1
Isaías 44:3
Mam de Huehuetenango Bible
MAMH
porque cxel nk'o'ne a' tuj lugar minti' cynajbil xjal tuj ex che jawil jlet ke nima wu'ne tuj tzkij tx'otx'. Ctzajel nk'o'ne Nxewe tu'n tten cyuc'il ke cyiyjile ex ctzajel nk'o'ne ncy'iwbile cyibaj cyc'wa'le.
Compare
Explore Isaías 44:3
2
Isaías 44:6
Ate Kman, cyrey aj Israel ex colpil cye ex Tajaw Tcyakil, chi cyja': Akine t-xe tnejel ex ax kine te bajsbil; o'cx akine Dios, minti' juntl.
Explore Isaías 44:6
3
Isaías 44:22
Ma cub naj cypaltile ex cyile wu'ne, ic tza'n in cub naj muj. Cyajtz meltz'aje wuc'ile porque wu'ne ma che colpete.
Explore Isaías 44:22
4
Isaías 44:8
Mi'n che sec'paje ex mi'n che xobe. Bay weye o nmaye jlu ex xi nma'ne atxix ojtxi, akeye testiw ti'j jlu. ¿Atpe juntl Dios? Minti', o'cx kine. Minti' juntl colol cyi'je, minti' jun ojtzki'n wu'ne.
Explore Isaías 44:8
5
Isaías 44:2
Akine Cymane aju binchal cyeye, aju binchante cyeye tej na'nxtok cyul itz'je ex onin keye wu'ne. Akeye aj Israel tiyjil Jacob, mi'n che xobe, akeye nmajene sc'o'maj wu'ne
Explore Isaías 44:2