ-y ye. Maam la yãmb Wẽnnaam.
5Yãmb sã n dat n kʋ laafi kosg maoongo bɩ y tũ m sẽn wilgã tɩ m na reeg y maoong. 6Maoonga dɩɩb rɩta a raare, bɩ a vẽkẽmbeoogo. Sẽn ket da-yɩten-daarã fãa tog n yõoga bugmẽ. 7Y sã n dɩ-a da-yɩten-daarã, bãng-y tɩ yaa rɩɩb sẽn sãame, a rẽgemda a rɩta bala. 8Sẽn kɩɩsa n dɩ, tʋka yell a zugu, a paooga Soaala-Wẽnd ne b sõmblem. Nin kãng tog n yiisa buudẽ.
9Y sã n wa ta y tẽngẽ wã, y sã n wa na n tigs y koodo, bɩ y ra saag pʋʋga zãng ye, da wʋk-y sẽn lʋɩ tẽnga ye. 10#Man 23,22; Yao 24,19-22. Da pʋg-y n tõs y bugsuntundu biisi sẽn kees b willẽ bɩ sẽn dʋʋg tẽng ye. Bas-y-b tɩ b yɩ naong-rãmb la sãamb dɩɩbo. Maam la yãmb Wẽnnaam!
11 #
Ey 20,15, 16; Yao 5,19, 20. Ned da saag n zuk a to bũmb ye, n yag zirẽ ye, n wẽd a to ye. 12#Ey 20,7; Yao 5,11; Mt 5,33. Da wẽen mam yʋʋr n togs sẽn ka sɩd ye, ka rẽ f sãamda Wẽnnaam yʋʋre. Maam la Naaba-Wẽnde!
13 #
Yao 24,14-15. Da rɩ f to paoong zaalem ye, da zu-a ye. Tʋʋm-tʋmd yaood da pa f nengẽ n vẽeg beoog ye. 14#Yao 27,18. Da kãab wʋng beed ye, da gãneg bẽdg zoang taoor ye; zoe Naaba-Wẽnd nifu. Yaa maam la Soaala, y Wẽnnaam!
15 #
Ey 23,6-8; Yao 16,19. Da bʋ-y kegre, da yɩ-y bʋgsg tɩ loog ne nin-bõones ye la ra zoe-y nin-bɛda nif ye. Bʋ f saam-biig ne zemsgo. 16Da rõd f saam-biig ye, da rogl f to zug bũmb sẽn sek a kʋʋb ye. Maam la yãmb Wẽnnaam!
17 #
Mt 18,15. Da kisg f to, f sũurẽ ye. Wilg f saam-biig a kongre n da wa rɩ a yel-wẽnd taal ye. 18#Mt 5,43; 19,19; 22,39; Mk 12,31; Lk 10,27; Rm 13,9; Ga 5,14; Zak 2,8. Da rok f sũur ye, da tug beem ne f buuda kamb ye. Nong f to wala f menga. Maam la yãmb Wẽnnaam!
19 #
Yao 22,9-11. Deeg-y m noya. Rũms a yi sã n ka buud a ye, bɩ f ra bas b tɩ b rʋ ye. Pʋʋg a ye pʋgẽ, bɩ f ra bʋd kood buud toɛ-toɛ ye. Da yeelg fuug sẽn sẽ ne pɛɛl buud sẽn ya toor ye.
20F sã n yo ne paga sẽn ya roog biiga a zu-soaba sẽn nan ka yao bɩ a nan ka yiis-a a soolmẽ, sɩbgr tog n sɩbgame. B ka na n yiis yõor ye, tɩ paga yaa roog biiga. 21Raoa na n waa ne yell manegre maoong, sɛka roog noore. Rũnga na n yɩɩ pe-raoogo. 22Maan-kʋʋda sã n deeg rũngã n kos sugri, Soaala-Wẽnd taoore, wakat kãng la a soab na n tɩlg ne a rẽgdo.
23Yãmb sã n wa kẽ m sẽn kãab y tẽng ninga n sel y tɩ-rɩts buud fãa, ges-y-b wa rẽgdo. Yʋʋm a tãab pʋgẽ, b sẽn ya rẽgda yĩnga, yãmb ka na n dɩ-b ye. 24Yʋʋmd a naas soaba marsã, b maanda Wẽnd pẽgr pʋʋsg kibsa n dɩk-b n kõ Soaala-Wẽnde. 25Yʋʋmd a nu soaba tɛka y tõe n dɩ-b lame, y tõe n tigsa b biisi tɩ y paoong fɩɩge. Maam la yãmb Wẽnnaam!
26 #
Bs 9,4; Man 7,26-27; 17,10-14; Yao 12,16, 23; 15,23; 18,10. Da rɩ-y bũmb ne a zɩɩm ye, da bʋg-y bagr ye, da sok-y kɩɩms ye. 27Da kok-y y zug ye, da kok-y y toɛɛng ye. 28#Man 21,5; Yao 14,1. Ned sã n ki bɩ y ra bog y meng n wilg y sũ-sãang ye. Da kɩɩs-y y yĩng ye. Yaa maam la yãmb Wẽnnaam!
29 #
Yao 23,18. Da paoog f bi-pugl n bas-a ne yoaadb ye; woto tẽnga tõr kõn zãag ne Naaba-Wẽnd ye. 30#Man 26,2. Reeg-y m vʋʋsga noore, waoog-y m waoogra do-sõngã. Maam la Naaba-Wẽnde!
31 #
Yao 18,11; 1S 28,3; 2Dĩm 23,4; Iz 8,19. Da sogs-y kɩɩms ye, da pʋg-y yam dãmb ye. Da pʋg-y bagb ye, tɩ b na n dẽgem-y lame. Maam la y Wẽnnaam!
32Ned zug sã n pelge, bɩ f waoog-a; ned sã n kʋʋle, ning-a sʋka. Yɩ ned sẽn zoet Wẽnd nifu. Yaa maam la Wẽnnaam!
33Sãan sã n nok yãmba, bɩ y ra tall-a toog ye. 34#Ey 22,20; Yao 24,17-18; 27,19. Sãan sa n nok yãmba, bɩ ges-a wa tẽnga biiga n nong-a wala y menga, tɩ yãmb me yɩɩ sãamb Ezipt tẽnga. Yaa maan la yãmb Wẽnnaam!
35Da bʋ-y bʋ-kɛg ye, da mag-y mag yoodo n woog bũmb zɩslem, a woglem, a zulum ye. 36#Yao 25,13-16; Yel 20,10; Ez 45,10. Mag-y ne bõn-magdi sẽn ya sõma n paam tɩ zɩslem zemse, tɩ peoog yɩ peoogo, la yʋʋr yɩ yʋʋre. Yaa maam la yãmb Wẽnnaam sẽn yiis yãmb Ezipt tẽnga!
37Reeg-y m noya la m dog-n-mikã; tũ-y-b neere. Maam la a yãmb Wẽnnaam!»
Currently Selected:
Maan-kʋʋr sebre 19: SSDC98
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Maan-kʋʋr sebre 19
19
Sõmblem vɩɩm
1Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz 2#Man 11,44-45; 1P 1,16. t'a yeel a Israyɛl kamba fãa woto: «Yɩ-y sõma tɩ maam, y Wẽnda, yaa sõngo. 3#Ey 20,8, 12; Yao 5,12, 16. Bɩ ned kam fãa zoe a ba la a ma nifu la a reeg vʋʋsga noore. Maam la yãmb Wẽnnaam rũnda la beoogo.
4 #
Man 26,1; Ey 20,23; 34,17; Yao 27,15. Da teeg-y wẽn-yaalsa ye, da bʋʋg-y yõak bɩ sẽyã t'a kud bɩ a zug wẽn-naand n kõ-y ye. Maam la yãmb Wẽnnaam.
5Yãmb sã n dat n kʋ laafi kosg maoongo bɩ y tũ m sẽn wilgã tɩ m na reeg y maoong. 6Maoonga dɩɩb rɩta a raare, bɩ a vẽkẽmbeoogo. Sẽn ket da-yɩten-daarã fãa tog n yõoga bugmẽ. 7Y sã n dɩ-a da-yɩten-daarã, bãng-y tɩ yaa rɩɩb sẽn sãame, a rẽgemda a rɩta bala. 8Sẽn kɩɩsa n dɩ, tʋka yell a zugu, a paooga Soaala-Wẽnd ne b sõmblem. Nin kãng tog n yiisa buudẽ.
9Y sã n wa ta y tẽngẽ wã, y sã n wa na n tigs y koodo, bɩ y ra saag pʋʋga zãng ye, da wʋk-y sẽn lʋɩ tẽnga ye. 10#Man 23,22; Yao 24,19-22. Da pʋg-y n tõs y bugsuntundu biisi sẽn kees b willẽ bɩ sẽn dʋʋg tẽng ye. Bas-y-b tɩ b yɩ naong-rãmb la sãamb dɩɩbo. Maam la yãmb Wẽnnaam!
11 #
Ey 20,15, 16; Yao 5,19, 20. Ned da saag n zuk a to bũmb ye, n yag zirẽ ye, n wẽd a to ye. 12#Ey 20,7; Yao 5,11; Mt 5,33. Da wẽen mam yʋʋr n togs sẽn ka sɩd ye, ka rẽ f sãamda Wẽnnaam yʋʋre. Maam la Naaba-Wẽnde!
13 #
Yao 24,14-15. Da rɩ f to paoong zaalem ye, da zu-a ye. Tʋʋm-tʋmd yaood da pa f nengẽ n vẽeg beoog ye. 14#Yao 27,18. Da kãab wʋng beed ye, da gãneg bẽdg zoang taoor ye; zoe Naaba-Wẽnd nifu. Yaa maam la Soaala, y Wẽnnaam!
15 #
Ey 23,6-8; Yao 16,19. Da bʋ-y kegre, da yɩ-y bʋgsg tɩ loog ne nin-bõones ye la ra zoe-y nin-bɛda nif ye. Bʋ f saam-biig ne zemsgo. 16Da rõd f saam-biig ye, da rogl f to zug bũmb sẽn sek a kʋʋb ye. Maam la yãmb Wẽnnaam!
17 #
Mt 18,15. Da kisg f to, f sũurẽ ye. Wilg f saam-biig a kongre n da wa rɩ a yel-wẽnd taal ye. 18#Mt 5,43; 19,19; 22,39; Mk 12,31; Lk 10,27; Rm 13,9; Ga 5,14; Zak 2,8. Da rok f sũur ye, da tug beem ne f buuda kamb ye. Nong f to wala f menga. Maam la yãmb Wẽnnaam!
19 #
Yao 22,9-11. Deeg-y m noya. Rũms a yi sã n ka buud a ye, bɩ f ra bas b tɩ b rʋ ye. Pʋʋg a ye pʋgẽ, bɩ f ra bʋd kood buud toɛ-toɛ ye. Da yeelg fuug sẽn sẽ ne pɛɛl buud sẽn ya toor ye.
20F sã n yo ne paga sẽn ya roog biiga a zu-soaba sẽn nan ka yao bɩ a nan ka yiis-a a soolmẽ, sɩbgr tog n sɩbgame. B ka na n yiis yõor ye, tɩ paga yaa roog biiga. 21Raoa na n waa ne yell manegre maoong, sɛka roog noore. Rũnga na n yɩɩ pe-raoogo. 22Maan-kʋʋda sã n deeg rũngã n kos sugri, Soaala-Wẽnd taoore, wakat kãng la a soab na n tɩlg ne a rẽgdo.
23Yãmb sã n wa kẽ m sẽn kãab y tẽng ninga n sel y tɩ-rɩts buud fãa, ges-y-b wa rẽgdo. Yʋʋm a tãab pʋgẽ, b sẽn ya rẽgda yĩnga, yãmb ka na n dɩ-b ye. 24Yʋʋmd a naas soaba marsã, b maanda Wẽnd pẽgr pʋʋsg kibsa n dɩk-b n kõ Soaala-Wẽnde. 25Yʋʋmd a nu soaba tɛka y tõe n dɩ-b lame, y tõe n tigsa b biisi tɩ y paoong fɩɩge. Maam la yãmb Wẽnnaam!
26 #
Bs 9,4; Man 7,26-27; 17,10-14; Yao 12,16, 23; 15,23; 18,10. Da rɩ-y bũmb ne a zɩɩm ye, da bʋg-y bagr ye, da sok-y kɩɩms ye. 27Da kok-y y zug ye, da kok-y y toɛɛng ye. 28#Man 21,5; Yao 14,1. Ned sã n ki bɩ y ra bog y meng n wilg y sũ-sãang ye. Da kɩɩs-y y yĩng ye. Yaa maam la yãmb Wẽnnaam!
29 #
Yao 23,18. Da paoog f bi-pugl n bas-a ne yoaadb ye; woto tẽnga tõr kõn zãag ne Naaba-Wẽnd ye. 30#Man 26,2. Reeg-y m vʋʋsga noore, waoog-y m waoogra do-sõngã. Maam la Naaba-Wẽnde!
31 #
Yao 18,11; 1S 28,3; 2Dĩm 23,4; Iz 8,19. Da sogs-y kɩɩms ye, da pʋg-y yam dãmb ye. Da pʋg-y bagb ye, tɩ b na n dẽgem-y lame. Maam la y Wẽnnaam!
32Ned zug sã n pelge, bɩ f waoog-a; ned sã n kʋʋle, ning-a sʋka. Yɩ ned sẽn zoet Wẽnd nifu. Yaa maam la Wẽnnaam!
33Sãan sã n nok yãmba, bɩ y ra tall-a toog ye. 34#Ey 22,20; Yao 24,17-18; 27,19. Sãan sa n nok yãmba, bɩ ges-a wa tẽnga biiga n nong-a wala y menga, tɩ yãmb me yɩɩ sãamb Ezipt tẽnga. Yaa maan la yãmb Wẽnnaam!
35Da bʋ-y bʋ-kɛg ye, da mag-y mag yoodo n woog bũmb zɩslem, a woglem, a zulum ye. 36#Yao 25,13-16; Yel 20,10; Ez 45,10. Mag-y ne bõn-magdi sẽn ya sõma n paam tɩ zɩslem zemse, tɩ peoog yɩ peoogo, la yʋʋr yɩ yʋʋre. Yaa maam la yãmb Wẽnnaam sẽn yiis yãmb Ezipt tẽnga!
37Reeg-y m noya la m dog-n-mikã; tũ-y-b neere. Maam la a yãmb Wẽnnaam!»
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.