Salmo 97
97
Say Dios a Sankatageyan a Manoley
1Ari so Katawan! Manggayaga ka, O dalin!
Manliket kayo, amin yon isla na saray dayat!
2Aliber na saray lorem tan kabilongetan so Katawan;
maptek tan matonung so panooley to.
3Walay apoy ed arap to
tan popoolan to ray kabosul to a walad kaliber-liber to.
4Say kirmat to liliwawaan toy mundo;
nanenengneng na mundo, et manggiwgiw.
5Natotonaw a singa ispirma iray kapokdulan ed arap na Katawan,
diad arap na Katawan na intiron mundo.
6Ibabawag na katawenan so inkatonung na Katawan,
tan nanenengneng na amin a katoowan so kagalangan to.
7Napepelag ed kababaingan ya amin iray mangigagalang ed saray talintaoy diriyos;
mandadakmomo ya amin iray diriyos ed Katawan.
8Manggagayaga iray totood Sion,
tan manliliket iray totood siudad na Juda
lapud pananintinsiam, O Katawan.
9Makapanyarin-amin a Katawan, sikay manooley ed intiron mundo;
matalonggaring kan tuloy nen saray diriyos.
10Inaro na Katawan iray mamobosul na kaogsan;#97:10 Say sankanayarian a tiksto Inaro na Katawan iray mamobosul na kaogsan; diad tikston Hebreo Bosul yoy kaogsan, sikayon mangaaro ed Katawan.
iyaagel toy bilay na saray totoo to,
ilalaban to rad pakayari da ray totoon maoges.
11Onsisinag so silew ed saray totoon matonung,
ta onsisinag so gayaga ed saray maung a totoo.
12Amin yon matonung, manggayaga kayo,
lapud ginagaway Katawan!
Nunot yoy ginagaway masanton Dios,
tan misalamat kayod sikato.
Currently Selected:
Salmo 97: PnPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1977, Bible © 1983
