ZAKARIA 2
2
Tehna hrui
1Ka han dâk a, ka han hawi vêl a, mi pakhat, tehna hrui keng ka hmu a, 2“Khawiah nge i kal dâwn?” ka ti a. Ani chuan, “Jerusalem zau zawng ka teh dâwn a ni,” a ti a. 3Tin, vântirhkoh mi betu kha a kal sawn a, vântirhkoh dangin a rawn tâwk a, 4a hnênah, “Tlân la, tlangvâl#2:4 Tehna kengtu vântirhkoh emaw, zâwlnei emaw a ni. hnênah chuan heti hian ti rawh: ‘A chhûngah mipui leh ranrual an tam êm êm dâwn a, Jerusalem khawpui chu hung rual a ni lo vang. 5Kei hi a tân mei bang ka ni ang a, kei ngei hi a tiropuitu tûr chu ka ni,” Lalpa thuchhuak chuan a ti.
Saltângte haw leh tûra tih an ni
6“Khaih, khaih, khaih! Hmâr lam ata kha lo chhuak teh u,” Lalpa thuchhuak chuan a ti. “Hmun tinah ka hnawt darh che u a,” tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
7Nang pawh Zion, Babulon mite zîng ata lo tlân chhuak rawh.
8Engkim Lalpa chuan heti hian a ti:
“Chuvângin, nangmahni tichhetu hnam chu ka do dâwn a ni,”
A ti tih sawi tûrin Ropuia#2:8 Heb. ‘a ropuina chuan.’ chuan mi tîr a ni.
9Ngai teh, anni chu ka kut ka thin khum ang a,
An chhiahhlawh ni ṭhînte chuan an rawk ang.
Chutih hunah chuan Engkim Lalpa chuan mi tîr tih in hria ang.
10Aw Zion, hlim takin au vak vak rawh,
Ngai teh, in hnêna chêng tûrin ka lo kal e,”
Tih hi Lalpa thuchhuak a ni.
11Chumi ni-ah chuan hnam tam takin Lalpa an bêl ang a,
A mite an ni ang.
In hnênah a chêng ang a,
Tichuan, Engkim Lalpa chuan in hnênah min tîr tih in hria ang.
12Judai ram chu Lalpa pual, ram thianghlim a ni leh ang a,
Jerusalem pawh ama tân a thlang leh ang.
13 Lalpa hmaah chuan mi tin ngawi ṭhiap rawh u,
Ani chu a hmun thianghlim aṭangin a lo chhuak dâwn si a.
Currently Selected:
ZAKARIA 2: MIZCLBSI
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.