Psalms 88

For the choir director: A psalm of the descendants of Korah. A song to be sung to the tune “The Suffering of Affliction.” A psalm#88:TITLE Hebrew maskil. This may be a literary or musical term. of Heman the Ezrahite.

1O Lord, God of my salvation,

I cry out to you by day.

I come to you at night.

2Now hear my prayer;

listen to my cry.

3For my life is full of troubles,

and death#88:3 Hebrew Sheol. draws near.

4I am as good as dead,

like a strong man with no strength left.

5They have left me among the dead,

and I lie like a corpse in a grave.

I am forgotten,

cut off from your care.

6You have thrown me into the lowest pit,

into the darkest depths.

7Your anger weighs me down;

with wave after wave you have engulfed me. Interlude

8You have driven my friends away

by making me repulsive to them.

I am in a trap with no way of escape.

9My eyes are blinded by my tears.

Each day I beg for your help, O Lord;

I lift my hands to you for mercy.

10Are your wonderful deeds of any use to the dead?

Do the dead rise up and praise you? Interlude

11Can those in the grave declare your unfailing love?

Can they proclaim your faithfulness in the place of destruction?#88:11 Hebrew in Abaddon?

12Can the darkness speak of your wonderful deeds?

Can anyone in the land of forgetfulness talk about your righteousness?

13O Lord, I cry out to you.

I will keep on pleading day by day.

14O Lord, why do you reject me?

Why do you turn your face from me?

15I have been sick and close to death since my youth.

I stand helpless and desperate before your terrors.

16Your fierce anger has overwhelmed me.

Your terrors have paralyzed me.

17They swirl around me like floodwaters all day long.

They have engulfed me completely.

18You have taken away my companions and loved ones.

Darkness is my closest friend.

Currently Selected:

Psalms 88: NLT

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

For more information about the NLT:

Learn More About New Living Translation

สดุดี 88

เสียงร้องจากหลุมลึก

บทเพลงสรรเสริญของเหล่าบุตรชายแห่งตระกูลโคราห์ ถึงผู้ควบคุมวง บทเพลงเกี่ยวกับโรคภัยที่ทำให้อ่อนแอ บทเพลงมัสคิลของเฮมาน ตระกูลเอศราค

1พระยาห์เวห์ พระเจ้าผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า

ข้าพเจ้าเรียกหาพระองค์ทั้งกลางวันและกลางคืน

2ขอให้คำอธิษฐานของข้าพเจ้าไปอยู่ต่อหน้าพระองค์

โปรดเงี่ยหูของพระองค์ฟังคำร้องขอของข้าพเจ้าด้วยเถิด

3เพราะชีวิตของข้าพเจ้าเต็มไปด้วยเรื่องเลวร้าย

ชีวิตของข้าพเจ้าเข้าใกล้แดนผู้ตายแล้ว

4พวกเขาถือว่าข้าพเจ้าเป็นคนหนึ่งในกลุ่มเหล่านั้นที่กำลังลงไปในหลุมฝังศพ

ข้าพเจ้าเปรียบเหมือนคนที่หมดเรี่ยวแรง

5ข้าพเจ้าถูกปล่อยไว้ท่ามกลางคนตาย

เหมือนซากศพทั้งหลายที่นอนอยู่ในหลุม

เหมือนคนเหล่านั้นที่พระองค์ลืมสนิท

เหมือนคนเหล่านั้นที่ถูกตัดขาดจากความช่วยเหลือของพระองค์

6พระองค์วางข้าพเจ้าไว้ในหลุมที่ลึกที่สุด

อยู่ในเหวลึกอันมืดมิด

7ความโกรธของพระองค์กดทับข้าพเจ้าไว้อย่างหนัก

คลื่นทั้งหลายของพระองค์ซัดใส่ข้าพเจ้าครั้งแล้วครั้งเล่า เซลาห์

8พระองค์แยกเพื่อนๆของข้าพเจ้าให้ห่างไกลจากข้าพเจ้า

พระองค์ทำให้ข้าพเจ้าน่าขยะแขยงในสายตาพวกเขา

ข้าพเจ้าถูกขังไว้ ออกไปไม่ได้

9ดวงตาข้าพเจ้าพล่ามัวเพราะร้องไห้ด้วยความเจ็บปวด

ข้าแต่พระยาห์เวห์ข้าพเจ้าร้องเรียกพระองค์ทุกวัน

ข้าพเจ้าชูมือขึ้นอธิษฐานถึงพระองค์

10พระองค์ทำการอัศจรรย์ทั้งหลายให้กับคนตายหรือ

พวกผีลุกขึ้นมาจากหลุมเพื่อสรรเสริญพระองค์ได้หรือ ไม่เลย เซลาห์

11คนตายเป็นพยานถึงความรักมั่นคงของพระองค์ในหลุมศพหรือ

พวกเขาเล่าถึงความสัตย์ซื่อของพระองค์ในดินแดนพินาศนั้นหรือ

12พวกเขาจะรู้จักการอัศจรรย์ต่างๆของพระองค์ในความมืดมิดนั้นหรือ

พวกเขาจะรู้จักความดีงามของพระองค์ในดินแดนที่ไร้ความทรงจำหรือ

13ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าร้องขอความช่วยเหลือจากพระองค์

คำอธิษฐานของข้าพเจ้าลอยขึ้นไปอยู่ต่อหน้าพระองค์ในทุกๆเช้า

14ข้าแต่พระยาห์เวห์ ทำไมพระองค์ถึงทอดทิ้งข้าพเจ้า

ทำไมพระองค์ถึงซ่อนหน้าไปจากข้าพเจ้า

15ข้าพเจ้าอ่อนแอและใกล้ตายมาตั้งแต่เป็นเด็ก

ข้าพเจ้าต้องทนเรื่องน่าสยดสยองทั้งหลายจากพระองค์ ข้าพเจ้าหมดสิ้นทุกอย่างแล้ว

16ความเดือดดาลของพระองค์ท่วมท้นข้าพเจ้าแล้ว

และเรื่องน่าสยดสยองทั้งหลายของพระองค์ทำลายล้างข้าพเจ้าเสียแล้ว

17เรื่องน่าสยดสยองทั้งหลายเหล่านั้นล้อมรอบข้าพเจ้าเหมือนน้ำท่วมตลอดวัน

พวกมันดันใส่ข้าพเจ้าจากทุกด้าน

18พระองค์แยกคนที่ข้าพเจ้ารักและเพื่อนบ้านให้ห่างไกลจากข้าพเจ้า

มีแต่ความมืดเท่านั้นที่เป็นเพื่อนข้าพเจ้า

Bible League International

Learn More About พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย