LEVITICUS 3
3
Remna thilhlan
1‘Remna thilhlan#3:1 He thilhlan hmingah hian, ‘remna, inpâwlhona, inṭhianna thilhlan’ vuah a ni bawk. Pathian chanvo te, puithiam chanvo te, a hlântu leh a ṭhiante chanvo a awm thliah a, ran pakhat sa an ei ho a ni tih tûr a ni. Hebrai ṭawngin ‘salomin’ an vuah a, lungrual taka kîl hova, ei ho a kâwk. tûr miin an ran zînga mi an rawn hlan chuan a nu emaw, a pa emaw, hmêlhem lo, Lalpa hmaah an rawn hlân tûr a ni. 2A ran hlan lu-ah chuan a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk tual luhna kawngka bulah a talh ang a, puithiamin a thisen chu maichâm a theh kual chhuak ang. 3Remna thilhlan aṭang chuan Lalpa tân hêngte hi hlan tûr a ni; a rîlbawh thau zawng zawng, 4a kal te, a bawhtu thau te, a thin hlâwm ṭha lai hleh#3:4 Hnam tinin sa tui nia kan ngaih a inang lo, a sa tui ber nia an hriat Pathian hnêna pêk tûr a ni. A thin pawh hi a eng lai chiah nge pêk tûr an sawi hi hriat chian a ni lo, a tui an tih lai an hlep a ni. te. 5Chûng chu puithiamin maichâmah hâlral thilhlan dang a hâl rualin a hâl ral tûr a ni; chu chu Lalpa lâwmzâwng tak a ni.
6‘Remna thilhlan tûr miin a berâm emaw, a kêl emaw zînga mi a rawn hlan chuan a nu pawh, a pa pawh, hmêlhem lo a hlân tûr a ni. 7Berâm a rawn hlân a nih chuan 8a lu-ah a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk kawtah Lalpa hmaah a talh tûr a ni; puithiam chuan a thisen chuan maichâm a theh kual chhuak tûr a ni. 9Remna thilhlan aṭang chuan Lalpa tân hêngte hi a hlân tûr a ni; a mei thau,#3:9 Berâm ṭhenkhat chu an meiah thau a inchheng a, lian tak tak a ni thei, chutiang mei chu a ni. a bul rêta tan, a rîlbawh thau zawng zawng, 10a kalte leh a bawhtu thau, a thin hlâwm ṭha lai hleh. 11Chûng chu puithiamin maichâmah, Lalpa hnênah ei tûr thilhlanah a hâl ral tûr a ni.
12‘Lalpa hnêna a thilhlan chu kêl a nih chuan, 13a lu-ah a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk kawtah a talh ang a, a thisen chuan puithiamin maichâm a theh kual chhuak tûr a ni. 14Hêng hi ei tûr thilhlan atân Lalpa hnêna a hlan tûr chu a ni; a rîlbawh thau zawng zawng, 15a kal te, a bawhtu thau te, a thin hlâwm ṭha lai hleh te. 16Hêng hi ei tûr thilhlan atân puithiam chuan maichâmah Lalpa lo lawm atân a hâl ral tûr a ni. A thau zawng zawng hi Lalpa ta tûr a ni.
17‘Israel mi tu mahin sa thau leh thisen an ei tûr a ni lo. Israel mite chuan khawiah pawh awm se he dân hi an zâwm kumkhua tûr a ni,’ ” a ti a.
Currently Selected:
LEVITICUS 3: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
LEVITICUS 3
3
Remna thilhlan
1‘Remna thilhlan#3:1 He thilhlan hmingah hian, ‘remna, inpâwlhona, inṭhianna thilhlan’ vuah a ni bawk. Pathian chanvo te, puithiam chanvo te, a hlântu leh a ṭhiante chanvo a awm thliah a, ran pakhat sa an ei ho a ni tih tûr a ni. Hebrai ṭawngin ‘salomin’ an vuah a, lungrual taka kîl hova, ei ho a kâwk. tûr miin an ran zînga mi an rawn hlan chuan a nu emaw, a pa emaw, hmêlhem lo, Lalpa hmaah an rawn hlân tûr a ni. 2A ran hlan lu-ah chuan a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk tual luhna kawngka bulah a talh ang a, puithiamin a thisen chu maichâm a theh kual chhuak ang. 3Remna thilhlan aṭang chuan Lalpa tân hêngte hi hlan tûr a ni; a rîlbawh thau zawng zawng, 4a kal te, a bawhtu thau te, a thin hlâwm ṭha lai hleh#3:4 Hnam tinin sa tui nia kan ngaih a inang lo, a sa tui ber nia an hriat Pathian hnêna pêk tûr a ni. A thin pawh hi a eng lai chiah nge pêk tûr an sawi hi hriat chian a ni lo, a tui an tih lai an hlep a ni. te. 5Chûng chu puithiamin maichâmah hâlral thilhlan dang a hâl rualin a hâl ral tûr a ni; chu chu Lalpa lâwmzâwng tak a ni.
6‘Remna thilhlan tûr miin a berâm emaw, a kêl emaw zînga mi a rawn hlan chuan a nu pawh, a pa pawh, hmêlhem lo a hlân tûr a ni. 7Berâm a rawn hlân a nih chuan 8a lu-ah a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk kawtah Lalpa hmaah a talh tûr a ni; puithiam chuan a thisen chuan maichâm a theh kual chhuak tûr a ni. 9Remna thilhlan aṭang chuan Lalpa tân hêngte hi a hlân tûr a ni; a mei thau,#3:9 Berâm ṭhenkhat chu an meiah thau a inchheng a, lian tak tak a ni thei, chutiang mei chu a ni. a bul rêta tan, a rîlbawh thau zawng zawng, 10a kalte leh a bawhtu thau, a thin hlâwm ṭha lai hleh. 11Chûng chu puithiamin maichâmah, Lalpa hnênah ei tûr thilhlanah a hâl ral tûr a ni.
12‘Lalpa hnêna a thilhlan chu kêl a nih chuan, 13a lu-ah a kut a nghat ang a, Inbiakna bûk kawtah a talh ang a, a thisen chuan puithiamin maichâm a theh kual chhuak tûr a ni. 14Hêng hi ei tûr thilhlan atân Lalpa hnêna a hlan tûr chu a ni; a rîlbawh thau zawng zawng, 15a kal te, a bawhtu thau te, a thin hlâwm ṭha lai hleh te. 16Hêng hi ei tûr thilhlan atân puithiam chuan maichâmah Lalpa lo lawm atân a hâl ral tûr a ni. A thau zawng zawng hi Lalpa ta tûr a ni.
17‘Israel mi tu mahin sa thau leh thisen an ei tûr a ni lo. Israel mite chuan khawiah pawh awm se he dân hi an zâwm kumkhua tûr a ni,’ ” a ti a.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.