Ecclesiastes 7
7
Wisdom for Life
1A good reputation is more valuable than costly perfume.
And the day you die is better than the day you are born.
2Better to spend your time at funerals than at parties.
After all, everyone dies—
so the living should take this to heart.
3Sorrow is better than laughter,
for sadness has a refining influence on us.
4A wise person thinks a lot about death,
while a fool thinks only about having a good time.
5Better to be criticized by a wise person
than to be praised by a fool.
6A fool’s laughter is quickly gone,
like thorns crackling in a fire.
This also is meaningless.
7Extortion turns wise people into fools,
and bribes corrupt the heart.
8Finishing is better than starting.
Patience is better than pride.
9Control your temper,
for anger labels you a fool.
10Don’t long for “the good old days.”
This is not wise.
11Wisdom is even better when you have money.
Both are a benefit as you go through life.
12Wisdom and money can get you almost anything,
but only wisdom can save your life.
13Accept the way God does things,
for who can straighten what he has made crooked?
14Enjoy prosperity while you can,
but when hard times strike, realize that both come from God.
Remember that nothing is certain in this life.
The Limits of Human Wisdom
15I have seen everything in this meaningless life, including the death of good young people and the long life of wicked people. 16So don’t be too good or too wise! Why destroy yourself? 17On the other hand, don’t be too wicked either. Don’t be a fool! Why die before your time? 18Pay attention to these instructions, for anyone who fears God will avoid both extremes.#7:18 Or will follow them both.
19One wise person is stronger than ten leading citizens of a town!
20Not a single person on earth is always good and never sins.
21Don’t eavesdrop on others—you may hear your servant curse you. 22For you know how often you yourself have cursed others.
23I have always tried my best to let wisdom guide my thoughts and actions. I said to myself, “I am determined to be wise.” But it didn’t work. 24Wisdom is always distant and difficult to find. 25I searched everywhere, determined to find wisdom and to understand the reason for things. I was determined to prove to myself that wickedness is stupid and that foolishness is madness.
26I discovered that a seductive woman#7:26 Hebrew a woman. is a trap more bitter than death. Her passion is a snare, and her soft hands are chains. Those who are pleasing to God will escape her, but sinners will be caught in her snare.
27“This is my conclusion,” says the Teacher. “I discovered this after looking at the matter from every possible angle. 28Though I have searched repeatedly, I have not found what I was looking for. Only one out of a thousand men is virtuous, but not one woman! 29But I did find this: God created people to be virtuous, but they have each turned to follow their own downward path.”
Currently Selected:
Ecclesiastes 7: NLT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Holy Bible, New Living Translation copyright 1996, 2004, 2007, 2015 by Tyndale House Foundation.
For more information about the NLT:
전도서 7
7
지혜
1명예가 값비싼 향유보다
더 낫고,
죽는 날이
태어나는 날보다 더 중요하다.
2초상집에 가는 것이
잔칫집에 가는 것보다 더 낫다.
살아 있는 사람은
누구나 죽는다는 것을
명심하여야 한다.
3슬픔이 웃음보다 나은 것은,
얼굴을 어둡게 하는 근심이
마음에 유익하기 때문이다.
4지혜로운 사람의 마음은
초상집에 가 있고
어리석은 사람의 마음은
잔칫집에 가 있다.
5지혜로운 사람의 책망을 듣는 것이,
어리석은 사람의 노래를 듣는 것보다
더 낫다.
6어리석은 사람의 웃음소리는
가마솥 밑에서
가시나무 타는 소리와 같다.
이 또한 헛되다.
7탐욕은 지혜로운 사람을
어리석게 만들고,
뇌물은
지혜로운 사람의 마음을
병들게 한다.
8일은 시작할 때보다
끝낼 때가 더 좋다.
마음은 자만할 때보다
참을 때가 더 낫다.
9급하게 화내지 말아라.
분노는
어리석은 사람의 품에
머무는 것이다.
10옛날이 지금보다
더 좋은 까닭이 무엇이냐고
묻지 말아라.
이런 질문은 지혜롭지 못하다.
11지혜는
유산을 받는 것만큼이나
좋은 것이니,
# 히, ‘해 아래’ 이 세상에서 살면서
그 덕을 보기 때문이다.
12돈이 사람을 보호하듯,
지혜도 사람을 보호한다.
그러나 지혜를 깨우쳐 아는 지식이
더 좋은 까닭은,
지혜가 그 사람의 목숨을
살려 주기 때문이다.
13하나님이 하시는 일을
생각해 보아라.
하나님이 구부려 놓으신 것을
누가 펼 수 있겠는가?
14좋은 때에는 기뻐하고,
어려운 때에는 생각하여라.
하나님은 좋은 때도 있게 하시고,
나쁜 때도 있게 하신다.
그러기에 사람은
제 앞일을 알지 못한다.
15헛된 세월을 사는 동안에,
나는 두 가지를 다 보았다.
의롭게 살다가 망하는
의인이 있는가 하면,
악한 채로 오래 사는 악인도 있더라.
16그러니 너무 의롭게 살지도 말고,
너무 슬기롭게 살지도 말아라.
왜 스스로를 망치려 하는가?
17너무 악하게 살지도 말고,
너무 어리석게 살지도 말아라.
왜 제 명도 다 못 채우고,
죽으려고 하는가?
18하나를 붙잡되,
다른 것도 놓치지 않는 것이 좋다.
하나님을 두려워하는 사람은
극단을 피한다.
19지혜는
슬기로운 한 사람을,
성읍을 다스리는 통치자 열 명보다
더 강하게 만든다.
20좋은 일만 하고
잘못을 전혀 저지르지 않는 의인은
이 세상에 하나도 없다.
21남들이 하는 말에
마음을 쓰지 말아라.
자칫하다가는
네 종이 너를 욕하는 것까지
듣게 된다.
22너 또한 남을 욕한 일이 많다는 것을
너 스스로 잘 알고 있다.
23나는 이 모든 것을
지혜로 시험해 보았다.
내가
“지혜 있는 사람이 되어야지” 하고
결심해 보았지만,
지혜가 나를 멀리하더라.
24지혜라는 것이 무엇인지,
너무도 멀고 깊으니,
누가 그것을 알 수 있겠는가?
25그래도 나는
한 곳으로만 정신을 쏟아 보았다.
지혜가 무엇인지,
사물의 이치가 어떤 것인지를,
연구하고 조사하고
이해하려고 하였다.
사악이 얼마나 어리석은 일이며,
우매가 얼마나 미친 일인지를
깨닫는 데에
정신을 쏟아 보았다.
26나는 또,
올가미와 같은 여자
마음이 덫과 같고,
손이 쇠사슬과 같은 여자는
죽음보다 더 쓰다는 것을 알았다.
하나님을 기쁘게 해 드리는 남자는
그런 여자를 피할 수 있지만,
죄인은
그런 여자에게 걸려들고 말 것이다.
27보아라, #히, ‘코헬렛’. ‘설교자’ 또는 ‘교사’ 또는 ‘총회의 인도자’전도자가 말한다.
내가 깨달은 것은 이것이다.
사물의 이치를
하나하나씩 찾아가는데,
28아직도 얻지 못하였지만,
다만 찾으면서 깨달은 것은 오로지,
천 명 가운데서
남자 하나는 찾을 수 있어도,
천 명 가운데서
여자 하나는 찾지 못한다는 것이다.
29그렇다.
다만 내가 깨달은 것은 이것이다.
하나님은 우리 사람을
평범하고 단순하게 만드셨지만,
우리가 우리 자신을
복잡하게 만들어 버렸다는 것이다.
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역