NLTNew Living Translation
14I can’t carry all these people by myself! The load is far too heavy! 15If this is how you intend to treat me, just go ahead and kill me. Do me a favor and spare me this misery!”
Moses Chooses Seventy Leaders
16Then the Lord said to Moses, “Gather before me seventy men who are recognized as elders and leaders of Israel. Bring them to the Tabernacle#11:16 Hebrew the Tent of Meeting. to stand there with you. 17I will come down and talk to you there. I will take some of the Spirit that is upon you, and I will put the Spirit upon them also. They will bear the burden of the people along with you, so you will not have to carry it alone.
18“And say to the people, ‘Purify yourselves, for tomorrow you will have meat to eat. You were whining, and the Lord heard you when you cried, “Oh, for some meat! We were better off in Egypt!” Now the Lord will give you meat, and you will have to eat it. 19And it won’t be for just a day or two, or for five or ten or even twenty. 20You will eat it for a whole month until you gag and are sick of it. For you have rejected the Lord, who is here among you, and you have whined to him, saying, “Why did we ever leave Egypt?”’”
21But Moses responded to the Lord, “There are 600,000 foot soldiers here with me, and yet you say, ‘I will give them meat for a whole month!’ 22Even if we butchered all our flocks and herds, would that satisfy them? Even if we caught all the fish in the sea, would that be enough?”
23Then the Lord said to Moses, “Has my arm lost its power? Now you will see whether or not my word comes true!”
24So Moses went out and reported the Lord’s words to the people. He gathered the seventy elders and stationed them around the Tabernacle.#11:24 Hebrew the tent; also in 11:26. 25And the Lord came down in the cloud and spoke to Moses. Then he gave the seventy elders the same Spirit that was upon Moses. And when the Spirit rested upon them, they prophesied. But this never happened again.
26Two men, Eldad and Medad, had stayed behind in the camp. They were listed among the elders, but they had not gone out to the Tabernacle. Yet the Spirit rested upon them as well, so they prophesied there in the camp. 27A young man ran and reported to Moses, “Eldad and Medad are prophesying in the camp!”
28Joshua son of Nun, who had been Moses’ assistant since his youth, protested, “Moses, my master, make them stop!”
29But Moses replied, “Are you jealous for my sake? I wish that all the Lord’s people were prophets and that the Lord would put his Spirit upon them all!” 30Then Moses returned to the camp with the elders of Israel.
Holy Bible, New Living Translation copyright 1996, 2004, 2007 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois, 60188. All rights reserved.