استر ۵
۵
مهمانی گیفتنٚ استر
۱ 3سوّمی روزٚ روزه گیفتن بو کی استر خو شهبانویی لیباسأنَ دوکوده و کاخٚ اندرونی بوشو و تالارٚ جُلُو بِیسه. پادشا، تالارٚ میأن، درٚ ورودی کاخٚ روبرو خو تختٚ شاهی سر نیشته‌بو. ۲ هَطو کی پادشا، شهبانو استرَ بیده کی صحنٚ میأن بپا ایسَه، اونَ خوش بمو و خو طلایی چوگانَ استرٚ طرف درازَ کوده. هَنٚ وأسی، استر نزدیک بمو و چوگانٚ توکَ لمس بوکوده. ۳ پادشا وَورسه: «شهبانو استر، چی بوبوسته؟ چی خوأیی؟ اگه نصفٚ اَ مملکتم بخوأیی، ترَ فدم.» ۴ استر بوگفته: «اگه مایل بیبید، ایمروز هامانٚ اَمرأ ایتأ جشنی کی شیمی وأسی به پا بوکودم می مهمان بیبید.» ۵ پادشا بفرمأسته: «عجله اَمرأ بیشید و هامانَ می ورجأ بأورید تا هَطویی کی استر بخوأسته انجام بدیم.» پادشا و هامان استرٚ مهمانی‌یَ شرکت بوکودید. ۶ وختی همه‌تأن شراب خوردن دیبید، پادشا استرَ بوگفته: «مرَ بوگو چی خوأیی تا تِره انجام ببه. تی خوأسته چیسه؟ حتی اگه نصفٚ اَ سرزیمینم ببه، ترَ فدم.» ۷ استر بوگفته: «می خوأهش و می درخوأست اَنه کی ۸ اگه مرَ موحبت بوکونید و مایل بیبید، می خوأسته‌یَ بجا بأورید. می دیل خوأیه شومأن و هامان دوواره فردا می مهمانی‌یَ کی شیمی وأسی به پا کونم، حاضر بیبید. او وخت شیمی دستورَ به جا اَورم.»
هامان، مردخایٚ دسٚ جأ براغَ به
۹ او روز وختی هامان شادی و خوشحالی اَمرأ استرٚ مهمانی جأ بیرون بمو، کاخٚ پادشایی دروازه جُلُو مردخای‌یم بیده، کی هامانٚ ورجأ نه ویریزه و نه جٚه ترس اونٚ جان پرکه. بأزین هامانَ خون به جوش بمو ۱۰ ولی خوره بدأشته، بوشو بخانه و خو رِفِقأن و خو زنأکَ کی اونٚ نام زرش بو، دوخوأده. ۱۱ هامان اوشأنٚ رِه در موردٚ خو شکوه و مال و منال و خو پسرأنٚ زیادی کی دأشتی گب بزه. بأزین تعریف بوکوده کی چوطویی پادشا اونَ نامدار بوکوده و بقیه‌یٚ خو اَمیرأن و سردارأنٚ جأ بوجورتر ببرده‌بو ۱۲ و بوگفته: «حتی شهبانو استر ونأشته پادشا اَمرأ کسی غیرٚ من او مهمانی‌یَ کی به پا بوکوده‌بو، بشه. فردایم دوواره مرَ پادشا اَمرأ خو مهمانی دعوت بوکوده. ۱۳ ولی تا وختی اَ یهودی مردای - مردخای‌یَ - کی پادشا دروازه جُلُو نیشینه دینمه، همه‌یٚ او شکوه و جلال می ورجأ هیچی نی‌ییدی.» ۱۴ هامانٚ زنأی و تومامٚ اونٚ رِفِقأن بوگفتید: «دستور بدن ایتأ چوبٚ دار کی اونٚ بولندی ۲۳ متر ایسه، چأکونید و خروس‌خوأنان پادشا جأ بخوأه کی مردخای‌یَ دارٚ جأ آویزانَ کونید. بأزین خوش خوشأن پادشا اَمرأ مهمانی بوشو.»
اَ گب هامانَ خوش بمو و دستور بدَه تا ایتأ دار چأکونید.
Currently Selected:
استر ۵: گیلکی (رشتی)
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010-2019 Gilak Media
استر ۵
۵
مهمانی گیفتنٚ استر
۱ 3سوّمی روزٚ روزه گیفتن بو کی استر خو شهبانویی لیباسأنَ دوکوده و کاخٚ اندرونی بوشو و تالارٚ جُلُو بِیسه. پادشا، تالارٚ میأن، درٚ ورودی کاخٚ روبرو خو تختٚ شاهی سر نیشته‌بو. ۲ هَطو کی پادشا، شهبانو استرَ بیده کی صحنٚ میأن بپا ایسَه، اونَ خوش بمو و خو طلایی چوگانَ استرٚ طرف درازَ کوده. هَنٚ وأسی، استر نزدیک بمو و چوگانٚ توکَ لمس بوکوده. ۳ پادشا وَورسه: «شهبانو استر، چی بوبوسته؟ چی خوأیی؟ اگه نصفٚ اَ مملکتم بخوأیی، ترَ فدم.» ۴ استر بوگفته: «اگه مایل بیبید، ایمروز هامانٚ اَمرأ ایتأ جشنی کی شیمی وأسی به پا بوکودم می مهمان بیبید.» ۵ پادشا بفرمأسته: «عجله اَمرأ بیشید و هامانَ می ورجأ بأورید تا هَطویی کی استر بخوأسته انجام بدیم.» پادشا و هامان استرٚ مهمانی‌یَ شرکت بوکودید. ۶ وختی همه‌تأن شراب خوردن دیبید، پادشا استرَ بوگفته: «مرَ بوگو چی خوأیی تا تِره انجام ببه. تی خوأسته چیسه؟ حتی اگه نصفٚ اَ سرزیمینم ببه، ترَ فدم.» ۷ استر بوگفته: «می خوأهش و می درخوأست اَنه کی ۸ اگه مرَ موحبت بوکونید و مایل بیبید، می خوأسته‌یَ بجا بأورید. می دیل خوأیه شومأن و هامان دوواره فردا می مهمانی‌یَ کی شیمی وأسی به پا کونم، حاضر بیبید. او وخت شیمی دستورَ به جا اَورم.»
هامان، مردخایٚ دسٚ جأ براغَ به
۹ او روز وختی هامان شادی و خوشحالی اَمرأ استرٚ مهمانی جأ بیرون بمو، کاخٚ پادشایی دروازه جُلُو مردخای‌یم بیده، کی هامانٚ ورجأ نه ویریزه و نه جٚه ترس اونٚ جان پرکه. بأزین هامانَ خون به جوش بمو ۱۰ ولی خوره بدأشته، بوشو بخانه و خو رِفِقأن و خو زنأکَ کی اونٚ نام زرش بو، دوخوأده. ۱۱ هامان اوشأنٚ رِه در موردٚ خو شکوه و مال و منال و خو پسرأنٚ زیادی کی دأشتی گب بزه. بأزین تعریف بوکوده کی چوطویی پادشا اونَ نامدار بوکوده و بقیه‌یٚ خو اَمیرأن و سردارأنٚ جأ بوجورتر ببرده‌بو ۱۲ و بوگفته: «حتی شهبانو استر ونأشته پادشا اَمرأ کسی غیرٚ من او مهمانی‌یَ کی به پا بوکوده‌بو، بشه. فردایم دوواره مرَ پادشا اَمرأ خو مهمانی دعوت بوکوده. ۱۳ ولی تا وختی اَ یهودی مردای - مردخای‌یَ - کی پادشا دروازه جُلُو نیشینه دینمه، همه‌یٚ او شکوه و جلال می ورجأ هیچی نی‌ییدی.» ۱۴ هامانٚ زنأی و تومامٚ اونٚ رِفِقأن بوگفتید: «دستور بدن ایتأ چوبٚ دار کی اونٚ بولندی ۲۳ متر ایسه، چأکونید و خروس‌خوأنان پادشا جأ بخوأه کی مردخای‌یَ دارٚ جأ آویزانَ کونید. بأزین خوش خوشأن پادشا اَمرأ مهمانی بوشو.»
اَ گب هامانَ خوش بمو و دستور بدَه تا ایتأ دار چأکونید.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2010-2019 Gilak Media