Ding Dalit 102
102
Ing Panalangin ning Taung Magkakasakit
1Pakiramdaman mu sana, O Ginu,
ing panalangin ku;
miras sa king arap mu ing saup a aduan ku!
2E mu ku sa lalakuan
neng atyu ku king kaguluan.
Saingsing ku keka sanang
pakiramdaman,
at potang keka mamaus ku agad mu ku sanang pakibatan.
3Ing bie ku mawawala anti ing asuk;
ing katawan ku mitatau yang anti ing api.
4Malalanat yang anting dikut ing kakung pusu;
king pamangan ala kung ganang mangan.
5Masikan kung sasaingsing;
meging butul-balat na ku mu.
6Mengari kung ayup a malyap king disyerto;
magdili-dili kung anti ing kulayu karing lasak-lasak a gusali.
7Dit'man e ku mipatudtud;
mengari kung ayup king bubungan magdili-dili.
8Aldo-aldo da kung e patugutan insultuan ding kakung kalaban;
detang manyunu kaku gagamitan dang paniumpa ing kakung lagyu.
9-10Uli ning kasbu mu at mua kaku
abu ing meging kakung pamangan,
at ing lua ku miyabe king kakung inuman.
Dimput mu ku at belugse.
11Ing bie ku kalupa ne ning anino neng bengi,
at anti ing dikut a melanat.
12Oneng ika, Ginu, ari ka kapilan man;
ing balang lahi e na ka kalinguan.
13Talakad ka at lunusan me ing Zion;
oras na ban keka yang lunusan;
ing takdang panaun miras na ban keka yang sakluluan.
14Uling ding talasuyu mu kaluguran de
agyang 'ti ne makapase,
at kalulunusan de agyang melasak ne.
15Pitakutan de ring bansa ing lagyu ning Ginu,
at ding sablang ari king yatu, pitakutan da ing upaya na.
16Potang italakad neng pasibayu ning Ginu ing Zion,
ipakit na ing degulan na.
17Saingsing ding misasakitan keyang pakiramdaman,
at karelang panalangin keyang pansinan.
18Isulat yu para karing daratang a lahi ing depat ning Ginu,
ban pati ding e pa mibait munie lang kapurian king Ginu.
19Karin ketang santuaryu na banua, ing Ginu tinando ya;
ibat banua ing yatu linawe ne.
20Ing saingsing ding makasukul dimdam na,
at ding miyatulan mate gewa na lang malaya.#102:20 O kaya: timawa na la.
21Inya ding tau king Zion lagyu na karela yang ipasiag,
at ding tau Jerusalem karela yang pasalamatan
22potang ding miyayaliwang bansa at kayarian mitipun la, ban king Ginu la samba.
23Leko na ing kakung sikanan busal ning kakung pangakayanakan;
ing bie ku keya yang kinuyad.
24O Dios ko, bie ku e mu pa sana kakuanan
kabang e ku pa miras king ketuan.
O Ginu, ika mabie ka kapilan man.
25 # Heb 1:10-12. King panaun a malambat nang milabas,
ing yatu keka yang telakad, at ing banua lelangan de ring kekang gamat.
26Deti ngan lumipas la, ika mu ing mitagan;
malaso la ngan anti ing imalan;
anti ing imalan a mirinatan keka lang alilan.
27Oneng ika e ka manaliwa kapilan man,
at ing bie mu alang kapupusan.
28Ding anak mi mibiebie lang mitmung kapanatagan,
at ding lahi da manatili lang alang pigaganakan king lalam mung kayampunan.
Currently Selected:
Ding Dalit 102: PmPV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Philippine Bible Society New Testament © 1981, Bible © 1994