ISAIA 49
49
Israel Jati Jati ni Karanaima
1Are sumundru burkong ni brouh rao,
aini kau khna di,
nrao kchal wo tongnai rao, khna di.
Kchusoyang le ang no reing ha,
mma ni houhsing nching se,
amou ni mmang bai tong phuh nching,
ang no mmung pha ha.
2Aini mkhu no seing dei gbu khe ha,
bini yak ni khlom wo ang no hoi toing ha,
parrkhu pikauri huu yagmo dei ang no khe ha,
mkhouh bsing yo bung ang no hoi toing ha.
3Akhe bung ang no sa ou,
“Nung le aini sleing, Israel sei,
nini deing yo se ang chumarinang ong nai.”
4Himba ang sa ou, “Ang dugu bukcha wo se khe ha,
aini phaing areing chuh yama wo se sphái khui ha;
are pho aini maimar le,
Kchusoyang ni thing yo sei;
akhe kluhmo splung yag naima le,
Isor ni thing yo sei.”
5Ang no mma houhsing nching yo,
bini sleing ong yag nai khenaiha,
Kchusoyang taoh le sa ou,
bini thing Jakob no tuibi yag naima,
akhe Israel rao bini thing kthumphaipainamo dei;
tma hing khe, Kchusoyang ni mkoih yo
ang le bau yagmo brouh ong mi,
akhe aini Isor se aini phaing ong mi.
6Bung sa ou:
“Jakob ni mchong rao no tuisa yag nai,
akhe Israel ni draoruhnai rao no tuisasnamphi yag nai,
aini sleing ong ni le kláima sei;
Ang nung no jati jati no karanaima dei khe nai,
aini tuikhouhmo samung krungmaina dei,
purthimbi thaohmo zaga rao wo.”
7Israel ni Tuikhouhnaiha,
bini Ktharha Kchusoyang le,
saohkate yag nai rao no,
jati jati bai naisleh yag nai rao no,
ha tuinai rao ni sleingha no sa ou,
“Raja rao nung no nuh khe ma bahcha nai,
ha ni bkhrouh rao blohkhau ye ma khlumsra nai;
Kchusoyang ni baoh ye,
Bung khe khathoi yagmoma kplung,
Israel ni Ktharha ong mi,
nung no nai ye lanaiha ong mi.”
Jerusalem no Tuikhouhsnammo
8Kchusoyang le bodei sa ou:
“Ham tongmo sal wo le ang
nini saingmo no yachaoh la ha,
tuikhouhmo ni sal wo le
ang nung no nangkhruh ha.
Ang nung no laruh toing ha,
brouh rao ni thing yo ang nung no smai bthai dei khe ye ri ha,
ha no tuisasnamphi yag naima,
bukcha ongnaima ha no mairimai yag naima;
9sleing kláinai rao no, ‘Baihkhouh phai di,’
mnaohma wo tongnai rao no,
‘Nuh yagphai di,’ hing sa ye.
Brao lama hinng dei yo chore chá nai,
haphong langkta wo se brao ni chorethai ma ong nai.
10Brao houhkhoi nai ya, toi pho kanng nai ya,
nouhbar ktung pho, saltung pho brao no bú nai ya.
Tma hing khe, brao no khatungsung nuhnai se brao no tuithe nai;
akhe toi bthai samm deing se brao no bung tuidul nai.
11Akhe ang jesuh aini hathái rao no lama khe nai,
akhe aini lama ktor no churi ye tuisa yag nai.
12Nai di, bo rao le kchalma ni se phai nai,
akhe nai di, hakang-salthang ni bai,
akhe Sinim ha ni se bo rao le phai nai.”
13Are nougkha rao, khaka ye rchah di,
are purthima, khabahcha di,
are hathái rao, khorang kplouhri ye rchahsra di!
Tma hing khe, Kchusoyang le khamsang ha,
bini brouh rao no;
akhe khatungsung nuhkhlai nai sei,
bini kekto khe yagmo brouh rao no.
14Himba Zion le sa ou,
“Kchusoyang le ang no yak bera ha,
aini Chubagra le ang no pao ha.”
15“Keha broimaba bini abuh chánai no pao de thanngmai?
bini sákhouh ni bsa no khatungsung nuhmaiya khe ye?”
Bo brao se pao thanngmai pho,
ang le nung no pao nai ya.
16Nai di, aini yakphakha wo nini saohmul no rih la ha,
nini kila yamching aini mkoih buskang wo juk tongphlai nai sei.
17Nung no tangsnamnai rao se,
nung no búpháinai rao no tophlai ye bahcha ha.
akhe nung no búpháinai rao le,
nini thing ni se baihkhouh ma thanng nai ha.
18Ktouh tuisa ye ktor ye nai di,
joto nini brouh kthumphaipai ha,
nini thing yo phaipai tong ha.
Ang kthang tong deino,
brao joto no nung kaingmalai kaingri dei,
ma kaingri nai,
hayñouh kta no lukoih kha ye ri dei,
nung ma ri nai sei, Kchusoyang sa ou.
19Nini báikhruh thanngmo bai hakhrommo zaga rao,
akhe kláisuh thanngmo nini ha le,
nini tongphainai brouh rao ni khe,
zaga ká ya khe taoh le jepho ma ongkhaoh nai ha,
akhe nung no chákhlohnai raobu,
kchalma ong ma thanng nai ha.
20Nung no kaoh thanngpai ye achainai bsa rao le,
nini khunju bsing yo saphi nai:
“Aini baoh ye bo zaga le kchoihlái ha,
ang tong yag naima zaga khe ye ri di,” hing ye.
21Are ong khe nung khabsing bsing ma sa nai sei:
“Bo rao no sbo sbo le bá ye banngri hoih ha la?
Ang no le bsa roihpai yag ha,
akhe banchi ong ha ang le,
gboing ha wo rom tuinang yag ha,
himba sbo le bo rao no palao torri ha la?
Nai di, ang no le saohhung khe khuinang yag ha,
are ong mi, bo rao bro ni phaiphrung ha la?”
22Chubagra Isor le bodei sa ou:
“Nai di, jati jati ni sahka wo ang yak tuisa nai sei,
akhe jati jati rao no phorphori tuisa phnuh nai sei;
akhe brao nini bsa rao no bamkhroh ye tuibi nai,
akhe nini bsayouh rao no baikong bau ye tuibi nai.
23Raja raobu nung no palaonai mpha rao ong nai,
akhe brao ni rajayouh raobu,
moingnaima mma ong nai.
Brao ha bomkhlai ye nung no khlum nai,
akhe nini yapha hadwuri ma slaoh nai.
Arphuh se nung si nai,
Ang no Kchusoyang hing ye;
Ang no naisa tongnai le lachi nuh nai ya.”
24Phaingnang yak ni mui no de seih tuinangmai no?
Tuikhouh ye de laruhmai no,
Maya kroiha#Heb. Tongmulnangha. ni yak wo kláinai no?
25Kchusoyang le bodei só khe sa ou:
“Phaingnangha ni yak wo kláinai no pho se
seih la yag nai sei,
maya kroiha ni yak wo tongmo no pho se tuikhouh yag nai sei,
tma hing khe, nung bai phehlainai le ang bai se phehlai nai,
akhe nini bsa rao no ang se drao nai.
26Sasaoh ni bahaing no chári nai sei,
nung no sehkchaih chánai rao no ang;
akhe brao no mkhaing nai sei,
brao sasaoh ni mthui no chobmtoi no nung dei khe.
Are ong khe, joto brouh si nai,
ang se Kchusoyang,
nung no draonaiha, tuikhouhnaiha,
Jakob ni phaingnangha,” hing ye.
Currently Selected:
ISAIA 49: BRUBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
