Maan-kʋʋr sebre 15
15
Rẽok ne a pekre
1Naaba-Wẽnd yeela a Moyiiz ne a Aarõ 2tɩ b wilg Israyɛl kamba woto:
Rao sã n bẽed a taoorẽ, a bãng t'a menga zãng n ya rẽgdo. 3Bũmb yit bɩ pa yit be, a lebga rẽgdo. 4Raoã sẽn gãand bũmb ning zugu, a sẽn zĩnd bũmb ning zugu, lebgda rẽgdo. 5Ned sã n sɩɩs a gãagã, a tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa, a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 6Ned sã n zaoonda a goeelã, a tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgdo n ta zaabre. 7Ned ninga sẽn sɩɩsa nin kãng tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgdo n ta zaabre. 8A sã n sẽnes ned kolkoodo, ned sẽn ya yɩlemde, nin-kãng tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n lebga rẽgdo n ta zaabre. 9A sẽn zaond gaar ning n tog sore, gaar kãng lebga rẽgdo. 10F sã n sɩɩs a sẽn zaoond n bʋʋg bũmb ning fãa, f me lebga rẽgdo n ta zaabre la f sã n dɩk bũmb a sẽn zaond n bʋʋge, f tog n peka f futã, n so koom, la ne rẽ fãa, f paada ne rẽgdo n ta zaabre. 11A sẽn na n sɩɩs ned ninga fãa n ka reng n pek a nusã ne koom, a soab tog n peka a futã, la a so koom la ne rẽ fãa, a kelld n paa ne rẽgd n ta zaabre. 12B wãada tãnd laok fãa a sẽn sɩɩse, laoka sã n ya raoog laoko, b pekd-a lame.
13Neda sã n dat t'a rẽgda peke, a sõta rasem a yopoe. Rasem a yopoe wã poore a pekda a futu. Dẽ poore a sooda koom kʋɩlgẽ n yaool n yɩlge. 14Dasem a nii soaba, a wat n kɩsa maan-kʋʋda wal a yiibu bɩ malwal a yiibu, sɛka roog noore. 15Maan-kʋʋda reegda a ye n maan yel-wẽnd sugr kosg maoongo la a reeg a ye n maan yũ-noog maoongo, la woto, maan-kʋʋda kota sugr a yĩnga la a pekdame.
16Rao zɩɩm sã n mad-a, bɩ a pek a yĩnga tõr ne koom la ne rẽ fãa a paada ne rẽgd n ta zaabre. 17Zɩɩma sẽn sɩɩs bũmb ninga, fuug bɩ gãongo, tog n peka ne koom la a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre.
18Pag ne rao sã n zĩnd ne taaba, b tog n soo koom la b na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre.
19Pag me sã n kiuudẽ, yaa dasem a yopoe tõre la a paad a rẽgdẽ; ned sã n sɩɩs-a, a soab me rẽgemdame n ta zaabre. 20Gãag ning a sẽn gãe a soab zugã, goeel ning a sẽn zao a soab zugã, lebga rẽgdo. 21Ned ninga sẽn sɩɩs a gãaga tog n peka a futu, n so koom la a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 22Ned ninga fãa sẽn sɩɩs a sẽn zaonde, tog n peka a futu la a so koom la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 23Bũmb sã n be a gãagã bɩ a goeela zugu, tɩ fo wa sɩɩs bõn-kãnga, fo lebgda rẽgdo n ta zaabre. 24Ned sã n gãand ne-a, a me lebgda rẽgdo, a na n yɩɩ rẽgd dasem a yopoe la a sẽn na n gãand zĩig ning fãa, zĩ-kãng me lebgda rẽgdo.
25Pag sã n ne a kiuug t'a pukr yaool n nan pa ta, bɩ kiuuga sã n loogame t'a ket ne-a, a bãng t'a yaa rẽgd wakat kãnga. Daara sẽn paasã le paasa a rẽgdo. 26Daara sẽn paasã, a gãagã, a goeela kelld n paa ne rẽgdo. 27Ned ninga sẽn na n sɩɩs-ba, a soab tog n peka a futu, n so koom la a na n paa ne rẽgd n ta zaabre.
28A kiuuga sã n kẽ, paga sõta rasem a yopoe n paam n yɩlge. 29Daar a nii soaba, a wata ne wal a yi bɩ malwal a yi, sɛka roog noore n wa kɩs maan-kʋʋda. 30Maan-kʋʋda yãkda a ye n maan yel-wẽnd sugr kosg maoongo, n yãk a ye n maan yũ-noog maoongo; maan-kʋʋda kota sugr a yĩnga, Soaala-Wẽnd taoore, t'a tɩlg ne a rẽgdo.
31Wilg-y Israyɛl kamba tɩ b bãng tɩ b sẽn ya rẽgd wakat ning fãa, bɩ b leb kɛɛnga la woto b kõn ki, b sẽn dẽgma yĩng ye, b sẽn kɩt tɩ m dooga lebg rẽgda yĩng ye.
32Yaa woto la Soaala-Wẽnd wilg, rao poorẽ, bũmb ning sẽn wat ne a rẽgdo, wakat ning a sẽn paad ne rẽgdo. 33Woto me la b wilgd, pag poorẽ, bũmb ning sẽn wat ne a rẽgdo la bũmb ning sẽn kis ne-a, a kiuug sã n puki.
Currently Selected:
Maan-kʋʋr sebre 15: SSDC98
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.
Maan-kʋʋr sebre 15
15
Rẽok ne a pekre
1Naaba-Wẽnd yeela a Moyiiz ne a Aarõ 2tɩ b wilg Israyɛl kamba woto:
Rao sã n bẽed a taoorẽ, a bãng t'a menga zãng n ya rẽgdo. 3Bũmb yit bɩ pa yit be, a lebga rẽgdo. 4Raoã sẽn gãand bũmb ning zugu, a sẽn zĩnd bũmb ning zugu, lebgda rẽgdo. 5Ned sã n sɩɩs a gãagã, a tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa, a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 6Ned sã n zaoonda a goeelã, a tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgdo n ta zaabre. 7Ned ninga sẽn sɩɩsa nin kãng tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgdo n ta zaabre. 8A sã n sẽnes ned kolkoodo, ned sẽn ya yɩlemde, nin-kãng tog n peka a futu, n so koom, la ne rẽ fãa a na n lebga rẽgdo n ta zaabre. 9A sẽn zaond gaar ning n tog sore, gaar kãng lebga rẽgdo. 10F sã n sɩɩs a sẽn zaoond n bʋʋg bũmb ning fãa, f me lebga rẽgdo n ta zaabre la f sã n dɩk bũmb a sẽn zaond n bʋʋge, f tog n peka f futã, n so koom, la ne rẽ fãa, f paada ne rẽgdo n ta zaabre. 11A sẽn na n sɩɩs ned ninga fãa n ka reng n pek a nusã ne koom, a soab tog n peka a futã, la a so koom la ne rẽ fãa, a kelld n paa ne rẽgd n ta zaabre. 12B wãada tãnd laok fãa a sẽn sɩɩse, laoka sã n ya raoog laoko, b pekd-a lame.
13Neda sã n dat t'a rẽgda peke, a sõta rasem a yopoe. Rasem a yopoe wã poore a pekda a futu. Dẽ poore a sooda koom kʋɩlgẽ n yaool n yɩlge. 14Dasem a nii soaba, a wat n kɩsa maan-kʋʋda wal a yiibu bɩ malwal a yiibu, sɛka roog noore. 15Maan-kʋʋda reegda a ye n maan yel-wẽnd sugr kosg maoongo la a reeg a ye n maan yũ-noog maoongo, la woto, maan-kʋʋda kota sugr a yĩnga la a pekdame.
16Rao zɩɩm sã n mad-a, bɩ a pek a yĩnga tõr ne koom la ne rẽ fãa a paada ne rẽgd n ta zaabre. 17Zɩɩma sẽn sɩɩs bũmb ninga, fuug bɩ gãongo, tog n peka ne koom la a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre.
18Pag ne rao sã n zĩnd ne taaba, b tog n soo koom la b na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre.
19Pag me sã n kiuudẽ, yaa dasem a yopoe tõre la a paad a rẽgdẽ; ned sã n sɩɩs-a, a soab me rẽgemdame n ta zaabre. 20Gãag ning a sẽn gãe a soab zugã, goeel ning a sẽn zao a soab zugã, lebga rẽgdo. 21Ned ninga sẽn sɩɩs a gãaga tog n peka a futu, n so koom la a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 22Ned ninga fãa sẽn sɩɩs a sẽn zaonde, tog n peka a futu la a so koom la ne rẽ fãa a na n kell n yɩɩ rẽgd n ta zaabre. 23Bũmb sã n be a gãagã bɩ a goeela zugu, tɩ fo wa sɩɩs bõn-kãnga, fo lebgda rẽgdo n ta zaabre. 24Ned sã n gãand ne-a, a me lebgda rẽgdo, a na n yɩɩ rẽgd dasem a yopoe la a sẽn na n gãand zĩig ning fãa, zĩ-kãng me lebgda rẽgdo.
25Pag sã n ne a kiuug t'a pukr yaool n nan pa ta, bɩ kiuuga sã n loogame t'a ket ne-a, a bãng t'a yaa rẽgd wakat kãnga. Daara sẽn paasã le paasa a rẽgdo. 26Daara sẽn paasã, a gãagã, a goeela kelld n paa ne rẽgdo. 27Ned ninga sẽn na n sɩɩs-ba, a soab tog n peka a futu, n so koom la a na n paa ne rẽgd n ta zaabre.
28A kiuuga sã n kẽ, paga sõta rasem a yopoe n paam n yɩlge. 29Daar a nii soaba, a wata ne wal a yi bɩ malwal a yi, sɛka roog noore n wa kɩs maan-kʋʋda. 30Maan-kʋʋda yãkda a ye n maan yel-wẽnd sugr kosg maoongo, n yãk a ye n maan yũ-noog maoongo; maan-kʋʋda kota sugr a yĩnga, Soaala-Wẽnd taoore, t'a tɩlg ne a rẽgdo.
31Wilg-y Israyɛl kamba tɩ b bãng tɩ b sẽn ya rẽgd wakat ning fãa, bɩ b leb kɛɛnga la woto b kõn ki, b sẽn dẽgma yĩng ye, b sẽn kɩt tɩ m dooga lebg rẽgda yĩng ye.
32Yaa woto la Soaala-Wẽnd wilg, rao poorẽ, bũmb ning sẽn wat ne a rẽgdo, wakat ning a sẽn paad ne rẽgdo. 33Woto me la b wilgd, pag poorẽ, bũmb ning sẽn wat ne a rẽgdo la bũmb ning sẽn kis ne-a, a kiuug sã n puki.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
SEBR SÕNGO © Alliance Biblique du Burkina Faso, 1998.