1
1 Tesalonisensenan 4:17
Papiamentu Bible 2013
BPK13
Anto despues Dios lo alsa nos ku ta na bida ainda riba e nubianan, huntu ku esnan ku a muri kaba, pa bai kontra ku Señor den laria. I asina nos lo ta pa semper huntu ku Señor.
Compare
Explore 1 Tesalonisensenan 4:17
2
1 Tesalonisensenan 4:16
Pasobra na momento ku tende un stèm duru duna òrdu, e stèm di arkangel zona i tròmpèt di Dios resoná, Señor mes lo baha for di shelu. Esnan ku a kere den Kristu promé ku nan a muri, lo lanta for di morto promé.
Explore 1 Tesalonisensenan 4:16
3
1 Tesalonisensenan 4:3-4
Ta boluntat di Dios pa boso biba den un forma santu i keda leu for di inmoralidat. Kada un di boso mester sa kon dominá su mes kurpa na un manera santu i honorabel.
Explore 1 Tesalonisensenan 4:3-4
4
1 Tesalonisensenan 4:14
Nos ta kere ku Hesus a muri i lanta for di morto, i asina nos ta kere tambe ku ora E bini bèk, esnan ku a muri ku fe den djE, lo lanta fo'i morto i ku Dios lo tuma nan for di riba mundu huntu ku Hesus.
Explore 1 Tesalonisensenan 4:14
5
1 Tesalonisensenan 4:11
Sòru pa boso biba un bida trankil, esta okupá ku boso mes asuntunan i traha pa boso mes pan di kada dia, manera nos a enkargá boso.
Explore 1 Tesalonisensenan 4:11
6
1 Tesalonisensenan 4:7
Dios no a yama nos pa un bida inmoral, pero pa un bida santu.
Explore 1 Tesalonisensenan 4:7