1
Nm 21:8
Biblia Mam de Quetzaltenango
MAMO
tzajtzun tma'n Qman Dyos te kjalu: —B'inchanku'ya jun tilb'ilal kan q'ank'uxb'il, ex q'o'nktza twi' jun tze nimin twe'. Ajttx'a'njtz jun tu'n jun kan, kxel ka'yin ti'ju' tilb'ilal kan twi' tze, kkleteltzuntz, chi Dyos.
Compare
Explore Nm 21:8
2
Nm 21:9
Kub' tb'incha'n Moyses jun kan q'ank'uxb'il ttx'otx'al ex kub' tq'o'n twi' jun tze nimin twe'. Qatzun ati jun matz'oktx'a'n tu'n jun kan, intoq xitka'yi'nju' kan q'ank'uxb'il ex intoq klet.
Explore Nm 21:9
3
Nm 21:5
e'aq'witzuntz yolil ti'j Dyos ex ti'j Moyses. Intoq kyma'n: —¿Titiqu'n xqo etza' kyiq'i'ne' Ejipt? ¿manaq tu'nqkyaj kyime' toj chq'ajlaj? Mixti' a' ex mixti' qwaye'. ¡Min qajb'iltoqe' wab'j lu!, chechij.
Explore Nm 21:5
4
Nm 21:6
E'tzajtzun tchq'o'n Qman Dyos kan ati kyb'i'yb'il, eb'jo'k tx'a'n kyu'n ex nim aj Israel e'kyim.
Explore Nm 21:6
5
Nm 21:7
E'xi'tzuntz ja ta'toq Moyses ex xikyma'n te kjalu: —¡Matxi' qo b'inchan ile' tu'nju' maqoyoline' ti'j Qman Dyos ex ti'ja! ¡Kub'sanxa te Qman Dyos tu'n kyel tiq'i'nju' kan qk'etze'!, chechij. Xi'tzun tqani'n Moyses te Qman Dyos tu'n tkub' tnajsa'n kyil aj Israel
Explore Nm 21:7