Spiritu di SEÑOR Dios ta sosegá riba mi,
pasobra El a ungí mi
i duna mi e enkargo:
pa hiba bon notisia pa pobernan
i animá hende desanimá;
pa anunsiá libertat na prizoneronan
i na hende será den lugá skur
ku nan por sali;
pa anunsiá yegada dje aña
ku SEÑOR ta bai mustra pueblo su bondat,
e dia ku SEÑOR lo tuma vengansa rib'e enemigu
i tambe pa konsolá esnan ku ta yora;
pa trese alegria pa esnan ku ta na rou na Sion:
un bunita ko'i tapa kabes na lugá di shinishi,
zeta perfumá riba nan kara na lugá di un mirada tristu,
paña di fiesta na lugá di un spiritu abatí.
E ora ei lo kompará nan ku palu di bon kalidat,
un hardin ku SEÑOR a planta pa revelá su gloria.