یعقوب 2
2
فرق قویمایین
1قارداشلاریم، شؤوکتلی ربّئمئز عئسا مسئحه ائمان گتئرنلر اولاراق، ائنسانلار آراسیندا فرق قویمایین. 2چونکی اگر سئزئن کنئسه‌یه قیزیل اوزوک تاخمیش، فاخئر پالتار گیئنمئش بئر آدام گئرسه و یوخسول بئر آدام دا چئرکلی پالتار گیئنمئش گئرسه، 3سئز فاخئر پالتاری اولانین قیدئنه قالیب دیئرسئنئز: «بویورون، سئز بورادا اَیله‌شئن.» و یوخسول آداما دیئرسئنئز: «سن اورادا دور.» و یا «کتئلئمئن یانیندا اوتور.» 4آیا بئربئرئنئزئن آراسیندا فرق قویماییبسینیز، پئس نئیّتلی قاضی‌لارا دؤنمه‌یئبسئنئز؟ 5قولاق آسین، سوگئلی قارداشلاریم، مگر تاری بو دونیانین یوخسوللارینی سچمه‌دی کی، ائماندا دؤولتلی اولوب، اونو سونلره وعده وردئیی پادشاهلیغین وارئثلری اولسونلار؟! 6آمّا سئز یوخسول آدامی حؤرمتسئز اِدئبسئنئز. مگر دؤولتلی دیئل کی، سئزه ظولم ادئب سئزی محکمه‌یه چکئر؟! 7مگر اونلار دیئللر کی، سئزه ورئلن موکرّم آدا کوفر دیئرلر؟! 8آمّا اگر سئز موقدّس یازییا موطابئق او شاهانه شرئعتی یرئنه یتئرئرسئنئز کی، «قونشونو گرک اؤزون کئمی سِوه‌سن»#2:8 لاوئلی‌لر ۱۹:۸، یاخشی ائش گؤرورسونوز. 9لاکئن اگر ائنسانلار آراسیندا فرق قویورسونوز، گوناه ادئرسئنئز و تقصئرکارلار کئمی شرئعت طرفئندن محکوم اولورسونوز. 10چونکی هر کس بوتون شرئعتی رئعایت اِدئب لاکئن بئرئنده قوصور اتسه، اونلارین هامیسی اوچون خاطاکار اولوب. 11چونکی «زئنا اتمه»#2:11 چیخیش ۲۰:۱۴ و تثنئیه ۵:۱۸ دئین، «آدام اؤلدورمه»#2:11 چیخیش ۲۰:۱۳ و تثنئیه ۵:۱۷ ده ددی. ائندی سن اگر زئنا اتمئرسن، آمّا آدام اؤلدورورسن، شرئعتی آیاق آلتینا قویان اولوبسان. 12بونا گؤره، او آداملار کئمی دانیشیب رفتار ادئن کی، اِله بئل، آزادلیق شرئعتی ائله موحاکئمه اولوناجاقلار. 13چونکی رحم اتمه‌ینه رحمسئزلئکله حؤکم اولوناجاق. رحم حؤکمه قالئب گلئر.
14قارداشلاریم، اگر بئر آدام عملی یوخ ائکن، ائمانی اولدوغونو دِسه، بونون اونا نه فایداسی وار؟ مگر او ائمان اونو نئجات وِره بئلر؟! 15اگر بئر قارداش یا دا باجی لوتدور و گونده‌لئک یمه‌یئنه مؤحتاج. 16و سئزلردن بئرئنئز اونلارا دسه کی: «سالامات گدئن، قیزیشین و دویون»، لاکئن اونلارین بدنی اوچون ضروری اولان شیلری ورمه‌یه‌سئنئز، نه فایداسی وار؟! 17ائمان دا بوجوردور: اگر عمللری اولماسا، اؤزو-اؤزونده اؤلودور. 18لاکئن کئمسه دئیه بئلر کی، «سنئن ائمانین وار، منئم ده عمل‌لرئم. سن ائمانینی منه عملسئز گؤرسد و من ائمانیمی عمل‌لرئمله سنه گؤرسده‌رم.» 19سن ائنانیرسان کی، تاری بئردئر؛ یاخشی ادئرسن. ائبلئسلر ده بونا ائنانیب تئتره‌یئرلر. 20آمّا سن عاغیلسیز آدام، آیا ائسته‌یئرسن درک اده‌سن کی، عملسئز ائمانین فایداسی یوخدور؟ 21مگر آتامیز ائبراهئم، اوغلو ائسحاقی قوربانگاهین اوستونده قوربان تقدئم اِدَنده، عمللری ائله صالح ساییلمادی؟ 22گؤرورسن کی، ائمان اونون عمللری ائله ائشله‌یئردی و عمللری نتئجه‌سئنده ائمان کامئللَشدی. 23موقدّس یازی دا یرئنه یتشدی کی، دیئر: «و ائبراهئم تارییا ائناندی و بو اونا صالحلئک ساییلدی.»#2:23 یارادیلیش ۱۵:۶ و او، تارینین دوستو چاغیریلدی. 24گؤرورسونوز کی، ائنسان آنجاق ائمانلا یوخ، عمللری ائله صالح ساییلیر. 25مگر فاحئشه راحاب دا همن جور اؤز عمللرئنه گؤره صالح ساییلمادی، او زامان کی، جاسوسلاری قبول ادئب آیری بئر یوللا یولا سالدی؟! 26چونکی نجه کی، روحسوز بدن اؤلودور، عملسئز ده ائمان اؤلودور.
Currently Selected:
یعقوب 2: موقدس کتاب
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.
یعقوب 2
2
فرق قویمایین
1قارداشلاریم، شؤوکتلی ربّئمئز عئسا مسئحه ائمان گتئرنلر اولاراق، ائنسانلار آراسیندا فرق قویمایین. 2چونکی اگر سئزئن کنئسه‌یه قیزیل اوزوک تاخمیش، فاخئر پالتار گیئنمئش بئر آدام گئرسه و یوخسول بئر آدام دا چئرکلی پالتار گیئنمئش گئرسه، 3سئز فاخئر پالتاری اولانین قیدئنه قالیب دیئرسئنئز: «بویورون، سئز بورادا اَیله‌شئن.» و یوخسول آداما دیئرسئنئز: «سن اورادا دور.» و یا «کتئلئمئن یانیندا اوتور.» 4آیا بئربئرئنئزئن آراسیندا فرق قویماییبسینیز، پئس نئیّتلی قاضی‌لارا دؤنمه‌یئبسئنئز؟ 5قولاق آسین، سوگئلی قارداشلاریم، مگر تاری بو دونیانین یوخسوللارینی سچمه‌دی کی، ائماندا دؤولتلی اولوب، اونو سونلره وعده وردئیی پادشاهلیغین وارئثلری اولسونلار؟! 6آمّا سئز یوخسول آدامی حؤرمتسئز اِدئبسئنئز. مگر دؤولتلی دیئل کی، سئزه ظولم ادئب سئزی محکمه‌یه چکئر؟! 7مگر اونلار دیئللر کی، سئزه ورئلن موکرّم آدا کوفر دیئرلر؟! 8آمّا اگر سئز موقدّس یازییا موطابئق او شاهانه شرئعتی یرئنه یتئرئرسئنئز کی، «قونشونو گرک اؤزون کئمی سِوه‌سن»#2:8 لاوئلی‌لر ۱۹:۸، یاخشی ائش گؤرورسونوز. 9لاکئن اگر ائنسانلار آراسیندا فرق قویورسونوز، گوناه ادئرسئنئز و تقصئرکارلار کئمی شرئعت طرفئندن محکوم اولورسونوز. 10چونکی هر کس بوتون شرئعتی رئعایت اِدئب لاکئن بئرئنده قوصور اتسه، اونلارین هامیسی اوچون خاطاکار اولوب. 11چونکی «زئنا اتمه»#2:11 چیخیش ۲۰:۱۴ و تثنئیه ۵:۱۸ دئین، «آدام اؤلدورمه»#2:11 چیخیش ۲۰:۱۳ و تثنئیه ۵:۱۷ ده ددی. ائندی سن اگر زئنا اتمئرسن، آمّا آدام اؤلدورورسن، شرئعتی آیاق آلتینا قویان اولوبسان. 12بونا گؤره، او آداملار کئمی دانیشیب رفتار ادئن کی، اِله بئل، آزادلیق شرئعتی ائله موحاکئمه اولوناجاقلار. 13چونکی رحم اتمه‌ینه رحمسئزلئکله حؤکم اولوناجاق. رحم حؤکمه قالئب گلئر.
14قارداشلاریم، اگر بئر آدام عملی یوخ ائکن، ائمانی اولدوغونو دِسه، بونون اونا نه فایداسی وار؟ مگر او ائمان اونو نئجات وِره بئلر؟! 15اگر بئر قارداش یا دا باجی لوتدور و گونده‌لئک یمه‌یئنه مؤحتاج. 16و سئزلردن بئرئنئز اونلارا دسه کی: «سالامات گدئن، قیزیشین و دویون»، لاکئن اونلارین بدنی اوچون ضروری اولان شیلری ورمه‌یه‌سئنئز، نه فایداسی وار؟! 17ائمان دا بوجوردور: اگر عمللری اولماسا، اؤزو-اؤزونده اؤلودور. 18لاکئن کئمسه دئیه بئلر کی، «سنئن ائمانین وار، منئم ده عمل‌لرئم. سن ائمانینی منه عملسئز گؤرسد و من ائمانیمی عمل‌لرئمله سنه گؤرسده‌رم.» 19سن ائنانیرسان کی، تاری بئردئر؛ یاخشی ادئرسن. ائبلئسلر ده بونا ائنانیب تئتره‌یئرلر. 20آمّا سن عاغیلسیز آدام، آیا ائسته‌یئرسن درک اده‌سن کی، عملسئز ائمانین فایداسی یوخدور؟ 21مگر آتامیز ائبراهئم، اوغلو ائسحاقی قوربانگاهین اوستونده قوربان تقدئم اِدَنده، عمللری ائله صالح ساییلمادی؟ 22گؤرورسن کی، ائمان اونون عمللری ائله ائشله‌یئردی و عمللری نتئجه‌سئنده ائمان کامئللَشدی. 23موقدّس یازی دا یرئنه یتشدی کی، دیئر: «و ائبراهئم تارییا ائناندی و بو اونا صالحلئک ساییلدی.»#2:23 یارادیلیش ۱۵:۶ و او، تارینین دوستو چاغیریلدی. 24گؤرورسونوز کی، ائنسان آنجاق ائمانلا یوخ، عمللری ائله صالح ساییلیر. 25مگر فاحئشه راحاب دا همن جور اؤز عمللرئنه گؤره صالح ساییلمادی، او زامان کی، جاسوسلاری قبول ادئب آیری بئر یوللا یولا سالدی؟! 26چونکی نجه کی، روحسوز بدن اؤلودور، عملسئز ده ائمان اؤلودور.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Elam Ministries 2013. All rights reserved.