Ekihsatahs 15
15
Moosihs Otina'amowin
1 #
Rev 15.3. Moosihs itahsh iki kaye Isriyalak kiinikamowak o'o ekii ina'amohtawaawaatc kaaTipencikenitc:
“Ninka nikamoohtawaa hsa kaaTipenciketc,
wiin hsa aahpici kiikihci shaakoocihtwaa;
Mihtatimoo' hsa i'i kaye pemiwanepa'ikonitc
kihcikamiink otishi pahkopii wepinaa'.
2KaaTipenciketc hsa kaamashkawi naatamawitc,
wiin kaye kaashaapwii'itc,
Mii hsa wa'a ninKishemanitoom,
wiin hsa ninka miikwehciwenimaa;
Nintete hsa ini oKishemanitooman,
ninka kihci inenimimaan hsa.
3KaaTipenciketc hsa nimiikaasowininiim,
kaaTipenciketc ohsha ishinihkaaso.
4Peroon hsa omiikaasowi otaapaanaahkoni,
oshimaakanihshiimini kaye,
kihcikamiink okii ishi wepinaa',
Maawac iko osasekaa shimaakanihshiimini,
Misko kihcikamiink okii ishi nihsaapaawanaa'.
5Kaashi kiishkaayawaanik hsa
kihcikamiink kii‑ishi nihkipiihsewak,
Aanaamiintim ekii ishi konsaapiinitc
taapishkoo ahsin inahke kaaishi kosaapiitc.
6Tepencikeyan,
kikihcinihk hsa etatawe mashkawentaakwan,
Mii hsa i'imaa kikihcinihkink Tepencikeyan
wenci piihsipinatwaa kaashiinkenimihkwaa.
7Eshi kihci inentaakwahk itahsh kitookimaawentaakosiwin,
kitoonci shaakooci'aak iki kaashiinkenimihkwaa,
Kinishkaatisiwin hsa ishkotenk inentaakwan,
miihsh i'iweni kaa‑ankwaahkisokowaatc taapishkoo mashkohsiink.
8Ekiih pootaataman itahsh kihcikam,
mii 'i kaakii ani ishpipiiyaak.
Pemiciwank hsa nipi kiihkipihcishkaa ekiih patahkipiiyaak,
taapishkoo aahsamaahtik ekii ishinaakwahk,
Maawac itahsh eshi kiishkaayawaak i'i kihcikam
kiiani mashkawishkaa.
9Shenkenimiwetc hsa kii‑ihkito,
‘Ninka piminisha'waak, ninka atimaak,
miihsh keshi nenaawinamowak owenootisiwiniwaan,
ciotaahpinamowak wekonen iko mehsawentamowak.
Nimpashipa'ikewihkomaan hsa ninka manipitoon
miihsh keshi caaki'akwaa.’
10Tepencikeyan, aapitink hsa ko ehpakitanaamoyan,
mii 'i Iicip kaatinowiwaatc eshi nihsaapaawewaatc;
Mii 'i eshi konsaapiiwaatc
taapishkoo ashkikwak kaaishi kosaapiik
i'imaa kaashi kohtaanentaawahk nipi.
11Kiin Tepencikeyan,
awenenak itahsh eshi'ayaatc manitook enentaakosiwatc?
Awenen itahsh eshi'ayaakwen enentaakosiwatc,
emaamahkaatentaakosiyan ehpehkaatisiyan,
Ehkohtaanentaakosiyan kaye kikihci inentaakosiwinink,
kitishihcikewinan kaye emaamahkaatentaakwahkin?
12Kikihcinihk hsa kitaapacihtoon eniiminihkeniyan,
miihsh ahkiini eshi konikowaatc kaashiinkenimiyamintwaa.
13Kisaaki'iwewinink itahsh
kitishi niikaaniihtamawaak pemaatisiwaatc
kaakiih shaapwii'atwaa,
Kimashkawisiiwinink ihsa
kitoonci kihkinowinaak ci‑ishaawaatc ahkiink
kehci inentaakwaninik.
14Kaapepahkaanwewaanakisiwaatc hsa
pemaatisiwaatc kiinoontamok,
miihsh wiinke eshi nininkaanimisiwaatc,
Pilistiya wenciiwaatc
wiinke kihci kohtaaciwak.
15Wekimaawiwaatc hsa i'imaa Iitam ahkiink
wawaanentamok;
Wekimaawiwaatc kaye Moowap ahkiink
nininkaanimisiwak;
Kahkina Kenan ahkiink eyaawaatc
tanininkishkaawak keahpiihtaanimisiwaatc.
16Wiinke kakwaanihsakaanimisiwak,
kiikihci sekisiwak kaye.
Tepencikeyan, owaapantaanaawaa hsa kimashkawisiiwin,
miihsh kaaonci kashkihtoohsikwaa
kekoon ci‑ishihcikewaatc ehpiihtaanimisiwaatc,
Paanimaa hsa kii‑ishkwaa pimi'ayaanitc
kipimaatisiima' kaakiih shaapwii'imatc
kaakii ishi kakwaatakanohkii'imintipan,
17Kiin hsa piko kika piinaak
ci‑ishi ahsatwaa waciink kaatipentamowatc,
Kiin kaakii ishi onaapantamowatc
ewii ishi kapehshi'atwaa,
Anami'ewikamikonk kiin iko
kaakii oshihtamaahsoyan.
18Kiin hsa Tepencikeyan
kika nehpici okimaaw,” kii‑ina'amook.
Miriyam Onikamon
19Ahpii tahsh Peroo (Pharaoh) omihtatimooma', omiikaasowi otaapaanaahkwa', i'i kaye kaaotaapa'iwenitc kii‑ishaanitc kihcikamiink, kaaTipenciketc hsa kii‑ishihcike kihcikam cikiiweyaakamihsenik. Isriyalak itahsh wiin kiihpaankwahkamikaani kaakii ishi pimohsewaatc eaashawishkaawaatc.
20Miitahsh Miriyam (Miriam) kaakanootamawaatc Kishemanitoon Eranoon (Aaron) wetawemaatc, okii otaahpinaan shinawihsicikan. Kahkina tahsh ihkwewa' okiih piminisha'okoo' ehtahkonaminitc shinawihsicikanan ekii niimiwaatc. 21Miihsh o'o Miriyam kaaina'ank,
“Nikamoohtawihk kaaTipenciketc,
wiin hsa maawac ishpentaakosi;
kihcikamiink hsa okii ishi wepinaan mihtatimoon,
ini kaye pemiwanepa'ikonitc,” kii‑ina'am.
Nipi Kaawiihsakaakamik Ehtashintek
22Moosihs (Moses) itahsh Misko kihcikamiink okii onci maacii niikaaniihtamawaa' Isriyala' ekii ishiwinaatc weti pikwatahkamik Shoor (Shur) ecikaatenik. Nihsokiishik itahsh kiihpimi'ayaawak pikwatahkamik, kaawiin itahsh okii mihkansiinaawaa nipi. 23Ahpii tahsh kaahtakohshinowaatc Mera#15.23 Mera: Hiiparoowi kiishwewinink ‘Mera’ ihkitoomakan ‘nipi kaawiihsakaakamik.’ (Marah) ecikaatenik, kaawiin okii kashkihtoohsiinaawaa ciminihkwewaatc nipi, aaniihsh wiinke kiiwiihsakaakaminini. Miitahsh kaakii onci ishinihkaatenik Mera. 24Miitahsh pemaatisinitc Moosihs kaakii maanshi kanoonikotc ekii'ikotc, “Wekonen itahsh keminihkweyaank?” 25Miihsh Moosihs kaakii anami'ehtawaatc kaaTipencikenitc. Miitahsh kaakii waapanta'ikotc mihtik. Miitahsh kaaishi ahpakitootc i'i mihtik i'imaa nipiink. Mii hsa 'i kaaishi minwaakamininik.
Miitahsh weti kaaTipencikenitc kaakii onahtamaakowaatc inaahkonikewinan aaniin keishihcikewaatc, miitahsh weti kaye kaakii ishi anta kihkenimikowaatc. 26O'o hsa okii'ikowaan, “Kiishpin tahsh weweni pisintawiyek, Niin kaaTipencikeyaan eoKishemanitoomimiyek, kwayahk ishihcikeyek enaahsamiiyaan, pisintamek kaye nintinaahkonikewinan, kaawiin hsa kika tootawihsinooninim ci‑inaahpineyek aahkosiwin kaakii inaahpine'akwaa Iicip kaatinowiwaatc. Niin ohsha kaaTipencikeyaan kaa‑antawi'inek,” okii'ikowaan.
27I'imaa hsa Iilam (Elim) ecikaatenik kii‑ishi takohshinook, eshi'ayaanikin mitaahshiniishin (12) moohkiciwanipiin, niishwaahsimitana (70) kaye kaakii ishi tahshinitc paam #15.27 Paam: Kaakinwaahkositc mihtik wanahkonk kaashi kakaanopakiitc. tinowaahtikoo'. Miitahsh i'imaa ciiki nipi kaaishi kapehshiwaatc.
Currently Selected:
Ekihsatahs 15: OJBR
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Ojibwe Shorter Bible (Roman Script) © 2008 Canadian Bible Society